Vous êtes ici : CH > AASM > NOT > 000 > 000 > 004

Les informations ci-dessous représentent la structure des différents fonds d'archives, conformément à la terminologie précisée par la norme internationale ISAD(G) : un fonds peut être divisé en sous-fonds, série, sous-série, dossier et pièce. Si vous voulez des explications détaillées sur la façon de se déplacer dans cette hiérarchie, cliquez ici

Fonds

Sous fonds

Série

Sous série

Dossier

Pièce

CH AASM

- NOT

- 0

- 0

- 4

1 Johannes, fils de feu Perretus Gensivaz alias Collombyn, de Bruson dans la paroisse de Bagnes, cède à son frère Petrus Gensivaz alias Collombyn ses droits sur une pièce de pré située En Thomassen au lieu-dit En Sernenczon, laquelle leur a été donnée par le testament de leur père instrumenté le 21 octobre 1482 par le notaire Petrus Trollieti, moyennant 25 florins petit poids monnaie de Savoie.

2 Jacobus Panchault, bourgeois de Saint-Maurice, drapier, confie aux frères Aymo et Petrus, fils de feu Glaudius de Passiey, de Sixt (Sy) dans le diocèse de Genève, charpentier, à Anthonius Laffrend, bourgeois de Saint-Maurice, et à Johannes, fils de Petrus Sallent, de Vérossaz (Verauczaz) l'exécution d'une tâche (tachium) sur sa grange au prix de 8 florins petit poids monnaie de Savoie.

3 Quittance de Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, Rodulphus Canelli, pour la dîme de Bex (Bacci). Seul est copié le titre de l'acte.

4 Table des matières.

5 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, investit Anthonius Lambert, chapelain, et sa soeur Colleta, comme recteurs de la chapelle Saint-Christophe de l'église Saint-Sigismond.

6 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, investit Anthonius Lambert, chapelain, et sa soeur Colleta, comme recteurs de la chapelle Saint-Christophe de l'église Saint-Sigismond.

7 Johannes Matelli, chapelain, amodiateur de l'église paroissiale Saint-Desiderius de Choëx (Choëx), déclare avoir reçu de Petrus Fabri, de Laz Condaminaz, paroisse de Choëx, le paiement de tout ce qu'il lui devait.

8 Mattheus Chinallerii, de Bagnes, cède en amodiation à Richardus Guigoz une pièce de pré pour 3 ans au prix de 5 florins petit poids.

9 Testament de Perroneta, veuve de Petrus Beffani, du diocèse de Genève (Gebenensis), habitant à Saint-Maurice.

10 Johannes, fils de feu Hudricus Tyouz, de Vérossaz (Veraucsaz), agissant au nom de sa soeur Johanneta, épouse de Franciscus Jacodi de Laz Lex dans la paroisse de Bex (Bacii) assigne 12 florins petit poids, solde de la dot de 20 florins de ladite Johanneta, sur un journal de champ situé dans le territoire des Grangetes.

11 Jacobus de Lusello, bourgeois d'Aigle (Allii), reconnaît devoir à Michael Panchault, habitant Saint-Maurice, mercier, 9 florins petit poids et 8 gros en raison de l'achat de marchandises.

12 Acte C. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, cède en amodiation à Guillermus de Aulanova, chanoine de Saint-Maurice, les revenus du mandement de Vouvry (Vuvriaci) pour 3 années au prix annuel de 15 florins petit poids monnaie de Savoie.

13 Acte D. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, cède en abergement à Hudricus Poschon et Glaudius Domengii de Choëx (Choëx) les biens meubles et immeubles ayant appartenu à feu Johannes de Lullyn alias dou Buybi, de Choëx, homme taillable de l'abbaye, lesquels sont revenus à l'abbaye à la suite de son décès sans descendant, moyennant 120 florins petit poids de Savoie.

14 Acte E. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, avec le consentement des chanoines Johannes de Chastonay, chantre, Humberti de Carro, sacristain, Ludovicus de Montheolo, Guillermus de Aulanova, Petrus Gay, aumônier, Johannes Ognesii, Petrus Aprilis, Bartholomeus Sostionis et Aymo Boquis, cède en abergement à la communauté de Monthey représentée par ses syndics Anthonius de Jorneys et Anthonius de Perreaz, agissant avec le consentement de Nycodus Majoris, Johannes Paernati, notaire, Glaudius Boverodi, notaire, Nycodus Clerici, Johannes Lamberti, Girardus Bornant, Petrus Votaz, tous de Monthey, et de Colletus Crytyn, Termodus Bertholet, Michael Berru, Mauritius Falcoz, de Troistorrents (Triumtorrentium) et de Vincentius Vanerii, de Muraz (Mura), la montagne de Challent, qui est située entre les montagnes de Suyat, Gsandynaz, Vérossaz (Veraucsaz) et Valleyriz et appartient à l'abbaye, moyennant 2 sous mauriçois de service annuel et 470 florins petit poids.

15 Acte F. Compromis entre Guillelmus de Aulanova, chanoine de Saint-Maurice, agissant au nom de l'abbaye, assisté des chanoines Johannes de Chastonay, chantre, Ludovicus de Montheolo, Petrus Aprilis, Johannes Ognesii, d'une part, et Mauritius de Arbignyone, de Collombey (Collomberio), co-seigneur du val d'Illiez, d'autre part, au sujet d'un litige portant sur 3 mesures d'avoine pendant devant l'évêque de Sion.

16 Acte G. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, cède à l'abbaye et à ses chanoines Johannes de Chastonay, chantre, Humbertus de Carro, sacristain, Ludovicus de Montheolo, Guillelmus de Aulanova et Petrus Aprilis tous ses droits sur la succession de feu Johannes dou Berthex, de la paroisse de Bex (Bacii).

17 Acte H. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, avec le consentement des chanoines Johannes de Chastonay, chantre, Humbertus de Carro, sacristain, Ludovicus de Montheolo, Guillelmus de Aulanova, Petrus Gay, aumônier, Johannes Ognesii, Petrus Aprilis, Bartholomeus Sostionis, Aymo Boquis, membres du chapitre, accepte au nombre des chanoines Anthonius, fils de Nycodus Majoris, de Monthey.

18 Acte I. Décision de Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, avec le consentement des chanoines Johannes de Chastonay, chantre, Humbertus de Carro, sacristain, Ludovicus de Montheolo, Guillelmus de Aulanova, Petrus Gay, aumônier, Johannes Ognesii, Petrus Aprilis, Bartholomeus Sostionis, Aymo Boquis : vues l'infirmité dudit Humbertus et son incapacité à défendre les droits de la sacristie sur la juridiction, la maison abbatiale, le four et le moulin d'Oron (Oront), lesquels menacent ruine et sont peu à peu accaparés par le comte de Gruyères (Gruerie), ledit Humbertus remettra à l'abbé la charge de sacristain et ses droits sur la paroisse d'Oron ; l'abbé versera audit Humbertus les droits annuels de patronage des curés d'Ollon (Olloni), soit 26 florins et 8 gros, d'Aigle (Alli), soit 23 florins et 4 gros, et de Collombey (Collomberii), soit 20 florins, soit au total 70 florins ; l'abbé promet en outre d'unir l'église paroissiale Saint-Sigismond de Saint-Maurice à la sacristie et d'assumer la couverture de l'église de l'abbaye de Saint-Maurice et son entretien.

19 Acte K. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, cède en amodiation à Cristinus Doujez, châtelain d'Oron (Oront) la perception de la dîme due à l'abbaye dans les villages de Cueblyni et Chueyni pour 3 ans

20 Acte L. Les hommes censitaires et taillables d'Oron, qui ont mis Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, en possession de la maison abbatiale, du four, du moulin et autres droits d'Oron (Oront) qui jadis appartenaient à la sacristie de l'abbaye de Saint-Maurice, demandent de pouvoir conserver leurs franchises.

21 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, est mis en possession de la maison abbatiale d'Oron.

22 Accord entre Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, Colletus Loverii, de Salvan (Salvano), et ses fils Guillermynus et Glaudius Loverii : Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, nourrira et vêtira ledit Colletus moyennant 100 florins petit poids monnaie de Savoie.

23 M. Johannes Borgesii, de Bagnes (Bagnyes), chapelain, est ordonné notaire publique d'autorité apostolique par Johannes Ravodi, chapelain, dépiuté par l'autorité apostolique.

24 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, déclare avoir reçu du curé amodiateur de la grange de Bussy (Bussie) et de Lussy (Lussie) en pays de Vaud la somme de 70 florins petit poids monnaie de Savoie pour la récolte (preysia) annuelle.

25 Acte N : Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, et les chanoines Johannes de Chastonay, chantre, Humbertus de Carro, sacristain, Ludovicus de Montheolo, Guillelmus de Aulanova, Petrus Gay, aumônier, Johannes Ognesii, Petrus Aprilis, Bartholomeus Sostionis, Aymo Boquis, Anthonius Majoris et Amedeus de Collomberio donnent à Mauritius, fils de feu Perrodus Gay, de Salvan (Salvano) l'anneau (anulum), le nourrir et le vêtir en signe d'ordination.

26 Arbitrage du litige pendant entre Francesia, épouse de Johannes Mugnerii alias Verbiyer, et Henricus, fils de feu Stephanus Guilliat agissant en son nom et au nom de son frère Martinus, d'une part, et Clementius de Duce agissant au nom de son épouse Peroneta, d'autre part.

27 Johannes Clerici senior, de Choëx (Choëx), assigne 12 florins petit poids monnaie de Savoie, partie de la dot de 8 livres mauriçoises de son épouse Johanneta, fille d'Anthonius Gilliard et soeur de Petrus Gilliard de Chiésey (Chiesses) dans la paroisse de Troistorrents (Triumtorrentium), sur le quart d'une terre située à Choëx.

28 Johannes Flennelli, barbier, habitant de Saint-Maurice, déclare avoir reçu de Johannes Tyouz, de Vérossaz (Verauczaz), 12 florins petit poids monnaie de Savoie due en raison d'une fidéjussion en faveur de Laurentius de Nuce

29 Glaudius, fils de Perrodus Gay, du Giétroz (dou Gietrouz), reconnaît devoir annuellement à l'église paroissiale Saint-Sigismond de Saint-Maurice 2 florins, petit poids, monnaie de Savoie, rachetables au prix de 40 florins, pour Petrus Borjat, de Salvan (Salvano), emprisonné à la suite d'un délit dans la prison de l'abbé de Saint-Maurice, seigneur temporel et spirituel de Salvan. Georgius Sernyour et Michael Gay, de Salvan, se porte fidéjusseurs. Ledit Petrus Borjat, une fois libéré, ne pourra aliéner ses biens meubles et immeubles avant d'avoir payé à l'abbé les 40 florins.

30 Compromis entre Guillelmus de Aulanova, chanoine de Saint-Maurice, procureur de l'abbaye, d'une part, et Johannes Fabri, chanoine de Saint-Maurice agissant au nom de Janna de Feusonay, veuve de Petrus de Canelli d'Orsières (Orseriis).

31 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, [vend] à Petrus de Chastonay, gendre de Petrus de Vanier, châtelain d'Ollon (Olloni), une pièce de vigne de 4 fossoyées située En Especiz au prix de 35 florins petit poids.

32 Contrat de mariage entre Henrieta, fille de Michael Mermeti, de Salvan (Salvani), et de sa défunte épouse Johanneta Gabbectaz, d'une part, et Petrus, fils de feu Anthonius Muriserii, d'Antagnes (Antagnye) dans la paroisse d'Ollon (Olloni)

33 Henrieta Mermeti, épouse de Petrus Muriserii, donne quittance à son père Michael Mermeti pour ses biens paternels et maternels.

34 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, considérant le dénuement de son ancien serviteur Michael, fils de feu Benedictus de Cresta, d'Ollon (Olloni), le reçoit comme confrère de l'abbaye : il lui donne pour le restant de ses jours la nourriture et l'habit ; ledit Michael de Cresta devra travailler pour l'abbé à l'instar des autres ouvriers et serviteurs (operatores et servitores) à Sala et ailleurs et lui versera 42,5 florins petit poids monnaie de Savoie et 3 vaches : 10 florins dus audit Michael par Matheus Mugnerii alias Georget, 9 florins dus par Henricus Ruczon, d'Antagnes (Antagnyes), 8 florins dus par Johannes Magugedi, 7 florins dus par Michael Generis, habitant de Sala, 9,5 florins dus par l'abbé pour son salaire, 2 vaches que garde Colletus Vellermet et une vache que garde Henricus Agnetis.

35 Clemens Chardoneyr, de Bex (Bacii), déclare avoir reçu de Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, 10 florins petit poids monnaie de Savoie en règlement des frais d'un procès.

36 Anthonius Fontanassiz, de Salvan (Salvani), qui a connu charnellement Colleta, fille naturelle de Michael Mermet, de Salvan, épouse de Mauritius des Lex, reconnaît devoir à Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, seigneur spirituel et temporel de Salvan, 60 florins petit poids monnaie de Savoie. Ses frères Vulliermodus et Johannes Fontanassyz se constituent fidéjusseurs.

37 A la suite de l'adultère commis avec Anthonius Fontanassy par Colleta, fille naturelle de Michael Mermeti et épouse de Mauritius Deslex, de Salvan (Salvano), à la demande de Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, seigneur spirituel et temporel de Salvan, ladite Colleta Mermeti promet fidélité à son époux.

38 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, remet moyennant 50 florins petit poids à Glaudius, fils naturel de Franciscus Michallet, de Salvan (Salvano), homme taillable de l'abbaye, les biens meubles et immeubles de ce dernier tombés en échute au profit de l'abbé lors de son décès sans enfant légitime.

39 Glaudius, fils naturel de Franciscus Michallet, de Salvan (Salvani), reconnaît devoir 50 florins petit poids monnaie de Savoie à Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, qui a procédé aux funérailles dudit Franciscus Michallet, décédé à Salaz après plus de 20 ans de bons et loyaux services auprès des abbés de Saint-Maurice Michel et Guillaume Bernardi d'Allinges au gouvernement de Salaz (Salaz) et ailleurs. L'abbé donne en abergement à Glaudius tous ses droits sur les biens meubles et immeubles dudit Franciscus.

40 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, seigneur temporel du val de Bagnes (Bagnyes), donne en abergement à Perrodus Mistralis, de Bagnes, notaire, celui des quatre quadrans de la maison ayant appartenu à Anthonius Chamboz qu'il ne possède pas, moyennant 20 florins petit poids de Savoie.

41 Acte relatif au conflit de juridiction entre Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, seigneur du village de Chiésey (Chiesses) au-dessus de Troistorrents (Trestorrentes), d'une part, et Johannes Paernati, châtelain de Monthey (Montheoli) pour le duc de Savoie, au sujet de l'exercice de la justice des vols (furtarum) à Chiésey au lieu-dit des Runynes.

42 Pernodus Mistralis, serviteur (serviens) du duc de Savoie, présente des lettres ducales à Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice.

43 Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, cède en amodiation à Perrodus Poschon, de Vérossaz (Verauschaz), la dîme de Vérossaz au prix de 5 mesures d'orge, 5 d'avoine et une de froment et de fèves et 20 florins petit poids monnaie de Savoie.

44 Glaudius Escuyer, de Campis paroisse de Troistorrents (Triumtorrentium), incarcéré dans les geôles de l'abbé de Saint-Maurice Jean Bernardi d ‘Allinges pour avoir refusé d'obéir aux peines imposées par lechâtelain et métral de Choëx (Choëx), se soumet à l'abbé, seigneur temporel et spirituel de Choëx.

45 Glaudius Escuyer, de Campis paroisse de Troistorrents (Triumtorrentium), qui s'est approprié les biens meubles et immeubles situés à Choëx (Choëx) de son défunt consanguin Johannes de Lullyni alias Doubo, lesquels étaient échus au profit de Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice et seigneur spirituel et temporel de Choëx, se soumet aux cours de justice dudit abbé. Bartholomeus de Arbignione, bourgeois et châtelain de Saint-Maurice, se constitue fidéjusseur dudit Glaudius.

46 Accord entre 1. Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, 2. Georgius, fils et héritier universel d'Ansermodus de Chamberiaco, de Saint-Maurice, 3. Bastiana, veuve de Bartholomeus Sostionis, agissant en qualité de tutrice de leur fils Bartholomeus, au sujet d'une rente annuelle de 12 coupes de froment exigée par l'abbé sur un massum de terre appelé condémine de glareto appelée Champconfors et située dans le territoire de Saint-Maurice vers la chapelle Saint-Laurent près de la route publique : l'abbé cède les droits et les revenus de cette terre à Georgius de Chamberiaco, possesseur de cette terre, moyennant 20 florins petit poids qui seront payés par ladite Bastiana, et annule l'acte d'abergement conclu en mai 1466 entre Guillaume Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, et Michael de Verbier.

47 Guillaume Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, cède en abergement à son homme lige Michael de Verbier la condémine de glareto appelée Champconfors et située dans le territoire de Saint-Maurice vers la chapelle Saint-Laurent près de la route publique, moyennant le versement annuel de 20 coupes de froment de Chablais, mesure de Saint-Maurice, à l'abbaye de Saint-Maurice.

48 Bastiana [Sostionis] reconnaît devoir à Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, 20 florins petit poids et lui vend une rente annuelle perpétuellement rachetable de 6 sous mauriçois.

49 Johannes de Novasella, d'Aigle (Allio), cède à Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, héritier universel de feu Guillaume Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, tous ses droits dans le val de Bagnes (Bagnyes) moyennant un muid de froment et 2 ducats d'or.

Fiches suivantes Cliquez pour voir les 50 fiches suivantes de l'inventaire

Retour au sommet de la page