Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

 

TIROIR 73 PAQUET TROISIÈME

 

Reconnoissances des curés de Bagnies [Bagnes] en faveur de l'Abbaye

 

73/3/1
Reconnoissances des curés de Bagnes, etc.
Original
1285

Pierre de Fossato, curé, se voyant attaqué par le procureur et les chanoines de l'Abbaye au sujet de la maison où avoient habité ses prédécesseurs, et d'une grange dont ils s'étoient servi, lesdits procureur et chanoines, prétendants que ladite maison et grange appartenoient à l'Abbaye, fit faire examiner grand nombre de témoins, qui déposèrent tous avoir vu ladite maison et grange habitée ou possédée ou par deux, ou par trois des prédécesseurs dudit curé de Fossato. Mais leurs témoignages ne furent pas uniformes sur la question, savoir si ces curés avoient possédé ces choses au nom de l'église de Bagnes, ou de celle de l'Abbaye, etc. Un des témoins qualifie Jean de Salliono [Jean de Saillon], prédécesseur immédiat dudit de Fossato, chanoine de Saint-Maurice d'Agaune ; un autre fait mention du personnage que les curés de Bagnes avoient accoutumé de payer tous les ans à l'Abbaye.

1 document coté :
CHA 73/3/1

73/3/2
Reconnoissances des curés de Bagnes, etc.
Original
1285

Quoique les dépositions desdits témoins parussent assez favorables audit curé, comme cependant lesdits procureurs et chanoines de l'Abbaye soutenoient fortement que lesdites maison et granges sises proche l'église appartenoient à l'Abbaye, que la maison en question avoit été bâtie par l'abbé et que d'ailleur l'église de Bagnes même appartenoit à l'Abbaye dès le tems que cette maison avoit été bâtie, et que c'étoit à l'Abbaye à instituer et destituer le curé de Bagnes à l'insçu même de l'évêque, le même curé confessa enfin que lesdites maison et grange appartenoient à l'église d'Agaune [Saint-Maurice] ; sur quoi il se fit, en présence du juge du Chablais et du Vallais [Valais], entre les parties l'accord suivant : on accorda audit curé, pour sa vie en bénéfice personnel, l'usage et l'habitation dans dite maison, avec la moitié de ladite grange, ajouté cependant et convenu que la chambre antérieure adhérente à ladite grande maison avec cellier et l'édifice qui s'étend vers le toit demeurera à l'Abbaye avec l'autre moitié de la grange, de telle sorte que, toutes les fois que l'abbé ou ses chanoines ou les procureurs de l'Abbaye trouveront à propos d'aller à Bagnes pour leurs affaires, auront droit de loger dans ladite maison à leurs dépens.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 95

1 document coté :
CHA 73/3/2

73/3/3
Reconnoissances des curés de Bagnes
Original
1328

Après quelques difficultés entre l'abbé Barthélemi [Barthélemy de Bartholomeis] et Pierre Nebularii, curé de Bagnes, ils convinrent enfin des points suivants :

1° Ledit curé a confessé tenir au nom de l'Abbaye la maison sise proche l'église de Bagnes, excepté le droit qu'il prétend avoir à cause de la chapelle de Bagnes sur une partie de ladite maison, savoir sur un certain pelou [cf. poêle], sur une certaine chambre et un certain petit cellier, sur lesquels ledit curé a protesté que le droit qu'il pouvoit avoir lui demeurâ.

2° Le même curé sera obligé de recevoir l'abbé de Saint-Maurice comme de coutume.

3° Item, il sera et est obligé de couvrir ladite maison et de la maintenir convenablement, en retenant pour lui les ustensiles de feu le curé Jordan [Jordan de Saint-Saphorin] appartenants à ladite cure, lesquels ustensiles il devra cependant prêter audit abbé quand il en aura besoin.

4° Est tenu ledit curé de payer à l'Abbaye chaque année, aux termes accoutumés, 4 livres mauriçoises pour le personage de l'église de Bagnes.

5° Enfin, il payera audit abbé, pour bien de paix, 50 sous de gros tournois à l'O rond aux termes marqués, moyénant lesquelles choses l'abbé tient quitte ledit curé de toutes les rentes et possessions léguées ou données à l'église de Bagnes par ses feudataires, hommes liges et taillables, etc.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 98v

1 document coté :
CHA 73/3/3

<page 1080>

73/3/4
Reconnoissances des curés de Bagnes, etc.
Originaux
1369

Jaques de Insula [Jacques de L'Isle], curé de Bagnes, après que l'abbé Jean Bartholomei lui eut gratuitement relâché ce qu'il lui devoit, qu'il a négligé de lui fournir lorsqu'il est venu à Bagnes par le passé, a confessé - à son nom, et à celui de son église et de ses successeurs - devoir audit abbé et à ses successeurs toutes les choses que ses prédécesseurs ont reconnu lui devoir, savoir logement, linges, nappes, " ortolagio " [ortolagium = legumen], utensiles, chandèles de cire, qu'autres choses accoutumées ; item, être obligé de le recevoir une fois l'année lorsqu'il vient à Bagnes avec toute sa comitive, d'une manière décente et comme il a été accoutumé ; déclarant le même curé que lorsqu'il sera mieux instruit de ces choses et autres auxquelles il est tenu, il les manifestera et reconnoîtra audit abbé, ainsi qu'il y est obligé.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 100

2 documents cotés :
CHA 73/3/4~1
CHA 73/3/4~2

73/3/5
Reconnoissances des curés de Bagnes, etc.
Original
1395

Accord entre l'abbé Jean Garreti et Jean Mugnerii, curé de Bagnes, en vertu duquel le prédit abbé, en vue du zèle dudit curé à réparer la maison sise au-dessus de l'église de Bagnes et appartenante à l'Abbaye, lui en laisse la paisible possession pour sa vie, et lui relâche tout ce qui lui est dû par ledit curé pour avoir manqué de le recevoir une fois l'année, et de lui fournir les nappes, linges, etc., dont il avoit besoin lorsqu'il venoit à Bagnes, et cela pour la somme de 30 florins d'or, chaque florin valant 7 sous monnoye courrante, se réservant ledit abbé et à ses successeurs ledit recept annuel, 4 livres mauriçoises chaque année pour ladite église et les chandèles, le tout et payable comme de coutume.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 104v

1 document coté :
CHA 73/3/5

73/3/6
Reconnoissances des curés de Bagnes
Originaux
1404, etc.

On voit par un grand nombre de quittances, données par les abbés Jean Garreti, Jean Sostion et Guillaume Williens [Guillaume Villien], et cottées ici N° 6 [73/3/6], que Jean de Lullino [Jean de Lullin], curé de Bagnes depuis 1404 jusqu'en 1436, leur a régulièrement payé les 4 livres mauriçoises dues pour le personnage. Il y en a même une du tems de son prédécesseur.

17 documents cotés :
CHA 73/3/6~1
CHA 73/3/6~2
CHA 73/3/6~3
CHA 73/3/6~4
CHA 73/3/6~5
CHA 73/3/6~6
CHA 73/3/6~7
CHA 73/3/6~8
CHA 73/3/6~9
CHA 73/3/6~10
CHA 73/3/6~11
CHA 73/3/6~12
CHA 73/3/6~13
CHA 73/3/6~14
CHA 73/3/6~15
CHA 73/3/6~16
CHA 73/3/6~17

73/3/7
Reconnoissances des curés de Bagnes, etc.
Original
1533

Pierre Layacti, curé de Bagnes, ayant manqué pendant deux ans de payer à l'abbé Guillaume Sostion [en réalité : Barthélemy Sostion] 4 livres annuelles pour le personnage, de lui faire deux reçues ou procuration chaque année - savoir une au mois de may, et une autre en automne - et de lui fournir les nappes, linges, jardinage, chandèles, outre 400 œufs à Pâques, et s'étant laissé poursuivre à ce sujet par ledit abbé devant l'official de Sion, convint enfin avec le même abbé qui l'avoit informé de ses droits de lui payer, tant pour les retards que pour ses frais faits, la somme de 50 florins de Savoye [Savoie] basse monnoye, et s'engagea de payer à l'avenir les susdits droits comme ses prédécesseurs, et de payer de plus les dépends à faire pour le souper tant des parties que des arbitres.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 109v

1 document coté :
CHA 73/3/7

73/3/8
Reconnoissances des curés de Bagnes, etc.
Original et copie
1570

Maurice Bruchassi, curé de Bagnes, reconnoît en faveur de l'abbé Jean Miles et de ses successeurs en dite Abbaye de lui devoir les mêmes choses énoncées dans l'acte précédent, rappellé dans celui-ci, sauf qu'il retranche ici le recept ou procuration du mois de may, d'autant que dans les actes plus anciens il n'est fait mention que d'un recept ou procuration.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 110v

2 documents cotés :
CHA 73/3/8~1
CHA 73/3/8~2

<page 1081>

1735

La dernière reconnoissance, prêtée en 1735 par feu le curé Gibsten [Charles François Gibsten] à l'abbé Charléti [Louis-Nicolas Charléty], parfaitement conforme à celle de 1570 que l'on vient de cotter N° 8 [73/3/8], et couchée dans la grosse de Bagnies [Bagnes], fol. 62, etc., en rapelle une autre intermédiaire, prêtée en 1593 en faveur de l'abbé Adrien de Riedmatten ; mais je ne l'ai point encore découverte dans nos archives.

<page 1082>

Retour au sommet de la page