| Contenu | Barthélemy Berodi et Adrien Waldin, notaires et commissaires des reconnaissances en faveur de l'abbaye de Saint-Maurice, chargés de la rénovation des fiefs relevant de la maison abbatiale de Vétroz, ont fait reconnaître dans leurs minutes que tout le fromage et sérac, fruits de deux jours de lait de l'alpage de Tortin, doivent être livrés à l'abbaye en vertu de son droit d'alpage et selon la teneur des précédentes reconnaissances. Or, Jean Erpo (Herpo), chanoine de Sion et curé de Nendaz, et quelques particuliers, consorts dudit alpage, croient y avoir droit également et produisent des dépositions de plusieurs témoins affirmant que le curé a l'habitude, depuis au moins 60 ans, de percevoir un fromage de son choix du fruit de ces deux jours de lait, que le reste du fruit se partage en deux moitiés, dont l'une revient à l'abbaye, et l'autre se divise encore en trois parts, dont le curé reçoit l'une, les deux autres étant réparties entre les consorts. Hildebrand Jost, évêque de Sion, décrète que la division se fera selon l'usage établi, donnant raison au curé et aux consorts de l'alpage. |
| Index matières | Décret ; Sentence ; Reconnaissance ; Droit ; Alpage ; Fromage ; Lait ; Sérac |
| Index des lieux | Nendaz (VS) ; Saint-Maurice (VS) ; Sion (VS) ; Tortin (alpage, Nendaz VS) ; Vétroz (VS) |
| Index des personnes | Berodi, Barthélemy, bourgeois de Saint-Maurice, notaire public et commissaire des reconnaissances ; Erpo, Jean, chanoine de Sion et curé de Nendaz ; Lagger, Nicolas, notaire et procureur fiscal de l'évêque ; Jaccod alias Follonyr, Pierre, de Basse-Nendaz, procureurs des consorts de l'alpage de Tortin ; Jost, Hildebrand, évêque de Sion ; Quartéry, Georges, abbé de Saint-Maurice ; Triono, Jean, notaire public et curial, de Sion ; Udret, Jean, bourgeois de Sion, procureur fiscal de l'évêque ; Waldin, Adrien, bourgeois de Sion, notaire public et commissaire des reconnaissances |
| Langue | Latin |
to see all the images for file : CHA 7/5/006~01