Fiche
Traduction


Retour à la démonstration

principale

 

Extrait d’un compte
(1412)
(AASM CPT 100/0/23, p. 9-10)

Transcription
par Jean-Paul Prongué

Apud Bacium
Receptus a curato Bacii I cupam
a Colleto Fricaz X cupas
a Johanne Balli X cupas
a Johanne Girodens III cupas
a Perreto Sibillyat 1 bichetum
a Johanne Andree III quarterones
a Johanne de laz Ruaz I quarteronem
a dicta Abrana I bichetum
a Johanne de Sancto Leodegario I bichetum
a Francisco de Memore I quarteronem
ab Henrico Pittet I cupam
ab heredibus Aymonis de Curnauz I cupam
a Johanne Chastroz I cupam
a Johanne de laz Duis VI cupas
a Johanne Pontuner VII cupas
ab Henrico Grangier VII cupas
a Perrodo Cler, de Coster II cupas
a Johanne Jannerii I bichetum
ab Hudrico de Vilario I quarteronem
a Petro Laphaz  
a Jaqueto Rav I cupam
a Jaquimino Oyom I cupam
a relicta Ybrardi Benestini III cupas
  IIIIor modios IX cupas I bichetum
 
[p. 10]
 
Receptus a Johanne Pristauz I cupam
a Johanne de sub laz Forel I quarteronem Olloni
a Benedicto de Lottom I quarteronem
Yvrardus doz Chastellar I cupam
 
Decimae de Grionis frumentis
Receptus decimatorum de Griom II modios (minus una cupa quia tradiderunt Jaquimeto apud Salaz)
a Johanne Clunnet, de Sorem I bichetum
a Johanne de Boccherens I cupam
a Perrodo Symondans I cupam
 
Receptus pro decima de Ottans II cupas
 
 
  II modios V cupas

 

Retour au sommet de la page