Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

Vous êtes ici : CH > EDIT > REG > 000 > 000 > 001 > 0582

Fiche précédenteFiche suivante

REG 0/0/1/582

Vous êtes au niveau : Pièce

IDENTIFICATION

Date début01.01.1220
Date de fin31.12.1220
CoteREG 582

CONTENU

ContenuHumbert, comte de Genevois, concède à Guichard de Clermont, prieur de Saint-Victor de Genève, pour la défense du territoire appelé la Champagne, dépendant du couvent, et pour le refuge des moines et de leurs hommes, la permission de faire fortifier le lieu d'Epeisse, appartenant en propre au dit monastère, ainsi que d'établir, pour la garde du dit château d'Epeisse, vingt familles prises dans la mestralie de la Champagne et de Cartigny, qui seront exemptes de toute juridiction et de tout service. A cet effet, le comte cède au monastère l'espace compris entre la croix d'Avully, le ruisseau de l'Echensène, et une ligne tendant directement au moulin de Billet ; enfin, il promet de défendre ce château, et se réserve seulement que, si un homme est saisi dans le dit Epeisse et y est condamné à mort par les officiers du prieur, il devra être livré nu au Comte pour l'exécution capitale (nudus solummodo ad justiciam faciendam Comiti reddatur). Témoins : Humbert, comte ; Guillaume, son frère également comte (frater ejus, comes similiter) ; Girard de Ternier, Guillaume, Pierre et Thomas de Villette, Albert de Compey, Aimon de Lully, Guillaume de Leschal, Pierre Maréchal, Rodolphe de la Tour, Richard de Vallières, Pierre de Pouilly, Pierre de Confignon, tous chevaliers ; Guichard de Clermont, prieur de Saint-Victor ; Rodolphe, sacristain ; Boëmond; Herluyn; Borcard; Gérold, métral, et son frère Etienne; Barthélémy, cuisinier; Gérold de Foncenex; etc. - Dans un second original de cette charte, offrant d'ailleurs peu de variantes, l'acte de concession est rédigé au nom de Humbert et Guillaume, frères et comtes (fratres et comites Gebenn. concessimus, etc.)

SOURCES

BibliographieArch. de Gen. P. H n° 48, A. et B. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 28.- La Champagne comprenait les communes genevoises actuelles de Cartigny, Avully et Chancy. Epeisse, hameau de la commune d'Avully : l'emplacement de l'ancien château de ce nom a été détruit par les érosions du Rhône. Le moulin de Billet est situé sur la rive droite du fleuve en face d'Avully. - Quant à l'exécution, par le comte, des sentences criminelles, voy. Mallet, M. D. G. VII, p. 185, note 14.
NotesCitation du texte : Hoc autem factum est anno ab inc. Dom. MCCXX, juxta castrum Gebenn. retro domum que dicitur Herluyns. - L'autre original porte : Actum publice Gebennas.




Retour au sommet de la page