|
|
|
 |  | CH AASM | | | - CHA | | | - 74 | | | - 2 | |||
| | + 0 Etiquette : Papiers concernant l'affaire de la réduction des messes de la chapelle Notre-Dame de la compassion dans l'église de Bagnes | ||||||||||||
| | + 001~01 Vénérable Pierre de Bagnes (dit aussi Pierre de Sembrancher), fondateur, curateur et dotateur de la chapelle qu'il a fait construire près de l'église de Bagnes, donne à perpétuité à cette chapelle des rentes considérables, à condition que le futur chapelain donnera 15 sous annuellement pour une pitance à l'abbaye de Saint-Maurice. Il ordonne en plus que la converse, son héritière et sa fille légitime, et ses successeurs garantissent ces rentes à la chapelle, dont il donne à perpétuité le droit de patronat à l'Abbaye qui pourra instituer un chapelain. Ce dernier sera obligé de dire chaque semaine au moins 3 messes pour l'âme de Pierre de Sembrancher ou de Bagnes et il assistera dans l'église de Bagnes aux offices divins avec le curé ou son vicaire. | ||||||||||||
| | + 001~02 Vénérable Pierre de Bagnes (Pierre de Sembrancher), fondateur, curateur et dotateur de la chapelle qu'il a fait construire près de l'église de Bagnes, donne à perpétuité à cette chapelle des rentes considérables, à condition que le futur chapelain donnera 15 sous annuellement pour une pitance à l'abbaye de Saint-Maurice. Il ordonne en plus que la converse, son héritière et sa fille légitime, et ses successeurs garantissent ces rentes à la chapelle, dont il donne à perpétuité le droit de patronat à l'Abbaye qui pourra instituer un chapelain. Ce dernier sera obligé de dire chaque semaine au moins 3 messes pour l'âme de Pierre de Sembrancher ou de Bagnes et assistera dans l'église de Bagnes aux offices divins avec le curé ou son vicaire. | ||||||||||||
| | + 001~03 Vénérable Pierre de Bagnes (Pierre de Sembrancher), fondateur, curateur et dotateur de la chapelle qu'il a fait construire dans l'église de Bagnes, donne à perpétuité à cette chapelle des rentes considérables, à condition que le futur chapelain donnera 15 sous annuellement pour une pitance à l'abbaye de Saint-Maurice. Il ordonne en plus que la converse, son héritière et sa fille légitime, et ses successeurs garantissent ces rentes à la chapelle, dont il donne à perpétuité le droit de patronat à l'Abbaye qui pourra instituer un chapelain. Ce dernier sera obligé de dire chaque semaine au moins 3 messes pour l'âme de Pierre de Sembrancher ou de Bagnes et assistera dans l'église de Bagnes aux offices divins avec le curé ou son vicaire. | ||||||||||||
| | + 2 Parchemin dûment signé en 1384 par un notaire, dans lequel sont rapportés plusieurs actes vidimés par lui, savoir : a) Pierre de Ponte et sa femme Ysabella vendent à Pierre (de Sembrancher ou de Bagnes), curé de Bagnes, pour 10 livres une rente annuelle de deux muids de blé, que le même curé donne à la chapelle de Notre-Dame de Compassion qu'il avait bâti dans l'église de Bagnes (1282). b) Mandat de Reymundus de Sancto Germano au métral de Bagnes pour l'exécution de cette dite lettre en faveur dudit recteur (mercredi après reminescere, 18 mars 1321). c) Le métral P. de Prarreyer exécute ce mandat (19 mars 1321). d) Mandat de Thomas Corderii, de Saint-Maurice, juge au Val de Bagne, au métral de Bagne lui demandant l'exécution du contenu de la lettre susdite (21 novembre 1355). e) Girardus de Montez, métral de Bagnes, a fait exécuter ladite lettre par l'intermédiaire de Franciscus Moren (13 mars 1356). f) Otton de Monthey, chanoine de Saint-Maurice et recteur de ladite chapelle, avec l'approbation de l'abbé Barthélemy Giusti, réduit ladite rente annuelle de deux muids de blé en un muid et demi de seigle, en faveur de Wuillermod de Liddes (31 décembre 1355). Avec citation de deux autres mandats de Thomas Corderii, l'un du 20 novembre 1360 et l'autre du 15 juin 1364. | ||||||||||||
| | + 3 Petrus de Pratoreye, de Bagnes, clerc, cède à Jaquemodus, fils d'Anthonia de Pratoreye, avantier, le service annuel, la rente et le plaid qu'il lui devait sur la dîme des alleux de Montagnier, pour la somme de 10 livres. | ||||||||||||
| | + 4 Michel de Vuillens, chanoine de Saint-Maurice et recteur de la chapelle de Notre-Dame de Compassion à Bagnes, du consentement de l'abbé Jean Garreti, donne à Guillaume de Vuillens, chanoine et aumônier de Saint-Maurice, et à Pierre de Ferney, donzel, une procuration générale pour soutenir les droits de ladite chapelle devant tous les juges. | ||||||||||||
| | + 5 Jean de Messa, chanoine de Saint-Maurice et recteur des chapelles de Notre-Dame de Compassion dans l'église de Bagnes et de Saint-Laurent hors des murs de Saint-Maurice, résigne ces deux chapelles entre les mains de Guillaume Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, en faveur de Raymond Danielis, chanoine de la même abbaye, auquel le prédit abbé confère les deux chapelles. | ||||||||||||
| | + 6 Jean Danielis ayant résigné la chapelle de Notre-Dame de Compassion en faveur de Michel Troillet, de Bagnes, l'abbé de Saint-Maurice, Jean Bernardi d'Allinges, en donne l'institution à ce dernier, mandant à François de Chardona, curé de Bagnes, aux chapelains Jean de Ecclesia (Deléglise), Jean Borgesii et au notaire Pierre Troillet de l'en mettre en possession. | ||||||||||||
| | + 7 Anthonius, fils de Johannes Combex, aussi au nom de Francesia, femme de Stephanus de Rota, reconnaissent devoir un cens annuel de froment à la chapelle Sainte-Marie dans l'église de Bagnes. Ils vendent ce cens pour la somme de 15 florins à Johannes Baleys alias Crestaz de Huetiz (Etiez?) dans la paroisse de Vollèges. | ||||||||||||
| | + 8 Michel Troillet ayant résigné la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes en faveur de Pierre Collombi, prêtre du diocèse de Sion, l'abbé de Saint-Maurice, Jean Bernardi d'Allinges, en donne l'institution à ce dernier, ordonnant à deux de ses chanoines de l'en mettre en possession. | ||||||||||||
| | + 009~01 Pierre Collombi ayant résigné la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes en faveur d'Antoine Majoris, chanoine et aumônier de Saint-Maurice, l'abbé de Saint-Maurice, Jean Bernardi d'Allinges, confère la chapelle à ce dernier, qui en est mis en possession par Jean Legerii, chapelain et chanoine de la même Abbaye. | ||||||||||||
| | + 009~02 a) Pierre Collombi ayant résigné la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes en faveur d'Antoine Majoris, chanoine et aumônier de Saint-Maurice, l'abbé de Saint-Maurice, Jean Bernardi d'Allinges, la confère à ce dernier. / b) Jean Legerii, chapelain, chanoine de Saint-Maurice, met Antoine Majoris en possession de la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes. | ||||||||||||
| | + 10 Antoine Majoris, chanoine et aumônier de Saint-Maurice, remet en amodiation à Pierre Collombi, chapelain de Vollèges, la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes, pour l'espace de deux ans, avec toutes ses charges et honneurs, à condition de lui payer en deux termes la somme de 60 florins, petit poids. | ||||||||||||
| | + 11 La chapelle de Notre-Dame de Compassion à Bagnes étant vacante par le décès de son dernier recteur Gaspard Mistralis, le curé de Bagnes, Pierre Layatti, prétend avoir le droit de patronat sur celle-ci et présente à l'abbé Barthélemy Sostion, collateur dudit bénéfice, le chapelain Adam de Ecclesia (Deléglise). L'abbé y consent, mais en protestant, car, s'il apparaît que le prédit feu Gaspard Mistralis avait résigné la chapelle en faveur de quelqu'un d'autre, il pense que la dite institution faite (ou à faire) au dit Adam de Ecclesia doit être censée de nulle valeur. Le curé Layatti et le chapelain de Ecclesia ne s'y sont point opposés. | ||||||||||||
| | + 12 François Grossi et Adam de Ecclesia (Deléglise), prêtres de Bagnes, confirment un accord ou une transaction qu'ils avaient fait entre eux le 8 février précédent au sujet de la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes (on ne sait pas en quoi consiste cet accord), et cassent en même temps un autre acte du 14 février, par lequel ils avaient annulé le prédit accord du 8 février. | ||||||||||||
| | + 13 Christophe de Perrerio (du Perrey) de Bagnes, recteur de la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes, reconnaît (cf. l'acte de la fondation ou dotation de cette chapelle faite en 1282 par Pierre de Bagnes) que l'abbé et le couvent de Saint-Maurice ont le patronat de cette chapelle, avec la faculté d'y instituer pour recteur un prêtre régulier ou séculier à leur choix, et que ce chapelain doit dire 3 messes par semaine, assister aux offices, etc., et payer annuellement aux religieux de l'abbaye 15 sous 12 deniers mauriçois pour une pitance plénière à la veille de l'Annonciation. | ||||||||||||
| | + 013~02 Christophe de Perrerio (du Perrey) de Bagnes, recteur de la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes, reconnaît, à teneur de l'acte de la fondation ou dotation de cette chapelle faite en 1282 par Pierre de Bagnes, que l'abbé et le couvent de Saint-Maurice ont le patronat de cette chapelle, avec la faculté d'y instituer pour recteur un prêtre régulier ou séculier à leur choix, et que ce chapelain doit dire 3 messes par semaine, assister aux offices, etc., et payer anuellement aux religieux de l'Abbaye 15 sous 12 deniers mauriçois en place et pour une pitance plénière à la veille de l'Annonciation. | ||||||||||||
| | + 14 La chapelle de Notre-Dame de Compassion à Bagnes étant vacante par la libre résignation de Thomas Joris, son dernier recteur et moderne curé d'Ardon, l'abbé de Saint-Maurice, Pierre Du Nant de Grilly, en pourvoit Gaspard Quartéry, encore jeune, fils du notaire François Quartéry de Saint-Maurice. | ||||||||||||
| | + 15 Pierre-François Odet, abbé de Saint-Maurice, déclare en présence du curial et d'un juré de Bagnes, que le rectorat de la chapelle de Notre-Dame de Compassion étant vacant par la libre démission de François Duret, il l'a conféré à François Pittet, chanoine régulier de l'Abbaye. | ||||||||||||
| | + 016~01 Acte de visite de la paroisse de Bagnes faite par l'évêque François Joseph Supersaxo (25 octobre 1706). / Mandat de Jacques Preux, vicaire général et official, à propos du second vicariat de Bagnes (20 juin 1709). / Acte de visite de la paroisse de Bagnes (2-4 août 1766). | ||||||||||||
| | + 016~02 Extrait des actes des visites épiscopales du 25 octobre 1706 et du 6 et 7 novembre 1739 concernant l'autel de Notre-Dame de Compassion à Bagnes. | ||||||||||||
| | + 17 La chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes étant vacante par la libre résignation de François Defago, curé de Bagnes, l'abbé de Saint-Maurice, Nicolas François Camanis, et son chapitre confèrent ladite chapelle à Jean François Terraz, chanoine régulier de l'abbaye. | ||||||||||||
| | + 018~01 La chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes étant vacante après le décès de Jean François Terraz, l'évêque de Sion, François Joseph Supersaxo, par commission expresse du nonce et comme son délégué, nomme Jean Joseph Claret, chanoine et procureur de Saint-Maurice, nouveau recteur et l'institue, en ordonnant à Charles François Gibsten, chanoine de l'Abbaye et curé de Bagnes, de le mettre en possession de cette chapelle, ce qui fut exécuté le 18 février 1716. | ||||||||||||
| | + 018~02 La chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes étant vacante après le décès de Jean François Terraz, l'évêque de Sion, François Joseph Supersaxo, par commission expresse du nonce et comme son délégué, nomme nouveau recteur Jean Joseph Claret, chanoine et procureur de Saint-Maurice et l'institue, ordonnant à Charles François Gibsten, chanoine de l'Abbaye et curé de Bagnes, de le mettre en possession de cette chapelle, ce qui fut exécuté le 18 février 1716 (copie) | ||||||||||||
| | + 19 Depuis la résignation de François Defago en 1708 (ou peut-être depuis 1712), on ne sait pas trop sur quel pied les messes de la chapelle de Notre-Dame de Compassion à Bagnes ont été dites. En 1729, l'abbaye de Saint-Maurice supplie la Sainte Congrégation du Concile de permettre de les dire dans l'église abbatiale. La Congrégation du Concile donne son accord, mais seulement pour le terme de trois ans, comme aussi l'évêque de Sion. | ||||||||||||
| | + 020~01 Jean Joseph Schmidhalter, recteur de la chapelle de Notre-Dame de Compassion de Bagnes, se trouvant surchargé de messes, en demande la réduction. L'affaire est portée à la Congrégation du Concile qui décide que le chapelain doit dire les messes ordonnées par la fondation et assister aux offices des fêtes et dimanches, mais être quitte des autres charges, c'est-à-dire des 15 sous 12 deniers annuels pour la pitance à l'Abbaye. | ||||||||||||
| | + 020~02 Lettre de Joannes Baptista Dionysius (à l'abbé de Saint-Maurice?) concernant la réduction des messes et des charges de la chapelle de Notre-Dame de la Compassion de Bagnes. | ||||||||||||
| | + 020~03 Lettre de Joannes Baptista Dionysius (à l'abbé de Saint-Maurice?) concernant la réduction des messes et des charges de la chapelle de Notre-Dame de la Compassion de Bagnes. |