|
|
|
You are here : CH > AASM > CHA > 007 > 006
Les informations ci-dessous représentent la structure des différents fonds d'archives, conformément à la terminologie précisée par la norme internationale ISAD(G) : un fonds peut être divisé en sous-fonds, série, sous-série, dossier et pièce. Si vous voulez des explications détaillées sur la façon de se déplacer dans cette hiérarchie, cliquez ici
| Fonds | Sous fonds | Série | Sous série | Dossier | ||||||||||
 |  | CH EDIT | | | - CHA | | | - 7 | | | - 6 | |||
| | + 0 Etiquette | ||||||||||||
| | + 1 Devant le juge de Chablais, un litige oppose l'abbé de Saint-Maurice Petrus [de Saint-Sigismond] et le chapitre de l'abbaye, d'une part, à Rodulfus de Melduno, châtelain de Conthey et Saillon, et à Bartholomeus de Tarenthasia, procureur du comte Philippe Ier de Savoie, au nom de ce prince, de l'autre, au sujet du plaid général de Clèbes (Cloby): l'abbé prétend que l'abbaye est en possession de ce plaid depuis le temps de Rodulfus de Conthez, donzel, et jusqu'à la dernière année [1278]. Le châtelain entend prouver au contraire que ledit Rodulfus avait acheté ce plaid de l'abbé Giroldus, qu'il le possédait au moment de sa mort et était alors homme du comte. Le juge, ayant vu et entendu les enquêtes faites et ordonnées à ce sujet, trouve l'abbé mieux fondé dans ses prétentions, lui adjuge la possession dudit plaid général et impose le silence au châtelain et au procureur du comte. | ||||||||||||
| | + 002~01 Franciscus, coseigneur de Saxon (Sassons), donzel, et sa soeur Beatrix, reçoivent en fief de Giraldus [de Goumoens], abbé de Saint-Maurice, tout ce qu'ils possèdent dans la vallée de Bagnes et spécialement à Montagnier (Montagnye), soit hommes, terres, cens, tailles, usages, seigneurie, juridiction, mère et mixte empire, cours des eaux et tous les autres biens qu'ils tenaient en alleu, moyennant une obole d'or à chaque changement de vassal. Franciscus, au nom de sa soeur, rend hommage à l'abbé. Lesdits frère et soeur remettent à l'abbé un fer à cheval replié en deux, 5 sous de plait et toute la seigneurie que l'abbaye leur devait pour les biens qu'elle tenait d'eux à Clèbes (Cloyby). L'abbé leur verse 14 livres mauriçoises pour l'entrée de l'hommage et 30 sous pour l'acquis des usages de Clèbes. | ||||||||||||
| | + 002~02 Franciscus, coseigneur de Saxon (Sassons), donzel, et sa soeur Beatrix, reçoivent en fief de Giraldus [de Goumoens], abbé de Saint-Maurice, tout ce qu'ils possèdent dans la vallée de Bagnes et spécialement à Montagnier (Montagnye), soit hommes, terres, cens, tailles, usages, seigneurie, juridiction, mère et mixte empire, cours des eaux et tous les autres biens qu'ils tenaient en alleu, moyennant une obole d'or à chaque changement de vassal. Franciscus, au nom de sa soeur, rend hommage à l'abbé. Lesdits frère et soeur remettent à l'abbé un fer à cheval replié en deux, 5 sous de plait et toute la seigneurie que l'abbaye leur devait pour les biens qu'elle tenait d'eux à Clèbes (Cloyby). L'abbé leur verse 14 livres mauriçoises pour l'entrée de l'hommage et 30 sous pour l'acquis des usages de Clèbes. | ||||||||||||
| | + 3 Lors du plaid de Clèbes (Cleby), Johannes, Crestynus et Thomas, frères et fils de feu Petrus Crestuel, de Clèbes remettent à Henricus, curé de Nendaz et procureur du prieur de Vétroz, toute la métralie qu'ils tenaient dudit prieur dans tout le territoire de Clèbes. | ||||||||||||
| | + 4 Feuille portant le titre du procès : " Procès d'Andrée Chappotin de Clèbes, à Nendaz, 1661 ". | ||||||||||||
| | + 004~01 Lettre d'Hildebrand Waldin, châtelain de Clèbes, adressée à l'abbé de Saint-Maurice dans laquelle il l'informe des événements survenus à Clèbes et lui demande que faire : la servante d'un certain Sébastien Combaz de Clèbes a accouché d'un enfant en secret et l'a ensuite abandonné, caché dans des buissons, dans un lieu fort éloigné du village ; elle a été cependant repérée, arrêtée, a avoué son crime, mais refuse de nommer le père. | ||||||||||||
| | + 004~02 François Michel alias Supersaxo, du dizain de Brigue, gouverneur de Saint-Maurice, proteste pour les droits et la haute jurisdiction de son gouvernement des Sept Dizains du Valais, contre l'abbé de Saint-Maurice, en tant que vidomne du hameau de Clèbes, parce que ce dernier a fait arrêter la servante de Clèbes, coupable d'avoir étouffé son propre enfant nouveau-né, puis l'a faite conduire par ses officiers à Vétroz, puis détenir et exécuter par décapitation, sur la place devant la maison abbatiale de Vétroz, par Antoine Theodelloz, son lieutenant, en son absence. | ||||||||||||
| | + 004~03 Sur le conseil de ses assesseurs, Hildebrand Waldin, bourgeois de Sion, secrétaire et châtelain de la ville et baronnie de Sion, ici en tant que châtelain de Clèbes, hameau placé sous la juridiction de l'abbé de Saint-Maurice, en tant que vidomne durant les mois de mai et d'octobre, comme il a reçu l'aveu d'infanticide d'Andrée Chappotin, fille de feu Pierre des Agettes, servante à Clèbes, prononce une sentence d'incarcération contre elle. / | ||||||||||||
| | + 004~04 Taxe des dépenses de la procédure contre Andrée Chappottin, infanticide, en dernier lieu servante à Clèbes, condamnée à la décapitation, pour le procès, les sentences, le châtelain et ses assesseurs, au nombre de 9, le notaire curial, le bourreau et diverses autres dépenses à Clèbes et à Conthey. | ||||||||||||
| | + 5 Jean-Joseph Claret, abbé de Saint-Maurice, atteste qu'il a fait restaurer cette année-là le gibet de la juridiction de Clèbes sur les ruines de l'ancien, constitué de trois colonnes de pierre, existant dans un pré de l'abbaye dit du prieuré, situé à Conthey, près de la Morge (avec autres confins) et y a placé ses armoiries. | ||||||||||||
| | + 6 Registre de copies d'actes concernant Clèbes. 1) f. 4-7 : Trois parmi les plus anciens actes du tiroir 7, concernant Clèbes. | ||||||||||||
| | + 7 Etiquettes de la liasse n° 7. | ||||||||||||
| | + 007~01 Devant Jacques Amoudry, lieutenant de Clèbes au nom de l'abbé de Saint-Maurice, les procureurs de Clèbes (dont liste) demandent la contumace contre ceux qui n'ont pas comparu lors du dernier plaid de mai et l'élection d'un garde pour que des dommages ne soient pas causés aux propriétés durant le mois de mai. | ||||||||||||
| | + 007~02 Sébastien Meyten, procueur des habitants Clèbes, demande d'élire un garde pour ce hameau. | ||||||||||||
| | + 007~03 Lettre de Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice, adressée au commissaire des reconnaissances pour le vidomnat de Clèbes ; il lui donne une procuration pour traiter des causes civiles. | ||||||||||||
| | + 007~04 Assignation de tous les habitants de Clèbes de se rassembler le lundi suivant sur la place habituelle pour tenir le plaid en présence de l'abbé de Saint-Maurice, en tant que vidomne de ce lieu, sous peine du ban habituel. | ||||||||||||
| | + 007~05 Procès-verbal du plaid de Clèbes tenu par Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice : nomination du lieutenant du vidomne de Clèbes, Aymon Theodeloz, qui succède à Jacques Amoudry, décédé au cours de l'année, et assermentation de ce dernier, ainsi que du garde des biens du Rard. L'abbé ordonne aussi d'enlever une grosse pierre tombée sur la voie publique | ||||||||||||
| | + 007~06 Liste des autorités ecclésiastiques et laïques à convoquer pour le plaid de Clèbes tenu par Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice. | ||||||||||||
| | + 007~07 Asssignation à comparaître adressée à tous les habitants de Clèbes, le jeudi suivant sur la place habituelle pour tenir le plaid, en présence de l'abbé de Saint-Maurice, en tant que vidomne. | ||||||||||||
| | + 007~08 Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice, au nom de la maison abbatiale de Vétroz et en tant que vidomne de Clèbes durant les mois de mai et d'octobre, a tenu le plaid général à Clèbes et atteste avoir nommé, comme son lieutenant, confirmé et assermenté, Aymon Theodeloz. | ||||||||||||
| | + 007~09 Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice, vidomne de Clèbes, donne procuration à Pierre Odet, chanoine de Saint-Maurice et notaire apostolique, pour exercer sa juridiction à Clèbes, traiter toutes les affaires en son nom et le représenter. | ||||||||||||
| | + 007~10 Procès-verbal du plaid de Clèbes, tenu par le chanoine Pierre Odet, au nom de Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice : nomination pour deux ans, d'Aymon Théodeloz comme lieutenant du vidomne de Clèbes, sous les applaudissement de tous les hommes réunis. Selon le rapport de ce lieutenant, Jean Cortey de Bagnes et Balthasar Amyel de Veysonnaz, des habitants extrêmement pauvres, ont coupé de l'herbe dans des champs et des jardins d'autrui, durant l'année précédente, et sont soumis au ban. | ||||||||||||
| | + 007~11 Procès-verbal du plaid de Clèbes : Aymon Theodeloz, lieutenant de Clèbes au nom de Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice, est confirmé pour deux ans ; Etienne Amoudry est nommé garde et prête serment entre les mains du chanoine Pierre Odet, procureur dudit abbé. | ||||||||||||
| | + 007~12 Asssignation à comparaître adressée à tous les habitants de Clèbes, le jeudi suivant sur la place habituelle pour tenir le plaid, en présence de l'abbé de Saint-Maurice, Pierre-Maurice Odet, en tant que vidomne. | ||||||||||||
| | + 007~13 Lettre de Barthélemy Berody adressée à Aymon Theodeloz, lieutenant de Clèbes au nom de l'abbé de Saint-Maurice, pour lui notifier la venue de l'abbé. | ||||||||||||
| | + 007~14 Lettre de Pierre-Maurice Odet, abbé de Saint-Maurice, adressée à Barthélemy Berody, notaire, habitant à Sion, le priant d'avertir les hommes de Clèbes de sa venue à Sion dans les huit jours pour recevoir leur serment de fidélité ; il invite Berdoy à se rejoindre à lui. | ||||||||||||
| | + 007~15 Barthélemy Berody, notaire et commissaire des reconnaissances de la maison abbatiale de Vétroz, est chargé par l'abbé de citer à comparaître devant lui Aymon Theodeloz, lieutenant de Clèbes au nom de l'abbé, et son voisin Aymon Praz, qui a méprisé les droits de l'abbé et s'est rendu coupable de plusieurs délits que le lieutenant n'a pas dénoncés. La citation a été notifiée le jour du plaid de Clèbes aux intéressés par le notaire Sébastien Duc. | ||||||||||||
| | + 007~16 Note rappelant la citation à comparaître le 27 mai 1646, devant l'abbé de Saint-Maurice, d'Aymon Theodeloz, lieutenant de Clèbes au nom dudit abbé, et de son voisin Aymon Praz, lequel a méprisé les droits de l'abbé et s'est rendu coupable de plusieurs délits que le lieutenant n'a pas dénoncés. Tous deux sont cités en mai et une seconde fois en octobre. | ||||||||||||
| | + 007~17 Procès-verbal du plaid de Clèbes, tenu par Aymon Theodeloz, lieutenant de Clèbes, au nom de Pierre-Maurice Odet, abbé de Saint-Maurice : Aymon, fils de Barthélemy Praz (Pra), de Clèbes est accusé de plusieurs délits, à savoir insultes envers l'abbé de Saint-Maurice, vidomne de Clèbes, son lieutenant et ses jurés, désobéissance, refus de payer sa part du muid de seigle et des sous dûs lors du plaid à l'abbé et coup de poing donné au lieutenant ; la cause est remise devant l'abbé. | ||||||||||||
| | + 007~18 Lettre du chanoine Antoine Berodi adressée à son oncle à Sion, demandant à ce dernier de tenir le plaid de Clèbes à la place de l'abbé et lui promettant une récompense pour sa peine. | ||||||||||||
| | + 007~19 Lettre de créance de l'abbé de Saint-Maurice, Louis-Nicolas Chartleti, donnant les pleins pouvoirs à son prieur, Grat Laurent Farquet, afin qu'il procède, en son nom, à l'investiture de la juridiction de Clèbes et reçoive, à Vétroz, les serments de fidélité des habitants de ce lieu, ses juridictionnaires. | ||||||||||||
| | + 007~20 Louis-Nicolas Charleti, abbé de Saint-Maurice et vidomne de Clèbes, après avoir appris le décès de son lieutenant de Clèbes, ordonne à ses juridictionnaires de choisir les plus capables d'entre eux, qui doivent se présenter à Vétroz afin qu'il puisse, lui ou son procureur, choisir sans tarder le nouveau lieutenant. | ||||||||||||
| | + 007~21 Copie du traité pour le rachat des reconnaissances des fiefs de Conthey tenus par des forains, approuvé par la Diète du Valais. | ||||||||||||
| | + 008~01 Du consentement d'Amizo, évêque de Sion, et d'Anselmus, proviseurs de cette terre de l'hôpital (" ipsius terræ hospitalitatis provisores "), Conrad, roi des Bourgogne, accorde en précaire à Erembertus et à Azo, son fils, l'usufruit d'un manse situé dans le comté du Valais, dans le domaine de Nendaz (" Nenda "), pour la durée de la vie de l'un et de l'autre. En accroissement de la précaire, Erembertus et son fils donnent à l'abbaye de Saint-Maurice (à saint Maurice) un pré et un champ contigus, situés à Haute-Nendaz (" Nenda superior ") de leur propre patrimoine. Pour ce manse, le champ et le pré, ils doivent verser en cens annuel de 12 deniers, lors de la fête de saint Maurice, en faveur de l'hôpital (" hospitale "). Après leur mort, le manse donné en précaire ainsi que le champ et le pré reviendront audit hôpital. L'évêque Amizo, plusieurs prêtres et diacres, tous chanoines de Saint-Maurice, souscrivent cet acte et, en particulier, ledit Anselmus. | ||||||||||||
| | + 008~02 Lettre de Torrenté, châtelain de la seigneurie de Clèbes pour l'abbaye de Saint-Maurice, adressée à l'abbé, concernant les viances à Clèbes. | ||||||||||||
| | + 008~03 Note rappelant qu'une controverse s'est élevée lors des viances dans la juridiction de Clèbes entre des particuliers, désormais réglée, mais subsite la question de la responsabilité de la pose des limites entre le major de Nendaz et le châtelain de Clèbes ; des informations supplémentaires sont requises de l'abbé. | ||||||||||||
| | + 008~04 Lettre de réponse du châtelain de Clèbes au nom de l'abbé de Saint-Maurice, en tant que vidomne de ce lieu, déclarant qu'à l'exemple des autres vidomnes, il détient le droit d'effectuer les viances, même s'il est dépourvu de titre ou de document permettant de l'attester ; demande au correspondant de rédiger un mémoire à ce sujet et de le présenter à la prochaine diète. | ||||||||||||
| | + 008~05 Lettre de Torrenté, châtelain la seigneurie de Clèbes pour l'abbaye de Saint-Maurice, adressée à l'abbé, concernant le droit de l'abbé, en tant que vidomne, de procéder aux viances dans le territoire de Clèbes ; il demande des ordres de l'abbé, donne le résultat de son enquête pour savoir si les dernières viances à Clèbes ont été faites par le major de Nendaz ou par le châtelain de l'abbé, envoie une note de feu son père, occupant la même fonction avant lui. | ||||||||||||
| | + 9 Pierre Emmanuel Gard, curé et prieur de Vétroz, ancien procureur général de l'abbaye de Saint-Maurice, et Michel Advocat, chanoine de Saint-Maurice, procureurs délégués par le chapitre de l'abbaye, donnent quittance à Maurice Fornyr, lieutenant de l'abbé à Clèbes et lieutenant du major de Nendaz, à Jean Antoine Fornyr, juré de Verrey, et à Jean Aymon Theodeloz du même lieu, en leur nom et en celui de tous les autres consorts de la taille de Verrey, des 9 sous mauriçois de taille annuelle qu'ils devaient à l'abbaye, moyennant le paiement de 12 écus, chacun valant 15 gros. |