Contenu | Suite à des tensions entre les hommes de Salvan et ceux de Finhaut à propos de la délimitation des terres pâturables de chacun et de leur juridiction, tensions ayant déjà occasionné torts et dommages dans les deux camps, attendu que ces droits font l'objet de revendications contradictoires et que les anciennes bornes ont disparu, on s'accorde à en établir de nouvelles. Celles-ci sont figurées par deux rochers: le premier se situe sur l'Escherchiz, quant au second, on le trouve en descendant de ce point vers la Barberine; en sorte que la frontière se dessine en reliant un rocher à l'autre, les terres qui s'étendent au-dessus de celle-ci appartenant à l'abbaye de Saint-Maurice et à Salvan, tandis que ce qui est au-dessous de cette frontière revient à Vallorcine. |
Index des personnes | Jacobus, abbé de Saint-Maurice ; Willielmus, prieur de Chamonix ; Willielmus, curé de Salvan, procureur et économe des paroisses de Salvan et de Finhaut ; Sancto Mauritio, Julianus de, clerc, procureur et économe de Saint-Maurice ; Annivisio, Hugo de, chanoine de Tarentaise, ami de Joannes de Collumberio ; Collumberio, Joannes de, chanoine de Saint-Maurice, ami de Hugo de Annivisio ; Figniaz, Hugo de, métral, frère de Willielmus et de Joannes ; Figniaz, Willielmus de, frère de Hugo et de Joannes ; Figniaz, Joannes de, frère de Willielmus et de Hugo ; Stephanus, de Finhaut ; Grossi, Martinus ; Potelens, Petrus, de Salvan ; Williermodus, métral de Vallorcine ; Li Perron, Joannes ; Moncon, Joannes de ; Barbarina, Joannes de ; Licotaz corbos, Joannes ; Cletis, Willielmus de, donzel ; Cupilino, Joannes de, clerc ; NN, Petrus de, clerc, curé de Chamonix ; Pannez, Aymo, de Chamonix, frère de Joannes ; Pannez, Joannes, de Chamonix, frère de Aymo ; Lacu, Guigo de, notaire impérial |