Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

Nottes des investitures, soit actes d'installations accordées par LL. EE. de Berne aux seigneurs abbés de Saint-Maurice

TIROIR 30 PAQUET PREMIER

1476

GUILLAUME BERNARDI. On peut mettre à la tête de toutes ces investitures, soit installations, la patente originale accordée en cette année par LL. EE. à l'abbé (Guillaume Bernardi) et couvent, en vertu de laquelle LL. dites EE., aussitôt la guerre finie, remirent ledit abbé et Abbaye en possession des jurisdictions et droits qui'ils avoient dans le gouvernement d'Aigle avant qu'il eût changé de domination.

Voyés l'article précédent Berne, traittés N° 1 [29/2/1] et nottes sur Grion [Gryon] article jurisdiction N° 9 où l'original est cotté.

Voir aussi Liber Olloni, fol. 107 et 111


1512

L'ABBÉ JEAN D'ALLINGE [ALLINGES]. On peut aussi envisager comme une espèce d'investiture le traitté fait en cette année entre LL. EE. et l'abbé Jean d'Allinge , par lequel ledit abbé fut mis en possession de la jurisdiction de Grion [Gryon] sous diverses réserves qui y sont spécifiées. Il est vrai qu'il n'est fait dans ce traitté expresse mention que de la jurisdiction de Grion, apparement qu'il n'y avoit des difficultés que touchant cet article.

Voir aussi:
Ibidem Berne, traittés, 1512
Jurisdiction rière Grion N° 10 où est cotté l'original
Liber Bernæ, fol. 26
Liber Olloni, fol. 114


L'ABBE SOSTION [BARTHELEMY SOSTION]. On ne trouve ni l'original ni aucune copie d'investiture en faveur de l'abbé Barthélemi Sostion ; on ne voit pas même, qu'elle soit rappelée dans les suivantes, au moins d'une manière expresse, ce qui feroit quasi douter s'il a reçu un acte d'installation formelle comme ses successeurs. On verra cependant, que c'est de son tems qu'a été prescrite la manière dont les abbés ont dû ensuitte exercer de Grion [Gryon], etc. On sait aussi que c'est lui qui le premier reconnut tenir tous les biens de l'Abbaye, la jurisdiction en fief noble de LL. EE., et leur prêtat quernet.

Voyés art. précédent Berne, traitté N° 5 [29/2/5]

30/1/16
Berne
Original

N.B. L'abbé Sostion emprunta le 2 octobre 1522 de Messieurs Rudolph et Jean François Neguilly frères la somme de 700 livres bernoises, s'obligeant à en payer 35 livres beroises de cense annuelle sous l'ipothèque des biens de l'Abbaye rière Berne. Messieurs Guillaume Tavelli et Louis de Chastoney [Chastonay] se portèrent caution. Cotté ici N° 16 [30/../16]

1 document coté :
CHA 30/1/16

 

30/1/1
Berne, investitures
Original et copies
1550

L'ABBÉ MILES [JEAN MILES]. Les premières lettres, donc d'investitures, soit installations, qui se trouvent, sont celles accordées par LL. EE. à l'abbé Jean Miles le 2 juin 1550. LL.EE., après avoir dit dans ces lettres que ledit abbé s'étoit présenté devant elles, requérant qu'elles lui cédassent amiablement et lui permissent de jouir et posséder les biens, jurisdictions que l'Abbaye possède rière le gouvernement d'Aigle, qu'elles avoient reçu deux lettres de recommandation à ce sujet de la part de leurs confédérés du Vallais, rappellé le traitté ci-dessus de 1512 avec l'abbé d'Allinge [Allinges] ; elles permettent enfin à l'abbé Miles d'exercer la jurisdiction de Grion [Gryon] de la même manière que l'abbé Barthélemi Sostion, c'est-à-dire qu'elles réservoient que le châtelain, curial et autres justiciers de Grion [Gryon] seroient toujours du gouvernement d'Aigle et de leurs sujets ; que les exécutions des criminels se feront dans la jurisdiction, que personne ne sera cité ni jugé hors de la jurisdiction ; que cependant, faute de prisons à Grion, les criminels pourront être conduits et retenus jugés à Salaz. De plus, LL. EE. lui permettent de posséder les biens de l'Abbaye rière le gouvernement d'Aigle de la manière et forme que les avoit possédé l'abbé Sostion, sans préjudice cependant de leur souveraineté, de la religion réformée, de l'obligation de prêter quernet et serment de fidelité comme les autres vassaux du gouvernement. L'abbé Miles se soumit à toutes ces conditions et promit de les observer.

N.B. On voit que ces lettres ne sont pas une véritable investiture, mais une simple permission de posséder les jurisdictions et biens de l'Abbaye sous certaines réserves.

4 documents cotés :
CHA 30/1/1~01
CHA 30/1/1~02
CHA 30/1/1~03
CHA 30/1/1~04

 

<page 546>

30/1/2
Berne, investitures
Original avec copies
1572, 21 mars

L'ABBE DUPLATRE. L'abbé Martin Duplâtre accompagné de Pierre Ambüohl, capitaine et conseiller du pays de Vallais, député par Mgr l'Evêque et pays de Vallais, s'étant présenté devant LL. EE. de Berne pour demender à être établi dans la possession des jurisdictions et biens de l'Abbaye rière le gouvernement d'Aigle, celles-ci lui accordèrent sa demende après avoir rappellé le traitté fait avec l'abbé d'Allinge [Allinges], les investitures accordées aux abbés précédents et nommément à l'abbé Miles [Jean Miles] en 1550, à l'investiture duquel LL. dites EE. se conforment excatement en celles-ci, rappellant les mêmes conditions et réserves, et se servant de terme d'installer. Elles se réservent cependant de plus les contributions et impôts et tous autres droits qu'elles pourroient avoir et retrouver leur appartenir sur lesdits biens, avec pouvoir de les rechercher en quel tems que ce soit.

Original avec les sceaux de la ville de Berne et du Chapitre ; celui de l'abbé est tombé.

2 documents cotés :
CHA 30/1/2~01
CHA 30/1/2~02

 

30/1/3
Berne, investitures
Original
1587, 10 juin

L'ABBE RIEDMATTEN. Lettres patentes toutes semblables aux précédentes, accordées à l'abbé Adrien de Riedmatten, accompagné aussi d'un seigneur député du Vallais avec les trois sceaux pendants de Berne, de l'abbé et du Chapitre.

1 document coté :
CHA 30/1/3

 

30/1/4
Berne, investitures
Original
1605, 26 janvier

L'ABBE GRILLY. Les lettres d'installation accordées à l'abbé Pierre de Grilly sont en tout conformes aux précédentes. Il étoit aussi accompagné d'un seigneur député du Vallais et on y rappelle toujours la manière de posséder de l'abbé Sostion.

1 document coté :
CHA 30/1/4

 

30/1/5
Berne, investitures
Original
1618, 18 avril

L'ABBÉ GEORGE QUARTERY. L'abbé George Quartery obtint ses patentes d'investiture tirées mot pour mot des précédentes, sauf les noms des personnes et les dates, le 18 avril 1618. Il ne les reçut cependant qu'après le 11 juin même année, comme il conste par une lettre de LL. EE. dudit jour où elles lui donnent avis qu'elles les lui envoyeront aussitôt qu'il en aura scellé et fait sceller par le Chapitre une copie entre les mains du gouvernement d'Aigle.

1 document coté :
CHA 30/1/5

 

30/1/6
Berne, investitures
Original
1640, 13 mars

L'ABBE PIERRE ODET. Lettres d'investiture pour l'abbé Pierre Odet en tout conformes à celles de ses prédécesseurs.

1 document coté :
CHA 30/1/6

 

30/1/7
Berne investitures
Original
1657, 21 août

L'ABBE JOST QUARTERY. Autres semblables lettres originales accordées à l'abbé Jean Jost Quartery.

1 document coté :
CHA 30/1/7

1657

Le même jour, LL. EE. unirent les jurisdictions de Lavey et d'Oron à la dignité abbatiale. On a égaré l'original de ces lettres, mais voyés en une copie signée Liber Bernæ, fol. 30.

<page 547>

30/1/8
Berne, investitures
Original
1669

L'ABBE FRANC. Investitures pour l'abbé Joseph Tobie Franc. Elles ne diffèrent en rien des sus allégués.

N.B. Malgré l'incorporation faite par LL. EE. en 1657 de la jurisdiction de Lavey à la dignité d'abbé, elles ne font point mention expresse de cette jurisdiction dans cette investiture et suivantes.

1 document coté :
CHA 30/1/8

 

30/1/9
Berne, investitures
Copies
1687

L'ABBE PIERRE-FRANÇOIS ODET. On ne trouve pas dans nos archives les lettres d'investitures accordées par LL. EE. de Berne à l'abbé Pierre-François Odet. Il conste cependant, par une lettre qu'elles écrivirent le 12 février de cette année à LL. EE de Vallais, qu'elles venoient de les remettre au prieur de l'Abbaye envoyé exprès pour les solliciter.

N.B. Par cette lettre, on voit qu'il y a dans la chancellerie un règlement fait pour ses émoluments au sujet des investitures qu'on y expédie, mais il n'y est pas déterminé ; il devoit être assés considérable et proportioné à la valeur des biens fonds. M. le chancelier avoit insté pour l'avoir ; mais à la considération de la recomendation de l'Etat du Vallais, LL. EE. de Berne se relâchèrent de cette prétention, sans conséquence cependant.

Copies l'une allemande et l'autre françoise. La 1ère paroit légale.

Voir aussi article seqenti N° 8.

2 documents cotés :
CHA 30/1/9~01
CHA 30/1/9~02

 

30/1/10
Berne, investitures
Original
1698

L'ABBE ZURTHANNEN. Investiture pour l'Abbé Nicolas Zurthannen [François Nicolas Zurtannen]: ces lettres ne diffèrent des précédentes qu'en ce qui a été réglé autrement par l'échange d'Oron fait en 1671. Savoir :
1° Qu'il n'a pas été obligé de s'aller présenter à Berne en persone pour solliciter ses dites patentes, ni d'implorer pour cela la protection de l'Etat de Vallais ou de ses députés;
2° Qu'on a excepté des droits à lui remis, ceux que l'Abbaye avoit cédé par ledit traitté à LL. EE., et qu'on y au contraire compris ceux qu'elle y avoit acquis de nouveau.
On voit dans deux lettres allemandes, outre un billet de reçu, le tout joint à ces lettres d'investitures écrites par M. Rodt, secrétaire du Conseil, qu'on a derechef demendé à l'abbé Zurthannen ainsi qu'à son prédécesseur un émolument pour ces lettres, réglé ici au 200 deniers de la valleur des biens de l'Abbaye rière Berne, mais qu'à la fin on s'est contenté de peu de chose. C'étoit là une innovation qui devoit paroître d'autant plus déplacée qu' elle étoit plus opposée au sens de l'Echange d'Oron.
On y joint aussi un extrait tiré de la chancellerie de Berne de la même année 1698 sur la même prétendue taxe, et communiqué à Mr l'abbé Schiner [Jean Georges Schiner] en 1764.

1 document coté :
CHA 30/1/10

 

30/1/11
Berne, investitures
Original et copie
1707, 1er septembre

L'ABBE CAMANIS. Patentes de Berne accordées à l'abbé Nicolas [François] Camanis entièrement conformes à celles de son prédécesseur Nicolas Zurthannen. Original avec copie en françois.
On voit par une lettre cy-jointe addressée le 25 avril 1704 par LL. EE. de Berne au seigneur gouverneur d'Aigle, que celui-ci notifia à l'Abbaye que la cause du retard des investitures de l'abbé Camanis vint des difficultés qui subsistoient entre LL. EE. de Fribourg et l'Abbaye touchant les affaires de feu l'abbé Zurthannen, et dont LL. dites EE. de Fribourg s'étoient plaintes à Berne.

<page 548>

On joint aussi aux susdites lettres d'investitures pour l'abbé Camanis une lettre de LL. EE. de Berne du 2e septembre 1707 par laquelle elles se plègnent de l'aliénation du péage de Vouvri [Vouvry].

4 documents cotés :
CHA 30/1/11~01
CHA 30/1/11~02
CHA 30/1/11~03
CHA 30/1/11~04

 

30/1/12
Berne, investitures,
Original et copie
1716, 30 octobre

L'ABBE DEFAGO. Lettre d'investiture, soit d'installation pour l'abbé François Défago, avec une copie en françois.

3 documents cotés :
CHA 30/1/12~01
CHA 30/1/12~02
CHA 30/1/12~03

 

30/1/13
Berne, investitures
Original et copie
1720

L'ABBE CHARLETI [Charléty]. Il faut que les lettres d'investiture pour l'abbé Louis-Nicolas Charléti [Charléty] se soient égarées puisqu'on ne les trouve plus. Car il conste par une lettre que LL. EE. de Berne lui écrivirent le 19 mars 1720 que le revers de son serment de fidélité étant enfin en règle et conforme au traitté d'Oron, il n'avoit qu'à envoyer à Berne ses députés après Pâques, pour recevoir ses patentes.
Dans la même lettre cottée ici N° 13 [30/1/13], LL. EE. l'exhortent de retirer le péage de Vouvri [Vouvry] des mains de l'Etat de Vallais, lui apprennent qu'elles ont écrit au même Etat sur cet article et menacent l'Abbaye de refuser à l'avenir l'investiture, si ce péage ne rentre entre ses mains.

On pourra voir dans les notes sur Sion les démarches faites auprès de LL. EE. de Vallais pour ravoir ce péage et la manière dont il a été aliéné.

2 documents cotés :
CHA 30/1/13~01
CHA 30/1/13~02

 

30/1/14
Berne, investitures
Original et copie
1737, 21 février

L'ABBE CLARET. L'abbé Jean-Joseph Claret obtint ses lettres d'installation par ses députés conformes en tout à celles de ses prédécesseurs qui ont suivi l'acte de l'échange d'Orons [Oron]. Il est vrai que selon deux copies françoises qu'on joint ici à l'original, il est dit que LL. EE. lui donnent en fief les biens de la maison, comme si on lui donnoit une véritable investiture. Cependant l'original allemand n'est pas différent en ceci des autres ; apparement qu'on en aura mal rendu le sens.

4 documents cotés :
CHA 30/1/14~01
CHA 30/1/14~02
CHA 30/1/14~03
CHA 30/1/14~04

 

30/1/15
Berne, investitures
Original et copie
1764, 9 aoust

L'ABBE SCHINER. LL. EE. de Berne accordèrent à Mr Jean-George Schiner, moderne seigneur abbé, les lettres d'investiture à la manière accoutumée le 9e aoust 1764. Vivat feliciter.
On joint à cet acte original:
1° La lettre écrite par M. l'abbé pour demender sa lettre d'installation.
2° La réponse que lui ont fait LL. EE.
3° Une lettre de M. le chancellier Lerber, par laquelle il demendoit à M. l'abbé une reconoissance spécifique de tous les biens de l'Abbaye, avec la réponse dudit abbé.
4° Une copie du revers de son serment avec la copie de la reconnoissance générale de l'arrière-fief de LL. EE.

Voir aussi Charléty p.734

5 documents cotés :
CHA 30/1/15~01
CHA 30/1/15~02
CHA 30/1/15~03
CHA 30/1/15~04
CHA 30/1/15~05

 

Retour au sommet de la page