1503 et 1535

B. Copie XVIII^e siècle, sur papier. Au verso, p. 6, analyse : « N°32. Extraits de deux reconnoissances 1°. Celle de Claude Girard des Jeurs envers le Révérendissime évêque Mathieu Schiner en 1503. — dans la 2^de page. 2°. Celle de son fils Jean Girard du dit lieu envers le Révérendissime évêque Adrien de Riedmatten en 1535. — dans la 1^re page ». Cote ancienne « C. 4 ». Les Jeurs/Trient 18 (18-2), p. 3-6.

C. Autre copie XVIII^e siècle, sur papier. Les Jeurs/Trient 19 (19-7), p. 2/1-2/4.

en 1535

(Jean de Claude Girard des Jeurs)

Extractus ex recognitione Joannis filii

Claudii Gyrardi de Joriis folio 572 grossae

feudorum mensae episcopalis.

In nomine domini, amen. Anno nativitatis eiudem millesimo quingentesimo trigesimo quinto, indictione octava, die quinta mensis junii, in burgo Martigniaci. Ad instantiam mis Francisci de Bertherinis notarii C. S. Commissarii subsignati, stipulantis nomine et ad opus reverendissimi in Christo patris et domini nostri domini Adriani de Riedmatten Dei et apostolicae sedis gratia episcopi Sedunensis comitis et praefecti Vallesy ac mensae suae episcopalis Sedunensis. Inque mis notarii publici ac testium substorum praesentia, personaliter constitutus est Joannes filius Claudii Gyrardi de Joriis parochiae Martigniaci, qui gratis sciens etc, pro se et suis heredibus et feudi consortibus confitetur in verbo veritatis. publice et manifeste recognoscit ac si propter ea esset judicialiter evocatus, seque constituit responsorem erga praelibatum reverendum dominum nostrum Sedunensis episcopum et eius mensam, seque et suos feudi consortes tenere in feudum homagii ligii ab eodem reverendo domino et eius mensa episcopali de bonis dudum recognitis per Joannem Archerii et ultimo in manibus Joannis de Prenseriis et Jacobi Bosoni notarii, comissariorum, fol. 168, per dictum Claudium Gyrard : videlicet unam petiam prati terrae et nemoris cum domibus grangiis et rascardis infra sitis in Pulchra Combaz, juxta dominium et jurisdictionem domini Campi Muniti ex occidente, torrentem de la Biolaz ex oriente, pascua comunia de Catogne superius et los Passioux inferius, quas tenent dictus responsor praesens et confitens suo et suorum fratrum nominibus etc, Claudius filius Joannis Trolleroz praesens, et alii etc, continentem septem falcatas prati.

Et inde debere confitetur dictus responsor, suo et suorum feudi consortum nominibus, prelibato reverendissimo domino episcopo et eius mensae episcopali, videlicet duodenim denarios mauricienses servitii annui solvendos in festo omnium sanctorum, et duos solidos placiti in mutatione domini tenentis, et unum caponem redditus annualiter solvendum eodem festo, [p. 4] et unum homagium ligium assuffertatum ad quatuor denarios maurisienses annualiter solvendos ut supra nomine suffertae duraturae ad bene placitum domini.

Promittentes etc. Renuntiantes cum ultro citroque solita protestatione quod si plus vel minus etc.

Praesentibus testibus nominatis, et me qui ideo subsignavi Franciscus de Bertherinis notario publico comissariorum.

Ita extractum ex prefata grossa feudali.

1503

Ex registro Joannis de Prenceriis et Jacobi Bosonis, comissariorum episcopalium.

Notum sit quod Claudius Gyrardi deis Jours qui gratis etc, confitetur et recognoscit publice se esse hominem ligium, responsorem et avantarium erga reverendum dominum nostrum ?????? episcopum Sedunensem comitem et praefectum Vallesii etc, et suam mensam episcopalem, et se et suos feudi consortes tenere in feudum homagii ligii a prefato domino et eius mensa, de bonis alias recognitis per Joannem Archerii avantarium et suos consortes : videlicet quandam petiam prati terrae et nemoris cum domibus grangiis et raseardis infra sitis en Bella Combaz, juxta dominium prioratus Campi Muniti ab occidente, torrentem de la Biollaz ab oriente, pascua de Cathognie superius et los Passioux inferius, quam petiam tenent dictus responsor praesens etc, Michalla uxor Joannis Landru etc. Et inde debent prefato reverendissimo et eius mensa, duodecim denarios maurisiensibus servitii annualis in festo omnium sanctorum, et duos solidos maurisienses placiti in mutatione domini et tenentis, et de redditu annuali unum caponem termino predicto, et unum homagium ligium pro cuius sufferta [p. 5] solvere confitetur quatuor denarios termino predicto.

Promittentes etc. Testes.

Actum die 6 febrii ? 1503, stipulatoribus predictis subsignatis solito.

Extractum ex registro praedictorum comissariorum.