| Contenu | Décisions de la Diète valaisanne à propos de dix articles de plaintes (voir CH AASM CHA 016 002 016) formés par les gens de Salvan contre l'abbé et l'abbaye de Saint-Maurice: 1) le droit de l'abbé est confirmé; 2) l'abbé n'a point de droit sur les personnes de Salvan qui habitent ailleurs et y meurent ab intestat, mais celles qui vendront leur héritage pour aller se fixer ailleurs conviendront avec l'abbé pour lui payer le tiers du prix; 3) ceux de Salvan payeront 6 sous, monnaie de Sion, par maison pour le luminaire de l'église ou le maintiendront eux-mêmes; s'ils ne le font pas, ils payeront un florin; on n'entend pas cependant déroger à la teneur de la fondation de la nouvelle église de Finhaut; 4) l'abergement de la montagne d'Emaney doit subsister en faveur des Salvanins, mais ceux-ci souffriront que l'abbaye y conduise son bétail en cas de nécessité urgente; 5) l'abbé a le droit d'aberger des industries sur les cours des eaux pourvu qu'ils n'enlèvent pas l'usage de l'eau nécessaire aux lieux voisins; 6) la défense de cueillir des herbes dans les précipices dangereux par l'abbé est donnée en location; 7) quant au revenu en seigle de la confrèrie du Saint-Esprit, ce qui a été réglé par l'abbé quant à la nouvelle cure de Finhaut restera, mais ce qui en a été attribué à l'ancienne cure de Salvan sera distribué aux pauvres; si les riches en abusent, la disposition de l'abbé aura lieu en entier; 8) le droit d'établir des officiers dans la juridiction est confirmé à l'abbé, pourvu que ceux de Salvan ne soient plus chargés de dépenses; 9) les plaintes des Salvanins sont condamnées et cependant les juges exhortés à rendre une prompte et bonne justice; 10) ici aussi, les plaintes des Salvanins sont condamnées. Enfin, la diète confirme les reconnaissances générales de 1324 et 1415 et condamne ceux de Salvan à payer 1'000 florins à l'Abbaye, ajoutant cependant que, s'ils demandent pardon à l'abbé à genoux fléchis, elle exhorte l'abbé de leur relâcher cette somme, ce qui a été fait de part et d'autre. |
| Index des personnes | Riedmatten, Adrien IV de, évêque de Sion ; Rothen, Joannes II von, grand bailli ; Odet, Pierre Maurice, abbé de Saint-Maurice ; Stockalper, Gaspar, secrétaire |
pour voir toutes les images du dossier : CHA 16/2/017~01