Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

Vous êtes ici : CH > AASM > CHN > 092 > 000 > 045

Fiche précédenteFiche suivante

CHN 92/0/45

Vous êtes au niveau : Dossier

IDENTIFICATION

Date début01.01.1000
Date de fin31.12.1800
CoteLeisibach Fragment 45
Description matérielleDouble page en parchemin (360 x 275 mm) ; écriture disposée sur deux colonnes et 24 lignes (95 x 320 mm), encre noire, points de lecture et annotations en rouge ; à la 2e page 1ère col. (depuis la droite) titre doré.

CONTENU

ContenuManuscrit liturgique, sans doute un lectionnaire syriaque, comprenant une compilation des récits de la passion de Jésus Christ par les quatre évangélistes dont les noms sont écrits en rouge, dans la marge. Les points rouges dans le texte indiquent le début d'une nouvelle citation, c'est-à-dire le passage à un autre Evangile. Ces textes semblent suivre plus fidèlement l'original grec que la Pchitta (Peshitta). Pour le détail, en page 1 : lecture de le veille ou de la nuit de Vendredi Saint (sans doute), Marc 14, 58-63 - p. 2, col. 1, suite, Marc 14, 63-65 (Jésus devant le Sanhédrin). Puis, titre en écriture dorée "Lecture du matin du Vendredi de la Crucifixion", Matthieu 27, 1-(col.2)-2 (Jésus est conduit devant Pilate), Jean 18, 28-30 - p. 3, suite, Jean 18, 30-37 - p. 4, suite, Jean 18, 37-38 (recherche d'un ânon, entrée messianique de Jésus à Jérusalem), Marc ....
Index matièresLectionnaire
LangueSyriaque

SOURCES

Notesécrit en syriaque, en écriture dite estrangelo. Cette fiche a été élaborée à l'aide des renseignements fournis par M. Franz Mali. Fiche incomplète


Cliquez pour voir toutes les images du dossier : CHN 92/0/45

Retour au sommet de la page