CH > AASM > REC > 000 > 000 > 541 > 0007
Date début | 08.03.1509 |
Date de fin | 08.03.1509 |
Numéro de page | f. 26r-34v |
Rédacteur du document | Franciscus Albi alias Charvy, de Bagnes, bourgeois de Saint-Maurice, notaire public impérial |
Producteur du document | Abbé Jean Bernadi d'Allinges, pour l'Abbaye de Saint-Maurice |
Lieu d'élaboration (forme moderne) | Saint-Maurice |
Lieu d'élaboration (forme du texte) | In Sancto Mauricio Agaunensi, in parva camra nova superiori domus disceti Bartholomeu Passier, clerici, quam habito ego, notarius subsignatus |
Contenu | Reconnaissance de Johannes Pagez, habitant de Vouvry, tailleur. Agissant au nom de sa femme noble Janna, veuve de maître Guilliermus Voulterii (Wantheri, selon le titre de la reconnaissance), absente, il reconnaît qu'elle tient de l'Abbaye la moitié d'une pose de terre située "En Curtaz Reys", deux parts d'une fossorée de vigne située à Sâle ("Salaz"), en "Octet", le tiers de dix fauchées de pré et de râpe, situé "En Lechieriz alias Es Gerreyres" (en Derrey?), à côté de l'église, le quart d'une pose de terre situé aux Sabazodes ("En Sabbassades"), deux fossorées de vigne située En Morey ("En Moreys"), la moitié de deux petites seytorées de pré, le tiers de quatre seytorées de pré situé aux Avouillons ("Es Avuyllion") et une terre d'environ deux poses, située en Collonges. |
Index matières | Reconnaissance de biens ; Tailleur |
Index des lieux | Vouvry (VS) |
Index des personnes | Saint-Maurice, Abbaye ; Albi alias Charvy, Franciscus, de Bagnes, bourgeois de Saint-Maurice, notaire public impérial ; Pagez, Johannes, habitant de Vouvry, tailleur ; Janna, veuve de maître Guilliermus Voulterii, femme de Johannes Pagez, de Vouvry ; Voulterii, Guilliermus |
Langue | Latin |