Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

Vous êtes ici : CH > EDIT > REG > 000 > 000 > 001 > 0122

Fiche précédenteFiche suivante

REG 0/0/1/122

Vous êtes au niveau : Pièce

IDENTIFICATION

Date début18.01.0926
Date de fin18.01.0926
CoteREG 122

CONTENU

ContenuPlaid tenu à Saint-Gervais, sous les murs de Genève. - Le roi Rodolphe, pendant son séjour in cartris ou castris villa, reçoit une plainte de Bertagia, veuve d'Alteo, et de son fils, aussi appelé Alteo, au sujet de biens situés à Avenay, dans le Comté Equestre, biens détenus par Léotard au préjudice des plaignants. Le roi ordonne à ses fidèles, fidelibus suis : Turumbert, comte, Anselme, comte du pagus équestre, et Hugues, comte du palais, déjuger cette cause dans le plus prochain plaid, in primo placito, qu'ils tiendront dans le dit Comté équestre, et cet ordre du roi est signifié à Léotard et à Bertagia, Peu de temps après, les comtes Hugues et Anselme viennent tenir une audience publique pour rendre la justice, mallum publicum, ad justitias faciendas vel finiendas, dans le bourg de Saint-Gervais, sous les murs de la ville de Genève, in vico sancti Gervasii, in urbe Genevensi subtus ejus muros. Dans cette audience, Bertagia présente son titre de propriété et fait entendre plusieurs témoins qui prêtent serment sur les saintes reliques; en conséquence, le jugement est prononcé en sa faveur, et le comte Hugues le fait exécuter. L'acte est signé par les deux comtes et plusieurs autres individus sans qualifications spéciales; il est écrit par Maïolus, chancelier, cancellarius.

SOURCES

BibliographieArch. de Cluny, copies de Rivaz et de Barive, impr. dans M. D. G. t. XIV, n° 329, p. 376. - Zurlauben, Schweizerisches Museum 1784, p. 259. - Cibrario et Promis, Documenti, sigilli et monete. Torino 1833, p. 1. - Avenay ou Avenex est un hameau situé au-dessus de Nyon, entre Eysins et Signy (canton de Vaud). Le lieu où résidait le roi Rodolphe était, dit-on, sur l'emplacement occupé plus tard par Saint-Loup, au-dessus de Versoix. Le présent acte a une grande importance juridique et topographique. Il fait connaître que chaque comté de la Bourgogne avait une juridiction civile distincte, et que la justice s'y rendait publiquement, au nom du roi et par ses officiers, dans des audiences périodiques. Il montre aussi que le comté équestre avait pour limites, en face de Genève, le cours du Rhône, comme l'ancien territoire des Helvétiens au temps de Jules-César, et probablement la Colonia equestris sous la domination romaine.
NotesCitation du texte : Die Mercoris XV Kalendas Februarii anno XV regnante Domno nostro Rodulfo rege.




Retour au sommet de la page