Consortage des Jeurs

 

Les Jeurs/Trient 50

Legs d´Antoine Vullioz des Jeurs .

1694, 15 septembre. — Martigny-bourg, in burgo Martigniaci

L´acte est reçu devant le notaire François Terraz (Francisco Terraz) en présence du lieutenant de Martigny, Pierre de Riedmatten, et de Jacques-Joseph Gay (Jacobo Josepho Gay), sautier général de Martigny, mais la présente expédition est signée du notaire Étienne Gay (Stephanus Gay).

A. Expédition sur parchemin, très effacée et à peu près illisible. Cote A. C. Sion « D. 5 ». Les Jeurs/Trient 50.

In nomine domini nostri Jesu Christi, amen. Anno ab eiusdem domini nativitate sumpto habente millesimo sexcentesimo nonagesimo quarto die autem decima quinta mensis septembris ..., coram provido et spectabili Francisco Terraz notario et hac in parte locumtenente per illustris et magistri domini Petri de Riedmatten colonelli ... moderni ... Martigniaci pro illustrissimo et reverendissimo domino nostro domino Adriano de Riedmatten Dei gratia episcopo Sedunense comite et prefecto Vallesii ibidem Martigniaci omnimodam jurisdictionem spiritualem et temporalem mecum ... imperium ... exercere, comparui.../corporaliter ? ... honestus Franciscus filius quondam Joannis Vullioz Joriarum parrochiae Martigniaci ...

Datum et relatum in burgo Martigniaci domi prefati locumtenentis, ibidem prefato provido locumtenente et discreto Jacobo Josepho Gay, salthero generali Martigniaci, presentibus, testibus sumptis.

Stephanus Gay, notarius.