Contenu | L'abbé Guillaume Bernardi d'Allinges se plaint de Pierre de Billens, curé ou vicaire perpétuel de Vollèges, pour avoir fondé une chapelle dans l'église de Vollèges sans son consentement, prétendant que cela est contre le droit et les privilèges de l'abbaye, et qu'en tout cas, le patronat de la dite chapelle appartient plutôt à l'abbé qu'au curé. Pour éviter un procès, on fait la transaction suivante : le curé aura le droit de présenter un chapelain sa vie durant, mais après sa mort, le droit de patronat et de présentation reviendra à l'abbé et à ses successeurs, avec la réserve suivante : les abbés ne pourront présenter qu'un prêtre ou clerc séculier. Sous ces conditions, l'abbé Guillaume Bernardi d'Allinges ratifie la fondation et dotation de chapelle ou autel ainsi que la présentation du clerc François Chardonnaz. |