Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

Vous êtes ici : CH > AASM > DIV > 009 > 000 > 003

Fiche précédenteFiche suivante

DIV 9/0/3

Vous êtes au niveau : Dossier

IDENTIFICATION

Date début01.01.1201
Date de fin31.12.1300
CoteLeisibach, Ms. 9
Description matérielleLivre relié en cuir marron formé de f. de parchemin (couverture : 235 x 155 x 145 mm; pages : 220 x 150 mm) ; registre mal relié au XVIIIe/XIXe siècle, si bien qu'il est folioté en désordre de LXIV à LXXXVII, XVI à LXIII et LXXXVIII à CXIX au milieu de la marge supérieure (foliotation ancienne du XVe s.), foliotation reprise de façon moderne au crayon (64-87, 16-63, 88-121), plus les gardes en papier. Ecrit d'une seule main en pages suivies de 24 lignes, justifiées 160 x 90 mm ; antiphones avec notation carrée sur quatre lignes noires ; encre noire, rubriques en rouge, capitales et initiales coloriées et ornées.

CONTENU

ContenuPsautier pour les offices de la semaine du XIIIe siècle ("Psalterium feriatum cum antiphonis et hymnis notatis"). Il manque les f. 1-15. Le f. 16 contient le texte du Ps. 22, 4 : "baculus tuus, ipsa me consolata sunt ..."; f. 17v-84r : les psaumes 26 à 108 pour la semaine de lundi à samedi; f. 84r-109r : Psaumes 109-150 (selon la Vulgate) pour les Vêpres et Laudes. Les f. 109r-118r contiennent des cantiques bibliques, soit, f.109v-110r, le cantique d'Ezéchias (Is. 28, 10-20), f. 110r-v, le cantique d'Anne (I Reg. 2, 1-10), f. 110r-111v, le cantique de Moïse et Aaron (Ex. 15, 1-19), f. 111v-112v, le cantique d'Habacuc (Hab. 3, 2-19), f. 112v-115r, le dernier cantique de Moïse (Deut. 32, 1-43), f. 115r-v, le cantique des trois enfants (Dan 3, 57-88); suit aux f. 115v-116v l'hymne de saint Ambroise ("Te Deum laudamus, te Dominum confitemur ...") et les deux cantiques du premier chapitre de l'évangile de Luc ("Benedictus" aux f. 116v-117r et "Magnificat" aux f. 117r-118r, qui sont chantés chaque jour à Laudes et Vêpres) et, au f. 118r, le "Nunc dimittis" de Siméon (Luc 3, 29-32, chanté aussi chaque jour à Complies). Suit le Credo de saint Athanase (f. 118r-119v). Et dès le f. 119v, commence la litanie des saints qui se poursuit dès le f. 120r sur un bifeuillet écrit d'une autre main, qui introduit des saints locaux connus à Saint-Maurice ("Sancte Maurici cum sociis", "Sancte Sygismondi cum sociis", "Sancte Theodole", "Sancte Amate")
Index matièresPsautier
LangueLatin

SOURCES

BibliographieVoyez la référence dans "Scriptoria Medii Aevii Helvetica. Denkmäler Schweizerischer Schreibkunst des Mittelalters - XIII : Schreibstäten der Diözese Sitten", herausgegeben von A. Bruckner, berarbeitet von J. Leisibach. Genf 1973, p. 128 n. 41. Bibliographie recommandée par Leisibach : "Le Graduel Romain". II, "Les sources", Solesmes 1957. J. STENZL, "Eine unbekannte Sanctus-Motette vom Ende des 13 Jahrhunderts", dans "Acta Musicologica" 42, 1970, 128-138. Voir aussi: PALAZZO, "Histoire des livres liturgiques : le Moyen Age", Paris 1993. P. SALMON, "Les Tituli Psalmorum des manuscrits latins", Città del Vaticano 1959; "Les manuscrits liturgiques latins de la Bibliothèque Vaticane", Città del Vaticano 1968 (vol. I : "Psautiers, Antiphonaires, Hymnaires, Collectaires, Bréviaires"). Voir aussi Elisabeth ANTOINE-KÖNIG, etc., " Le trésor de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune ", Paris 2014, p. 116-117 n° 33 (article de Eberhard König)
NotesLe Psautier de l'Office contient les 150 Psaumes et les 3 cantiques de Luc 1-2 distribués au long de la semaine, avec ses antiphones. Il est le livre fondamental de l'Office, supplémenté par les Hymnaires, Lectionnaires et Homéliaires, souvent aussi par des Antiphonaires. Le bifeuillet de la fin (f. 120r-121v) contient cette note : " Anno Domini millesimo quatuordecimo quadragesimo nono, 1449", peut-être la date de ce rajout. Au f. 16r, cette note : "Ex libris monasterii Sancti Mauritii, 1723" prouve que les 15 premiers f. manquaient déjà alors. Au f. 65r (le début actuel) le chanoine Bourban a noté à la fin du XIXe siècle : "Ex libris abbatiae Sancti Mauritii Agaunensis", la reliure fautive actuelle est donc antérieure. Pour voir l'état du document avant cette reliure fautive, cf. les images sous la cote CH AASM DIV 009 000 003 0001


Cliquez pour voir toutes les images du dossier : DIV 9/0/3

Retour au sommet de la page