|
|
|
 |  | CH AASM | | | - CHA | | | - 73 | | | - 3 | |||
| | + 0 Etiquette : Reconnaissances des curés de Bagnes en faveur de l'abbaye | ||||||||||||
| | + 1 Pierre de Fossato, curé de Bagnes, se voyant attaqué par l'Abbaye au sujet de la maison où ont habité ses prédécesseurs et d'une grange dont ils se sont servis, l'Abbaye fait faire examiner un grand nombre de témoins, qui déposent avoir vu ladite maison et grange habitée ou possédée par les prédécesseurs du curé de Fossato. Mais leurs témoignages ne sont pas concordants, savoir si ces curés ont détenu ces choses au nom de l'église de Bagnes ou en celui de l'Abbaye. Un des témoins fait mention du " personnage " que les curés de Bagnes doivent payer tous les ans à l'Abbaye. | ||||||||||||
| | + 2 En présence de Rodolphe de Viviaco, juge du Chablais et du Valais, accord entre l'abbaye de Saint-Maurice et Pierre de Fossato, curé de Bagnes, au sujet de la maison et de la grange sises près de l'église : on accorde au curé, pour sa vie en bénéfice personnel, l'usage de la maison avec la moitié de la grange, mais la chambre antérieure adhérente à ladite grande maison avec cellier et l'édifice qui s'étend vers le toit demeurera à l'Abbaye avec l'autre moitié de la grange, de telle sorte que l'abbé, ses chanoines ou les procureurs de l'Abbaye auront le droit de loger dans cette maison à leurs dépens. | ||||||||||||
| | + 3 Accord entre Barthélemy de Bartholomeis, abbé de Saint-Maurice, et Pierre Nebularii, curé de Bagnes: 1) Le curé confesse tenir au nom de l'Abbaye la maison sise proche l'église de Bagnes, excepté le droit qu'il prétend avoir à cause de la chapelle de Bagnes sur une partie de ladite maison, sur laquelle il proteste que le droit qu'il pourrait avoir lui demeure; 2) il est obligé de recevoir l'abbé de Saint-Maurice comme de coutume; 3) il est obligé de couvrir la maison et de la maintenir convenablement, en retenant pour lui les ustensiles de feu le curé Jordan de Saint-Saphorin appartenants à ladite cure; 4) Il est tenu de payer à l'Abbaye chaque année 4 livres pour le personnage; 5) il payera à l'abbé, pour bien de paix, 50 sous de gros tournois à l'O rond. | ||||||||||||
| | + 004~01 Jacques de Insula, curé de Bagnes, confesse en son nom et en celui de son église devoir à Barthélemy de Bartholomeis, abbé de Saint-Maurice, toutes les choses que ses prédécesseurs ont reconnu lui devoir, savoir logement, linges, nappes, "ortolagium", utensiles, chandelles de cire et autres choses accoutumées, item d'être obligé de le recevoir une fois l'année lorsqu'il viendra à Bagnes avec toute sa suite. | ||||||||||||
| | + 004~02 Jacques de Insula, curé de Bagnes, confesse en son nom et en celui de son église devoir à Barthélemy de Bartholomeis, abbé de Saint-Maurice, toutes les choses que ses prédécesseurs ont reconnu lui devoir, savoir logement, linges, nappes, "ortolagium", utensiles, chandelles de cire et autres choses accoutumées, item d'être obligé de le recevoir une fois l'année lorsqu'il vient à Bagnes avec toute sa suite. | ||||||||||||
| | + 5 Accord entre Jean Garreti, abbé de Saint-Maurice, et Jean Mugnerii, curé de Bagnes : en raison du zèle du curé à réparer la maison sise au-dessus de l'église de Bagnes et appartenant à l'Abbaye, l'abbé lui en laisse la paisible possession pour sa vie et lui relâche tout ce qui lui est dû par ledit curé lorsqu'il vient à Bagnes, et cela pour la somme de 30 florins d'or, se réservant ledit abbé les 4 livres chaque année pour l'église et les chandelles. | ||||||||||||
| | + 006~01 Jacques Sostionis, jurisperitus, juge du Valais, de Bagnes, confesse avoir reçu le 2 février 40 sous de la part du curé de Bagnes pour le " personagium ". | ||||||||||||
| | + 006~02 Jean Garreti, abbé de Saint-Maurice, déclare que son neveu Jean de Lulyno, curé de Bagnes, a toujours payé à l'abbé le " personagium ". En même temps l'abbé confesse devoir audit curé la somme de 62 sous que le curé a payé à Jacques de Sancto Brancherio pour l'abbé. | ||||||||||||
| | + 006~03 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulyno, curé de Bagnes, les 4 livres pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~04 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulyno, curé de Bagnes, les 4 livres pour le " personagium " de l'an 1414. | ||||||||||||
| | + 006~05 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, les 4 livres pour le " personagium " de l'an 1416. | ||||||||||||
| | + 006~06 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, déclare qu'il doit à Jean de Lulino, curé de Bagnes, 4 livres et que le dit curé peut déduire ces 4 livres du " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~07 François Sostion, fils du docteur (en droit ? ) Jacques Sostionis, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, les 4 livres pour le " personagium " en faveur de son père qui est juge de l'abbé de Saint-Maurice. | ||||||||||||
| | + 006~08 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, un premier versement de 40 sous pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~09 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, par l'intermédiaire du secrétaire abbatial Mermet de Stabulo, un premier versement de 40 sous pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~10 Jean Sostion, abbé de Saint-Maurice, prie Jean de Lulino, curé de Bagnes, de verser, jusqu'à nouvel avis, les 4 livres pour le " personagium " à Louis de Montheolo, docteur en droit, juge de l'abbaye, en guise de salaire. / Le 15 juin 1428, Chastonay demande au curé de Bagnes de verser le " personagium " à Louis (de Montheolo). | ||||||||||||
| | + 006~11 Guillaume Villien, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulyno, curé de Bagnes, le deuxième versement de 40 sous pour le " personagium " de l'année 1428 et quatre livres pour l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~12 Guillaume Eboris (?), receveur et lieutenant de juge Louis de Montheolo, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, deux fois 40 sous pour le " personagium " de l'année courante. Cet argent sera transmis à Louis de Montheolo, juge de l'abbaye, en guise de salaire. | ||||||||||||
| | + 006~13 Guillaume Villien, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulyno, curé de Bagnes, un premier versement de 40 sous pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~14 Guillaume Villien, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, le deuxième versement de 40 sous pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~15 Guillaume Villien, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, quatre livres pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 006~16 Pierre Fornerii, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulino, curé de Bagnes, le " personagium ". (Quatre quittances liées par une ficelle) | ||||||||||||
| | + 006~17 Guillaume Villien, abbé de Saint-Maurice, confesse avoir reçu de Jean de Lulyno, curé de Bagnes, le deuxième versement de 40 sous pour le " personagium " de l'année courante. | ||||||||||||
| | + 7 Pierre Layatti, curé de Bagnes, ayant manqué pendant deux ans de payer à l'abbé Barthélemy Sostion les 4 livres annuelles pour le personnage, de lui faire deux reçus chaque année (en mai et en automne) et de lui fournir les nappes, linges, chandelles, outre 400 oeufs à Pâques, et s'étant laissé poursuivre à ce sujet par ledit abbé devant l'official de Sion, ledit curé convient enfin avec le même abbé dse lui payer la somme de 50 florins de Savoie basse monnaie, et s'engage à payer à l'avenir les susdits droits comme ses prédécesseurs. | ||||||||||||
| | + 008~01 Maurice Bruchassi, curé de Bagnes, reconnaît devoir à Jean Miles, abbé de Saint-Maurice, les mêmes choses énoncées dans l'acte précédent (en 1533) (soit le personnage, deux reçus chaque année en mai et en automne et les nappes, linges, chandelles, outre 400 oeufs à Pâques), sauf qu'il retranche ici le reçu ou procuration du mois de mai, car, dans les actes plus anciens, il n'est fait mention que d'un reçu ou procuration par année. | ||||||||||||
| | + 008~02 Maurice Bruchassi, curé de Bagnes, reconnaît devoir à Jean Miles, abbé de Saint-Maurice, les mêmes choses énoncées dans l'acte précédent (en 1533) (soit le personnage, deux reçus chaque année en mai et en automne et les nappes, linges, chandelles, outre 400 oeufs à Pâques), sauf qu'il retranche ici le reçu ou procuration du mois de mai, car, dans les actes plus anciens, il n'est fait mention que d'un reçu ou procuration par année. (copie) |