Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

 

TIROIR 74 PAQUET DEUXIÈME

 

Titres concernants la chapelle ou l'autel de Notre-Dame de Compassion dans l'église paroissiale de Bagnes

 

74/2/1
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] à Bagnes
Copies
1282 ou 1292

Vénérable Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes], fondateur, curateur et dotateur de la chapelle qu'il a fait construire et bâtir jouxte l'église de Bagnes, donne à perpétuité à ladite chapelle, pour y officier et la faire desservir, des rentes assés considérables - savoir environ 6 ou 7 muids, tant en seigle qu'en orge et froment par an, et passé 70 sous en argent - assignées en différentes parcelles et sur différentes personnes, à condition cependant que celui qui en sera chapellain donnera 15 sous annuellement pour une pittance au couvent d'Agaune [Saint-Maurice], la veille de l'Annonciation de la Sainte Vierge, et ordonne que la converse - son héritière et sa fille légitime - et ses successeurs maintiennent et garantissent toutes lesdites donations à la prédite chapelle, dont il donne à perpétuité le droit de patronat, en qualité de fondateur, à l'abbaye de Saint-Maurice ; en sorte que l'abbé et couvent y pourront mettre et instituer chapellain ou un chanoine, prêtre de leur corps, ou un autre prêtre séculier, lequel chapellain - de quelle condition qu'il soit - sera obligé de dire chaque semaine au moins 3 messes, une à l'honeur de la Sainte Vierge, une des anges et une des morts, pour l'âme dudit Pierre [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] et de ses successeurs, de façon cependant qu'aux jours de fêtes et de dimanches, il ne célèbre pas la messe avant celle du curé, à moins qu'il n'en ait la permission dudit curé ou de son vicaire, voulant de plus que le même chapellain n'en étant légitimement empêché, assiste dans l'église de Bagnes aux offices divins, c'est-à-dire à la messe et aux vêpres avec le curé ou son vicaire, et leur aide tant qu'il pourra à officier. Le notaire pour cet acte a été Pierre de Fossato. On ne trouve dans les archives que deux copies de cette donation : la 1ère, plus ancienne, qui attribue cette donation à l'an 1282, est signée par un notaire, mais qui ne l'a tirée que d'une copie ; selon la seconde, écrite de la main de feu l'abbé Charléti [Louis-Nicolas Charléty], mais sans aucune signature, le même acte est de l'an 1292, ce qui, outre quelques autres différences qui se trouvent entre ces deux copies, fait présumer que l'abbé Charléti [Louis-Nicolas Charléty] a fait la sienne sur quelque autre document, et peut-être sur l'original, qui peut être resté à Bagnes.

Au reste, quoiqu'il soit dit dans cet acte que ledit Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] avoit une fille légitime, qu'il envisageoit comme son héritière, il ne s'ensuit pas qu'il n'ait pas été prêtre, comme on le croit communément : il pourroit avoir été marié avant de recevoir les ordres sacrés. Le nom de " vénérable ", et la qualité de curateur ou recteur de la prédite chapelle qu'on lui attribue dans cet acte semblent même insinuer qu'il n'étoit plus laïque quand il a fait cette donation. Mais on peut légitimement douter qu'il ait jamais été curé de Bagnes, comme il est qualifié dans notre livre des obits - au 11. des kalendes de février [22 janvier] - cotté Legs pieux, N° 133 [62/1/133] ou 140 [62/2/140]. Outre que cet acte de donation ne lui donne pas ce titre, on a vu ci-dessus - Anciennes provisions des curés de Bagnes, avant et au N° 1 [73/1/1] - que ledit Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] ne peut pas avoir été curé de ce lieu avant l'an 1283, et que Pierre de Fossato a été curé du même lieu depuis 1283 jusqu'en 1307 au moins. Il faudroit donc que ledit Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] et ledit Pierre de Fossato fussent la même personne. Mais cela n'est pas probable : car si cela étoit, pourquoi le notaire stipulateur de cette donation, qui étoit de la famille des de Fossato, auroit-il tu que le donateur en fût aussi ? Mais la chose paroît claire en ce que ledit Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] a destiné pour son héritière sa propre fille, et que Pierre de Fossato, dans son testament fait en 1307 - Legs pieux, N° 29 [60/2/29] - a institué pour son héritière Jeannette, fille de Michel de Fossato, etc.

N. B. Je m'apperçois, par les actes du N° 2 suivant [74/2/2], que Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] a été réellement curé de Bagnes, et par l'examen des témoins, cotté Reconnoissances des curés de Bagnes, N° 1 [73/3/1], le même Pierre [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] y a précédé Jean de Sallion [Jean de Saillon], prédécesseur immédiat de Pierre de Fossato, et cela sous le nom de " Pierre de Sanbrancher " [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes], comme l'ont nommé presque tous les témoins, mais que le 1er témoin a nommé simplement " Pierre de Bagnes " [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes].

3 documents cotés :
CHA 74/2/1~1
CHA 74/2/1~2
CHA 74/2/1~3

<page 1090>

74/2/2
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Copie autentique
1282

Parchemin duement signé en 1384 par un notaire, dans lequel sont rapportés au long deux actes surtout, par lui vidimés, savoir :

1° un acte de l'an 1282, par lequel vénérable Pierre [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes], curé de Bagnes, a acheté de Pierre de Ponte, de Bagnes, la rente annuelle de deux muids de blé, laquelle rente le même curé, après l'avoir acquise pour le prix de 10 livres mauriçoises, a donné incontinent à la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] qu'il avoit bâti dans l'église de Bagnes ;

1 document coté :
CHA 74/2/2

1355

2° un acte de l'an 1355, en vertu duquel Otton de Montez [Othon de Monthey], chanoine de l'Abbaye et recteur de ladite chapelle, a réduit - avec l'approbation de l'abbé Barthélemi [Barthélemy Giusti] - ladite cense de deux muids de blé en un muid et demi de seigle, en faveur de Wullermod de Liddes, etc.

74/2/3
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1346

Acte de la vente d'une dîme rière Montagnié [Montagnier], faite entre deux particuliers de Bagnes, et laquelle dîme étoit du fief de Pierre de La Tour, sur laquelle étoit due la cense annuelle d'un muid et demi de blé à la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] à Bagnes, moyénant 2 sous de service annuel et 21/2 de plait en faveur dudit Pierre de La Tour, comme seigneur de fief.

1 document coté :
CHA 74/2/3

74/2/4
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1408

Michel de Vulliens [Michel de Vuillens], chanoine de l'Abbaye et recteur de la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] à Bagnes, donne - du consentement de l'abbé Jean Garreti - à Guillaume de Vulliens [Guillaume de Vuillens], chanoine et aumônier de la même Abbaye, et à Pierre de Ferney, docteur, une procure générale pour soutenir les droits de dite chapelle devant tous les juges, etc.

1 document coté :
CHA 74/2/4

1443

Nicod Grassii [Nicod Gras], chanoine et aumônier de l'Abbaye, et recteur de la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] dans l'église de Bagnes, remet au nom de dite chapelle à Wllod Suvvin, de Bagnes, l'échute de deux pièces de pré du fief de la même chapelle, pour la somme de 100 sous mauriçois.

Voir aussi Minutes de Guillaume Bagniodi, notaire, fol. 117v

74/2/5
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1493

Jean de Messa, chanoine de l'Abbaye, et recteur des chapelles de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] dans l'église de Bagnes et de Saint-Laurent hors des murs de Saint-Maurice, résigne ces deux chapelles entre les mains de l'abbé Guillaume Bernardi [Guillaume Bernardi d'Allinges], en faveur de Reymond Danielis [Raymond Danielis], aussi chanoine de la même Abbaye ; auquel le prédit abbé, acceptant ladite résignation, confère incontinent lesdites deux chapelles de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] et de Saint-Laurent, dans tous les termes d'une véritable collation.

1 document coté :
CHA 74/2/5

74/2/6
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1504

Jean Danielis ayant résigné ladite chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] en faveur de Michel Trollieti [Troillet], de Bagnes, l'abbé Jean d'Allinge [Jean Bernardi d'Allinges], entre les mains duquel cette résignation avoit été faite, en donne l'institution collative à ce dernier, mandant à François de Chardona, curé de Bagnes, à Jean de Ecclesia [Deléglise] et à Jean Borgesii, chapelains, et à Pierre Trollieti [Troillet], notaire, de l'en mettre en possession ainsi que de tous ses droits.

1 document coté :
CHA 74/2/6

74/2/7
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1507

Il conste par un acte de rémisse, fait entre deux particuliers de Vollège [Vollèges], qu'il est dû dans ledit endroit sur deux pièces de terre, à la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes et à ses recteurs, 8 quartanes de blé, moitié seigle et moitié orge.

1 document coté :
CHA 74/2/7

<page1091>

74/2/8
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1514

Le prédit Michel Trollieti [Troillet] résigne, entre les mains de l'abbé d'Allinge [Jean Bernardi d'Allinges], la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes, en faveur de Pierre Collombi, prêtre ; à qui ledit abbé la confère aussitôt selon la forme accoutumée, ordonnant à deux de ses chanoines de l'en mettre en possession et de le faire jouir de ses droits.

1 document coté :
CHA 74/2/8

74/2/9
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original et copie légale
14. février 1517

Le prénommé Pierre Collombi résigne la même chapelle, en faveur d'Antoine Majoris [Antoine Mayor], chanoine et aumônier de l'Abbaye ; et le prédit même abbé, après avoir reçu et admis ladite résignation, confère ladite chapelle audit résignataire, qui en est mis en possession par Jean Legerii, chapellain chanoine de la même Abbaye.

On cotte ici l'acte original de cette collation, avec des copies légales tant de ce même acte que de celui de dite mise en possession.

2 documents cotés :
CHA 74/2/9~1
CHA 74/2/9~2

74/2/10
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
13. may 1517

Le même Antoine Majoris [Antoine Mayor] remit - le 13. may suivant - en admodiation à Pierre Collombi, chapellain de Vollège [Vollèges], sa dite chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes, pour l'espace de 2 ans, avec toutes charges et honneurs, à condition de lui payer en deux termes la somme de 60 florins petit poids de Savoye [Savoie], etc.

1 document coté :
CHA 74/2/10

74/2/11
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1540

Ladite chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] étant vacante par le décès de Gaspard Mistralis, son dernier recteur, Pierre Layacti, curé de Bagnes, prétendant avoir droit de patronat, ou la faculté de présenter un recteur en cas de vacance, présenta à l'abbé Barthélemi Sostion [Barthélemy Sostion], collateur et instituteur dudit bénéfice, Adam de Ecclesia [Deléglise], chapellain, affin qu'il conférât ladite chapelle, et l'en instituât recteur ; à quoi ledit abbé consentit, mais en protestant, tant avant qu'après l'avoir institué, que s'il venoit à conster de quelle façon que ce fût que le prédit feu Gaspard Mistralis eût, avant sa mort, résigné ladite chapelle en faveur de quelque autre, il entendoit que ladite collation ou institution faite ou à faire audit Adam de Ecclesia [Deléglise] fût censée comme non avenue et de nulle valeur ; à laquelle proteste lesdits curé Layacti et chapellain Adam [Deléglise] n'ont rien répliqué, et ne se sont point opposés, de quoi ledit abbé Sostion [Barthélemy Sostion] se fit donner par un notaire, devant des témoins, les lettres testimoniales dont on cotte ici l'original.

1 document coté :
CHA 74/2/11

74/2/12
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
19. avril 1541

François Grossi, prêtre de Bagnes, et Adam de Ecclesia [Deléglise], aussi prêtre du même, confirment le 19. avril 1541 un certain accord ou transaction qu'ils avoient fait entre eux, le 8. février précédent, au sujet de la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes (on ne sait en quoi consistoit cet accord), et cassent en même tems un autre acte postérieur, du 14. du même mois de février, par lequel ils avoient cancellé le prédit accord ou transaction du 8. dit.

1 document coté :
CHA 74/2/12

74/2/13
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1588

Christophe de Perrerio [du Perrey], de Bagnes, comme recteur soit chapelain de la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes, reconnoît en faveur du Chapitre soit couvent de l'abbaye de Saint-Maurice, et à teneur de l'acte de la fondation ou dotation de dite chapelle - faite en 1282 par vénérable Pierre de Bagnes [Pierre de Sembrancher ou de Bagnes] (vide supra, N° 1 [74/2/1]) - que l'abbé et couvent ont le patronat de dite chapelle, avec faculté d'y instituer pour recteur un prêtre régulier ou séculier à leur choix, et que ledit chapellain doit dire 3 messes par semaine, assister aux offices, etc., et payer anuellement auxdits religieux 15 sous 12 deniers mauriçois, en place et pour une pittance plénière à la veille de l'Anontiation.

On cotte ici un double de cette reconnoissance ; un autre double se trouve dans une grosse du Chapitre, fol. 42v, qui est à la garde-robe des archives avec les grosses de dite chapelle.

2 documents cotés :
CHA 74/2/13~1
CHA 74/2/13~2

<page 1092>

74/2/14
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1614

La prédite chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] étant vacante par la libre résignation de Thomas Joris, son dernier recteur et moderne curé d'Ardon, l'abbé Pierre de Grilly [Pierre Du Nant de Grilly] en pourvoit Gaspard Quartéry, encore jeune, à condition d'en supporter ou faire supporter les charges, etc.

1 document coté :
CHA 74/2/14

1639

François Boissard ayant librement résigné la même chapelle entre les mains de l'abbé George Quartéry [Georges Quartéry], celui-ci la confère à Hugues Voissard, vicaire ci-devant de Bagnes.

Acte signé par un notaire : Liber abbatis de Grilly - [Pierre Du Nant de Grilly], [Acta abbatis de Grilly : collationes, habituationes, abbergamenta] -, fol. 127.

Voir aussi Anciennes provisions des curés de Bagnes, post N° 12 [73/1/12]
Grilly [Pierre Du Nant de Grilly], [Acta abbatis de Grilly : collationes, habituationes, abbergamenta], fol. 127

74/2/15
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1687

L'abbé P.-F. Odet [Pierre-François Odet] déclare en présence du curial et d'un juré de Bagnes, comparoissants de la part de la comunauté dudit lieu, que le rectorat de la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] étant vacant par la libre démission de François Duret, ci-devant curé de Bagnes et qui administroit ledit rectorat, il l'a conféré à François Pittet, chanoine régulier de l'Abbaye.

1 document coté :
CHA 74/2/15

1687

Il est dit dans l'acte de la visite pastorale, faite en cette année par l'évêque Adrien 5 [Adrien V de Riedmatten] dans l'église de Bagnes, que la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] étoit alors en litige entre l'Abbaye et la comunauté dudit lieu.

Voyés cet acte de visite, cotté plus haut : Anciennes provisions des curés de Bagnes, N° 16 [73/1/16].

1688

La même chapelle est déclarée être de la collation et institution de l'Abbaye dans le traitté ou transaction faite à Rome en cette année, et cottée plus haut - Provisions récentes des curés de Bagnes, Nos 6 [73/2/6] et 7 [73/2/7] - où son contenu est rapporté plus au long.

74/2/16
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
1706

Je vois dans une note, dressée par feu M. l'abbé Claret [Jean-Joseph Claret], qu'on trouve dans l'acte de la visite faite en 1706, le 25. octobre, par feu Mgr Supersaxe [Franz Joseph Supersaxo] les paroles suivantes : " Circa altare Compassionis [Notre-Dame de Compassion], agnoscitur canonica et apostolica declaratio Romæ [Rome] facta, die 18. Novembris 1688, salva conventione facta, si quæ sit de qua fit mentio in eodem actu. ".

Ledit évêque n'a donc pas ignoré ladite transaction faite à Rome, et l'a même approuvée, au moins quand à cet article de ladite chapelle ou autel de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] ; cette note cottée ici, N° 16 [74/2/16].

2 documents cotés :
CHA 74/2/16~1
CHA 74/2/16~2

74/2/17
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1708

François Defago, chanoine régulier et curé de Bagnes, ayant remis en cette année la prédite chapelle à l'abbé Camanis [Nicolas-François Camanis] et au Chapitre, ledit abbé en pourvu Jean-François Terra, chanoine régulier de l'Abbaye.

1 document coté :
CHA 74/2/17

 

74/2/18
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original et copie légale
11. février 1716

Après la mort dudit Terra [Jean-François Terra], Mgr l'évêque Supersaxe [Franz Joseph Supersaxo] - par commission expresse de Mgr le nonce, et comme son délégué - nomme Jean-Joseph Claret, procureur, chanoine régulier de l'Abbaye, à la prédite chapelle, la lui confère et l'en institue recteur, ordonnant à M. Gibsten [Charles François Gibsten], chanoine régulier et curé de Bagnes, de l'en mettre en possession, ce qui fut exécuté le 18. février 1716.

2 documents cotés :
CHA 74/2/18~1
CHA 74/2/18~2

1739

Dans la prédite note de feu M. l'abbé Claret [Jean-Joseph Claret], cottée ci-dessus, N° 15 [74/2/15], on lit ces termes comme extraits de la visite faite en Bagnes par Mgr l'évêque Blatter [Johann Joseph Arnold Blatter], en l'an 1739 : " Altare Beatæ Mariæ Virginis de Compassione [Notre-Dame de Compassion], cujus rector est reverendus dominus Joannes Josephus Schmittalter [Jean-Joseph Schmidhalter], canonicus regularis, altare novum marmoreum - factum expensis prælibatæ Abbatiæ - habet portatile ; circa hoc altare, agnoscitur - sicuti in ultima visitatione - canonica et apostolica declaratio facta Romæ [Rome], die 8. Novembris 1688 [en réalité : 18 novembre 1688], salva conventione, si quæ sit de qua fit mentio in actu. Recognitiones hujus beneficii prædicta Abbatia renovari curavit, propriis expensis. Habuit antiquitus tres missas hebdomadatim, quarum quæritur reductio apud Sacram Sedem [Saint-Siège]. ".

<page 1093>

1755

Dans une autre note contenante quelques extraits des visites pastorales faites dans l'église de Bagnes et cottée ci-dessus, on trouve l'article suivant comme extrait de celle qu'y fit Mgr Roten [Johann Hildebrand Roten] en 1755 : " Altare Beatæ Virginis Mariæ de Compassione [Notre-Dame de Compassion], cujus rector est reverendus dominus Joannes Josephus Schmithalter [Jean-Joseph Schmidhalter], canonicus regularis, habet altare marmoreum - sumptibus prælibatæ Abbatiæ - habet [sic] portatile. Productus est actus anni 1688, quo constat ex indulto Romano omne dominium, institutionem ac nominationem spectare ad reverendissimum dominum abbatem, nisi alia intervenerit conventio. ".

RENTES DE CETTE CHAPELLES. Quand à la rente annuelle de la prédite chapelle de Notre-Dame de Compassion, elle est aujourd'hui fort diminuée. Elle montoit, par la fondation, à 3 mesure et 1/4 de froment, à 82 mesures et 1/4 de seigle, à 94 mesures d'orge et 70 1/3 sous mauriçois en argent, chaque sol valant alors environ 25 sous ou baches d'aujourd'hui. Présentement, la rente de la même chapelle est réduite (selon les grosses de ses reconoissances des anées 1658 et 1733, qui sont dans nos archives) à 80 1/3 mesures de seigle, à 46 1/2 mesures d'orge et à 36 sous ou batz en argent.

SOLLICITATIONS POUR LA RÉDUCTION DES MESSES. Comme cette rente ne suffit pas pour entretenir régulièrement un chapellain chargé surtout de dire 3 messes par semaine, d'assister aux offices, de maintenir son autel, et de recouvrer ses censes et de les faire reconnoître, M. Defago [François Defago], curé de Bagnes, qui possédoit ce bénéfice, obtint en 1699 de la sainte Congration [Congrégation du Concile] que lesdites 156 messes fussent réduites à 60, ainsi qu'il l'a marqué dans un livre des messes de fondations de la cure et de ladite chapelle, et que l'a marqué l'abbé Camanis [Nicolas-François Camanis] dans un autre petit livre particulier pour les messes de la chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion], qu'on trouvera avec le précédant dans ce Tiroir 74, et dans un paquet à part.

 

74/2/19
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Original
1729

Depuis que M. Defago [François Defago] eut cessé, en 1708, de tenir ladite chapelle - ou peut-être depuis 1712 - on ne sait pas trop sur quel pied les messes de cette chapelle ont été dites, si c'est à raison de 3 par semaine, ou de 60 par an. Ce qu'il y a de certain est qu'on ne doutoit pas dans l'Abbaye, en 1729, qu'on n'en dût dire 3 par semaine, puisqu'on supplia alors la sainte Congrégation du Concile de permettre qu'on les dît dans l'église de l'Abbaye, vu que le petit nombre de ses religieux ne permettoit pas d'en envoyer un à Bagnes pour les y dire, et assister aux offices, ce que ladite Congrégation [Congrégation du Concile] accorda, mais seulement pour le terme de 3 ans.

Supplique avec ce décret exécuté par l'évêque de Sion [Franz Joseph Supersaxo], cottée ici, N° 18 [74/2/18] [en réalité : N° 19 [74/2/19]].

1 document coté :
CHA 74/2/19

 

74/2/20
Chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] de Bagnes
Originaux
1745

M. Schmithalter [Jean-Joseph Schmidhalter] ayant depuis été pourvu de cette chapelle, et se trouvant surchargé de messes, en demenda la réduction à Mgr le nonce [Philippe Acciajuoli], et Mgr l'évêque [Johann Joseph Arnold Blatter] lui promit de s'employer pour les faire réduire à 2 par semaine. L'affaire fut portée à la Congrégation du Concile : on se fondoit sur la modicité des rentes actuelles du bénéfice, et sur les prétendues preuves qu'on avoit que cette réduction avoit déjà été obtenue en 1699. Mais l'information de Mgr l'évêque [Johann Joseph Arnold Blatter], que ladite Congrégation [Congrégation du Concile] demenda, ni celle de Mgr le nonce [Philippe Acciajuoli] ne se trouvant guère favorables, M. Schmithalter [Jean-Joseph Schmidhalter] - ou plutôt M. l'abbé Claret [Jean-Joseph Claret] - répliqua en vain : la Congrégation [Congrégation du Concile] décida le 17. juillet 1745 que le chapellain devoit dire les messes ordonnées par la fondation, et assister aux offices des fêtes et dimanches, et être quitte des autres charges, c'est-à-dire des 15 sous 12 deniers annuels pour la pittance à l'Abbaye. L'évêque [Johann Joseph Arnold Blatter] avoit surtout trouvé étrange que l'Abbaye se réservât dans sa supplique cette petite rente, et demendât cependant une réduction jusqu'à 17 batz par messe, pendant que plusieurs prêtres séculiers de son diocèse seroient disposés à prendre ce bénéfice avec toutes ses charges. Voyés ce décret cotté ici, avec deux lettres de Rome à ce sujet.

3 documents cotés :
CHA 74/2/20~1
CHA 74/2/20~2
CHA 74/2/20~3

Qui sera curieux d'examiner cette affaire plus à fond pourra consulter les lettres et papiers qu'on joint ici, dans un paquet à part, aux deux prédits livres de messes, et surtout un mémoire de feu M. l'abbé Claret [Jean-Joseph Claret] pour prouver que ladite chapelle de Notre-Dame [Notre-Dame de Compassion] est exempte de la jurisdiction de l'ordinaire, et encore plus particulièrement une consulte de l'auditeur Bartolucci, de l'an 1751, au sujet du scrupule où étoit alors M. Schmithalter [Jean-Joseph Schmidhalter], savoir si n'ayant dit pendant plusieurs années - sur la parole de l'évêque de Sion, et sur la foi de la réduction faite en 1699 - que 2 messes par semaine, il étoit obligé de dire le surplus, et en cas qu'il y fût obligé, s'il ne pouvoit pas les faire dire hors de la paroisse de Bagnes. Ledit auditeur reprend dans cette consulte toute la question de la réduction de ces messes. On trouvera aussi dans ce paquet un privilège accordé à l'abbé Claret [Jean-Joseph Claret], en 1743, de dire ou de faire dire par un de ses chanoines une messe chaque jour dans la chapelle de sa maison de Bagnes.

<page 1094> : vierge

Retour au sommet de la page