TIROIR 12 PAQUET PREMIER

Fiefs de l'Abbaye rière Bagnes

On ne cotera dans cet article que les anciens titres qui restent encore dans nos archives concernants les fiefs immédiats que l'Abbaye possédoit autresfois rière Bagnes. On parlera dans le suivant de ceux qu'elle possédoit en arrière-fief et qui lui ont été réunis jusqu'à ce qu'elle les ait tous cédés à la Commune de Bagnes. Enfin, il s'agira des autres arrières-fiefs qu'elle y a eu et qu'elle y devroit encore avoir.


1287

L'abbé Girard [Girard de Goumoens] cède à Nicolas de Bagnes, chanoine de Sion, Nicolet et Pierre, fils de Bruni de Prato de Lurtier [Lourtier], dit de Lescherchi; mais il retient ledit Bruni lui-même et son fils, Louis, pour être hommes de l'Abbaye.
Au Grand livre de minutes [Minutarium Majus], fol. 131, page 2.

1287

Le même abbé [Girard de Goumoens] abberge à Martin et Pierre de Ponte de Bagnes 20 seytorées de pré à Verschesiere [Versegères] à Bagnes pour 10 livres d'introge, l'hommage lige 6 sous service annuel et 12 sous plait au changement de vassal.

Vide ibidem [Au Grand livre de minutes [Minutarium Majus], fol. 131, page 2].

1287

Ledit abbé [Girard de Goumoens] et couvent abbergent à Brunet de Canali de Chisarey [Sarreyer] et à ses consorts comme hommes de l'Abbaye, la partie du fief qu'ils tiennent de l'Abbaye appellé le fief de Orseres, lequel consiste en nombre de prés, champs et maisons sises surtout depuis la Drance jusqu'au sommet de la Dereysi et spécifiés dans l'acte pour 4 livres, 10 sous d'introge, 5 sous service annuel, 20 sous plait à changement de seigneur et tenancier. Outre les autres usages déjà dus, savoir 5 sous à la sacristie de Saint-Maurice, 10 sous, 3 deniers oboles à la chapelle de Sainte Marie de Bagnes.

Vide ibidem [Au Grand livre de minutes [Minutarium Majus], fol. 131, page 2].

1303

Laudation de la vente d'un pré contenant 6 seytorées siz à Verschisiere [Versegères], du côté de Champsec, sous 2 sous service et 4 sous plait dus à l'Abbaye. Lesquels usages doivent être déduits du total des usages que le vendeur doit à l'Abbaye pour un autre fief qu'il tient d'elle.

Vide ibidem ibidem [Au Grand livre de minutes [Minutarium Majus], fol. 223, page 2.

12/1/1
Fief à Bagnes
Original
1303

Wiffred de Chillon se reconnoît à Bagnes homme lige et taillable de l'Abbaye, à cause du fief de son père Martin de Prato qu'il tient d'elle et fait en cette qualité hommage à l'abbé Jaques [Jacques d'Ayent].

1 document coté :
CHA 12/1/1

 

12/1/2
Fief àBagnes
Original
1305

Girod de l'Eglise [Deléglise], de Vollège [Vollèges], confesse tenir en fief de l'Abbaye un pré siz à Verbier ([D'une autre main]: in territorio de La Prester) de Verbyer), acheté d'un homme taillable de l'Abbaye sous 4 deniers service et 8 deniers plait.

1 document coté :
CHA 12/1/2

 

12/1/40
Fief à Bagnes
Original
1315

Nantermet ... confesse tenir en fief de l'Abbaye plusieurs ses hommes liges de la famille nommée de Lachinal avec leurs abbergemets et, en outre, une partie de la montagne de Planojoz [Plena dzeu] de Verbier avec ses appartenances, et devoir pour tout cela 4 perdrix ou 12 deniers service annuel et 2 sous plait à changement de seigneur et tenancier, outre l'hommage de main et de bouche et la fidélité, exceptés deux seigneurs.

Original fort effacé.

Vide infra Arrières-fiefs de Bagnes, N° 2
Une semblable reconnoissances de 1336.

1 document coté :
CHA 12/1/40

 

<page 211>

12/1/3
Fief de Bagnes
Original
1316

L'abbé Barthélemi [Barthélemy de Bartholomeis] confirme aux héritiers de Jean dou Crous 2 pièces de terre de son fief et dont il s'étoit saisi pour 5 sous, 12 deniers pour laod outre les usages et accoutumés.

1 document coté :
CHA 12/1/3

 

12/1/4
Fief de Bagnes
Original
1320

Marguerite, relaissée d'Antoine de La Tour, délivre Perrod Rastelli de Montagnié [Montagnier] de toute servitude à son égard en tant que tutrice de ses enfans et le déclare libre de faire hommage lige à l'abbé pour l'abbergement qu'il tient de l'Abbaye etc.

1 document coté :
CHA 12/1/4

 

12/1/5
Fief de Bagnes
Original
1327

Jaques Morenchi confesse tenir de l'Abbaye en fief 2 pièces de terre à Verbier au territoire de Darbelay ([D'une autre main]: dou Darbelay) sous 2 deniers service et 4 plait.

1 document coté :
CHA 12/1/5

 

12/1/6
Fief de Bagnes
Original
1329

Reconnaissance d'un pré et maison sous 1 denier service et 2 deniers plait, prêtée par Murisod Bruneti et sa femme.

1 document coté :
CHA 12/1/6

 

12/1/7
Fief de Bagnes
Original
1330

12 deniers service et 2 sous plait dus à l'Abbaye sur un pré et maison achetés par Michel et Henri de Liddes et siz proche leur maison avec laudation de l'abbé Barthélemi [Barthélemy de Bartholomeis].

1 document coté :
CHA 12/1/7

 

12/1/8
Fief de Bagnes
Original
1343

L'abbé Barthélemi [Barthélemy de Bartholomeis] réabberge à Nicolas Matthei de Sambrancher [Sembrancher] une maison avec jardin et terre contiguës size au Chabloz pour 2 sous tournois d'introge, 6 deniers service, une partie de châtron plait, un hommage lige à prêter à l'abbé avant tout autre seigneur, outre les usages déjà dus précédement.

1 document coté :
CHA 12/1/8

 

12/1/33
Fief de Bagnes
Original
1361

Martin Métral, de Lurtier [Lourtier], vend à l'abbé pour 20 sous : 1° 1 fichelin seigle rente et 4 deniers service avec le plait à lui dus comme avantier etc.; 2° 3 deniers service avec plait à lui dus par d'autres.

1 document coté :
CHA 12/1/33

 

12/1/9
Fief de Bagnes
Original
1344

Certains consorts de Montagnié [Montagnier] confessent devoir aux religieux de Saint-Maurice pour deux abbergements, 4 sextiers de blé, moitié seigle et moitié orge de cense annuelle.

1 document coté :
CHA 12/1/9

 

12/1/32
Fief de Bagnes
Original
1360

Jaquemod dou Perre, avantier, et consorts confessent tenir de l'Abbaye un fief contenant plusieurs terres sous 1 muid seigle et 1 sextier orge de cense qui se paye actuellement à Michel de Liddes à cause d'un échange, outre 20 sous plait et 2 sous taille. Item, ledit Jaquemod confesse être homme lige, franc de l'Abbaye et excusé, et tenir d'elle à Fontenelle un pré sous 2 sous service et 4 sous plait etc.

1 document coté :
CHA 12/1/32

 

12/1/10
Fief de Bagnes
Original
1356

2 petits rouleaux en parchemin contenant 5 à 6 reconnoissances en faveur de l'abbé et religieux de l'Abbaye: La première de Willelme Gard de Champsec tenant 1 pièce de terre vers les Moulins sous 3 deniers service et 6 deniers plait. Item, 1 autre pièce aux Balmes sous 1 obole service et 1 denier plait.
La deuxième de Rolet Roma tenant un pré à Verbier sous 3 oboles service et 3 deniers plait.
La troisième de Michaud Espineys dous Brez [Bry] tenant 4 pièces pré pour 9 deniers cense, 1 sextier tant seigle qu'orge moins un éminet d'orge et 1 quarteron tant seigle qu'orge.
La quatrième de Crepin dou Brez [Bry] tenant 6 seytorées pré à Verbié [Verbier] en Luez Bonetzan sous 5 deniers de service et le double pour plait, se confessant de plus homme taillable de la taille de reçue et tenir de l'Abbaye les usages des forêts, pâquiers et cours des eaux.
La cinquième de François Massardi confessant devoir 5 quarterons seigle et orge pour 2 pièces de pré et être taillable sous la taille de reçue.
Vollège [Vollèges].
La sixième est des hommes de la taille de reçue de Vollège [Vollèges] lesquels confessent :
1° devoir à l'Abbaye <page 212> pour dite taille 100 sous au mois de maii et 7 livres mauriçoises en octobre
2° devoir 17 sous en mai pour la manoeuvre et 13 sous en automne pour le charnage, pourvu que le comte ne leur demende pas ces deux articles
3° reconnoissent tenir de l'abbé les forêts noires, les pâquiers et les cours des eaux, le comte étant hors de l'Entremont
4° devoir le subside au comte et à l'abbé quand ils ne sont pas obligés d'aller à la cavalcade.
Cette dernière reconnoissance ne se trouve que dans l'un des rouleaux cottés ici.

2 documents cotés :
CHA 12/1/10~01
CHA 12/1/10~02

 

12/1/34
Fief de Bagnes
Original
1374

L'abbé Jean Bartholomei remet à Murissod dou Sappey l'abbergement de son père comis à l'Abbaye à défaut de payement des usages pour 3 florins d'or, outre les anciens usages et services.

1 document coté :
CHA 12/1/34

 

12/1/11
Fief de Bagnes
Original
1407

L'abbé Jean Garreti réabberge à Jean Mistralis de Lurtier [Lourtier] certaines pièces de terre qu'il avoit héritées et que ledit abbé prétendoit lui être tombées en commise pour 11 livres mauriçoises d'introge, 40 sous pour frais et la famille, 2 deniers pour soufferte de l'hommage, outre les usages accoutumés etc.

1 document coté :
CHA 12/1/11

 

12/1/12
Fief de Bagnes
Original
1419

L'abbé Jean Sostion laude la vendition d'une chenevière sise à Sarrayer [Sarreyer] [D'une autre main: in territorio de Saxoreyer] qui doit 2 deniers et obole de service avec plait à l'Abbaye.

1 document coté :
CHA 12/1/12

 

12/1/13
Fief de Bagnes
Original
1421

Rolet Boven de Verbier confesse être homme taillable sous la taille de reçue à l'Abbaye et devoir 2 deniers service et le double plait pour 4 pièces de terre spécifiées outre les usages communs à tous les autres hommes de la taille de reçue,etc.

1 document coté :
CHA 12/1/13

 

12/1/14
Fief de Bagnes
Original
1422

L'abbé Jean Sostion laude pour le prix de 30 livres la vente d'un héritage fort considérable en faveur de Matthieu Rolin etc. sous les censes et usages accoutumés et l'hommage qu'il accorde sous 2 sous de soufferte pour 9 ans etc.

Acte en partie effacé.

1 document coté :
CHA 12/1/14

 

12/1/15
Fief de Bagnes
Original
1422

Le même abbé affranchit une seytorée de verger en faveur et proche de la cure de Bagnes et, en contre-échange, le curé lui cède le fief et domaine direct sur la moitié d'un pré à Verschesiere [Versegères] [D'une autre main: Verchisieriz] devant 2 deniers et obole service et 5 deniers plait.

1 document coté :
CHA 12/1/15

 

12/1/35
Fief de Bagnes
Original
1422

L'abbé Jean Sostion laude la vente des biens de feu Bartholomée, femme de Jean de Monteolo, donzel, faite à Perrod Rolini et à Pierre Sutoris et les leurs pour 32 livres d'introge, 11 sous service annuel et 2 sous avec plait de soufferte pour l'hommage pendant 9 ans.

1 document coté :
CHA 12/1/35

 

12/1/16
Fief de Bagnes
Original
1426

Le même abbé [Jean Sostion] remet à Willelmod Batavo de Bruson plusieurs pièces de biens mouvantes du fief de la taille de reçue spécifiées dans l'acte, sous la soufferte de 7 deniers par an pour l'homage, outre les usages accoutumés et 7 livres d'introge.

1 document coté :
CHA 12/1/16

 

12/1/41
Fief de Bagnes
Original
1437

L'abbé Pierre Forneri [Pierre Fournier] laude l'acquis d'un pré sis à Montagni [Montagnier], lieu-dit En la Planchia fait par François de la Tour, coseigneur de Montagnié.

1 document coté :
CHA 12/1/41

 

12/1/17
Fief de Bagnes
Original
1433

2 deniers et le plait dus à l'Abbaye sur une pièce de terre de son fief, sise au Maret, territoire de Montagnié [Montagnier].

1 document coté :
CHA 12/1/17

 

<page 213>

12/1/18
Fief de Bagnes
Original
1441

Reconnoissance de 4 pièces de terre sises ou Praz Peronet, à Bruson etc. sous 9 deniers, 1 obole de service en faveur de l'abbé Michel Bernardi par Henri Bebolier de Bruson. L'une étoit du fief de la taille de reçue.

1 document coté :
CHA 12/1/18

 

12/1/19
Fief de Bagnes
Original
1440

Le procureur dudit abbé remet à Willelmod Clemenzas l'héritage de Jaquete, sa nièce, taillable de la taille de reçue et morte sans enfans, pour 10 ducats d'or bon et les charges accoutumées.

1 document coté :
CHA 12/1/19

 

12/1/20
Fief de Bagnes
Original
1450

Trois pièces de terre sises rière Bagnes, bien confinées et du fief de l'Abbaye, vendues par François de Liddes à Jaquemet dou Perrey pour le prix de 15 livres et sous 12 deniers service et 14 deniers plait, outre 12 deniers taille de reçue dus à l'abbé à cause du vidomnat de Bagnes pour la première pièce. Les 2 dernières lui doivent les nones etc.

1 document coté :
CHA 12/1/20

 

12/1/36
Fief de Bagnes
Original
1458

Le Chapitre achète de Vualter Addy de Bagnes 9 sous de cense avec le fief et domaine direct sur 3 pièces de terre sises à Verbier pour le prix de 9 livres mauriçoises.

1 document coté :
CHA 12/1/36

 

12/1/21
Fief de Bagnes
Original
1458

Le Chapitre achète de Willermet Agassiz alias dou Songez pour le prix de 4 livres, 3 sous de service annuel sur une pièce de terre sise au Songiz alias au Trembloz de franc à load et cette cense a été reconnue en 1486.

Deux actes attachés ensemble.

1 document coté :
CHA 12/1/21

 

12/1/22
Fief de Bagnes
Original
1460

Le Chapitre de l'Abbaye achète, pour le prix de 18 florins, le fief franc de Matthieu Rolini de Verschisiere [Versegères] consistant en divers services et plaits en deniers dus par diverses personnes sur plusieurs pièces de terre rière Bagnes, toutes spécifiées dans l'acte.

1 document coté :
CHA 12/1/22

 

12/1/23
Fief de Bagnes
Original
1462

Marguerite Grossi et Jean Grossi, son fils, de Bagnes, vendent à Pierre Georgy, chanoine et procureur du Chapitre, 4 deniers service et 8 deniers plait à chaque changement de sacristain dus par Berthod Albi du Corter sur une pièce de terre sise au territoire des Ayes, lieu-dit Colluyres et cela pour le prix de 21 sous légués par l'abbé Michel Bernardi. Ce fief a été reconnu la même année par ledit Berthod.

1 document coté :
CHA 12/1/23

 

12/1/24
Fief de Bagnes
Original
1462

L'abbé Barthélemi Boveri [Barthélemy Bouvier] abberge à Christine, femme de Perrod Corter, les biens meubles et immeubles de Jean Chanallet, son frère, homme de l'Abbaye sous la taille de reçue et décédé sans enfans, sous les usages accoutumés et pour 5 florins d'introge.

1 document coté :
CHA 12/1/24

 

12/1/25
Fief de Bagnes
Original
1467

Jean de l'Eglise et Mermet Ansermod vendent au Chapitre de l'Abbaye, pour le prix de 5 florins, le service de 5 deniers et 10 deniers plait dus en deux, portés sur deux pièces de terre sises du côté de Médières etc.

1 document coté :
CHA 12/1/25

 

12/1/39
Fief de Bagnes
Original
1468

L'abbé Guillaume Bernardi laude l'acquis d'un pré considérable sis à Sarreyer avec granges et forêts etc.

1 document coté :
CHA 12/1/39

 

<page 214>

12/1/26
Fief de Bagnes
Original
1486

L'abbé Guillaume Bernardi abberge à Jean Genost, lombard de Montagnié [Montagnier], et à Antoine, son fils, les héritages et biens de diverses personnes qui leur étoient parvenus mais tombés en commise audit abbé, tant à cause de l'ancien fief de l'Abbaye qu'à cause de celui de François de la Tour, dont l'Abbaye étoit cause-ayant pour défaut d'hommage rendu et de laods payés etc., et cela pour le prix de 14 florins d'introge, outre l'hommage et autres usages accoutumés.

1 document coté :
CHA 12/1/26

 

12/1/27
Fief de Bagnes
Original
1490

Le même abbé cède pour 4 florins à Pierre Guigoz, de Bagnes, l'héritage d'une fille taillable de la taille de recepte qu'il prétendoit lui être échu selon l'usage comme étant décédée sans laisser des enfans.

1 document coté :
CHA 12/1/27

 

12/1/37
Fief à Bagnes
Original
1499

L'abbé Jean d'Allinge [Jean Bernardi d'Allinges] laude en faveur de François Guigoz divers acquis de terres sises au mont dou Cret et à la montagne de Bonachessiz, tombées en commise, pour les usages et services accoutumés et 15 gros d'introge.

1 document coté :
CHA 12/1/37

 

12/1/28
Fief de Bagnes
Original
1515

Accord entre des particuliers de Bagnes touchant certains biens échuts à l'abbé et réabbergés.

1 document coté :
CHA 12/1/28

 

12/1/38
Fief de Bagnes
Original
1514

François Cathon alias Chamonyn, de Bagnes, remet tous ses biens à l'abbé d'Allinge [Jean Bernardi d'Allinges] pour le prix de 20 florins.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, fol. 144

1 document coté :
CHA 12/1/38

 

12/1/29
Fief de Bagnes
Original
1558

L'abbé Miles [Jean Miles] abberge à Humbert Frigant, de Bagnes, tous les biens de Marguerite Cassinuz, femme lige et taillable de l'Abbaye, morte ab intestat et sans enfans, dont les biens par conséquent étoient, selon l'usage constant, échus audit abbé, et ledit abbergement s'est fait pour le prix de 100 florins etc., outre les usages accoutumés.

1 document coté :
CHA 12/1/29

 

12/1/30
Fief de Bagnes
Copie simple
1561

Procès touchant les échutes des taillables
Philibert Bessiz, homme lige et taillable étant mort sans enfans, le procureur fiscal de l'abbé prétendit que ses biens étoient dévolus audit abbé et obtint un mandat de barre à ce sujet. Les enfans de Claude Bessiz s'y opposèrent et il se forma un procès:
1° Devant le lieutenant de l'abbé qui donna gain de cause audit fiscal;
2° Par appel devant l'évêque Jordan [Jean Jordan] et ses assesseurs, bourgeois de Sion, où les sentiments furent partagée, l'évêque confirmant la première sentence et lesdits assesseurs révoquant celles dudit lieutenant de l'abbé et de l'évêque.
Enfin, l'affaire étant portée par appel de la part de l'abbé devant la diette assemblée en décembre 1561, l'évêque y persista dans son sentement, mais les députés des 7 dizains confirmèrent la sentence des assesseurs de Sion et condamnèrent l'abbé même à tous les frais, sauf qu'ils lui laissèrent la liberté de prouver que deux pièces de terre dudit héritage étoient sous fief taillable de main-morte. Le motif de cette condamnation paroît avoir été que les biens dudit Philibert n'étoient pas reconnus sous hommage lige de l'abbé et que lui-même, quoique taillable, n'étoit pas cependant taillable à miséricorde et sous la nature de main-morte.

Voyés ci-dessus Franchises de Bagnes, N° 10 [11/1/10], une sentence postérieure sur le même sujet.
Vide præsertim art sequenti.

1 document coté :
CHA 12/1/30

 

<page 215>

12/1/31
Fief de Bagnes
Original
[1359-1362]

On a cotté jusqu'ici le peu de titres dispersés qui restent dans nos archives concernants les anciens fiefs des manses de l'abbé et du Chapitre, celui de la taille de recepto et de Rolini rière Bagnes. Mais celui qui voudra examiner de plus près quel est le nombre de tels titres qui se sont égarés et combien pouvoient valoir lesdits fiefs, il pourra avoir recours aux anciens rouleaux et volumes des reconnoissances de ces fiefs, qu'il trouvera dans lesdites archives avec leurs étiquettes et qu'il seroit trop long d'extraire ici.
Pour avoir cependant ici une idée des rentes que l'Abbaye tiroit rière toute la vallée de Bagnes vers l'année 1360, c'est-à-dire avant que les fiefs des vicedominats de Bagnes et Vollège [Vollèges], des métralies et salteries des de la Tour de Montagnié [Montagnier], de la sacristie, aûmonerie etc. fussent réunis sous la même manse abbatiale, et confronter ainsi ce qu'elle percevoit ancienement dans ladite vallée avec de qu'elle y perçoit aujourd'hui, on donne ici l'extrait du compte des reçus que Perronet Seguini [D'une autre main: Peronot Seguin] a dressé en 1359, 1360, 61 et 62 pour l'abbé Jean Bartholomei::

1359:
reçu tant en seigle qu'en orge 12 muids 2 sextiers 1 coupe

pour services reçu en dite année
12 livres 0 florins d'or 0 sou

pour la taille à Bagnes
12 0 0

pour la taille à Vollège [Vollèges]
12 0 0
pour la manoeuvre des hommes de l'abbé
à Bagnes en may
0 20 25 sous
pour la manoeuvre des hommes du major
de Bagnes et de Jocerand
0 60 15
pour la même cause à Vollège 00 00 30

pour le plait général à Vollège
en may et en automne
00 00 52

pour personnage reçu du curé de Bagnes
4 0 0
pour dîner du curé de Bagnes 0 0 10
pour dîner du curé de Vollège 0 0 10
pour dîner de Girard de Monteolo 0 0 10
pour laods et ventes 0 5 florins d'or 5
pour subsides accordé par les hommes
de recepto à Bagnes
20    
pour subside accordé par les hommes
dits d'Ayent
00 4 00
pour introges 4 00 15
pour bans convenus 0 0 33
pour légat fait par Perrier Bessiz 0 0 4
       
SOMME TOTALE 74 livres 9 florins d'or 9 sous

1360, 1362

Pour ces 3 années, somme totale des reçus: blé 37 muids, 3 coupes, 181 livres, 106 florins d'or, 12 sous. Ainsi les revenus de l'abbé en ce tems-là portoient, tant à Bagnes qu'à Vollège, année pour année, passé 12 muids blé, 63 livres 28 florins d'or et 6 sous. Or, on sait qu'en ces tems-là 1 sou mauriçois équivaloit à peu près à 1 coupe froment, laquelle évaluée seulement aujourd'hui à 20 batz, 63 livres, 6 sous (sans compter les florins d'or) feroit aujourd'hui la somme de 1266 sous petits poids ou autant de coupes froment, outre encore les 12 muids d'orge et seigle. En un mot, en comptant les florins d'or à 3 pour 1 livre mauriçoise, les rentes de l'Abbaye pendant une année auroient valu en nature selon ledit compte au moins 28 muids froment et 12 muids seigle et orge, tant à Bagnes qu'à Vollège, sans faire mention de la valeur des fiefs réunis ensuitte à l'Abbaye et dont on va parler cy-après.

1 document coté :
CHA 12/1/31