Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHL > 000 > 000 > 002

            
               
    - CHL             
        - 0          
           - 0       
             - 2    
                1
Acte 1 : Deux frères (?) de Salvan vendent plusieurs propriétés, en particulier la part de la maison du Bioley qui leur appartient, des arbres et des jardins
                2
Acte 2 Nicholetus Grossi de Salvan vend à son frère Petrus Grossi divers biens à Salvan pour 15 livres mauriçoises, 7 deniers de service et 16 deniers de plaid.
                3
Acte 3 : Le monastère de Saint-Maurice institue sur la demande de Petrus de Columberio, sacristain de Saint-Maurice, une sixième lampe permanente devant le corps de Saint-Maurice. Un pré à Pralye acheté à Salomea et à son époux Johannes Putodi pour 116 sous mauriçois, un autre à Pralye acheté à Grandus de Sales et à son épouse Marguereta pour 60 sous mauriçois, et un moulin près de Sales, doivent assurer les revenus nécessaires à l'entretient de cette lampe.
                4
Acte 4 : Nantermus, métral de Salvan et Petrus Escoferius, de Chamonix (Chamonis) vendent à P. Philippon une pièce de terre à Ottanel (Hoitannez) près de l'eau du Trient pour 100 sous mauriçois, 5 deniers de service annuel et 10 deniers de plaid.
                5
Acte 5 : Arnoldus li Jovet de Sous-Gryon et sa femme Willermeta nomment Reymonda, fille de Johannes Novel de Gryon comme héritière unique de tous leurs biens en contrepartie de son service fidèle.
                6
Acte 6 : Les frères Petrus et Willermus, fils de Johannes de Prato de Troistorrents obtiennent de Jaquemetus de Myevila un complément de dot pour leurs épouses Willerma et Agnes, filles dudit Jaquemetus.
                7
Acte 7 : Bolam, mistralis de Gryon vend à Johannes dit Magi une terre Es Quartes pour 18 sous mauriçois.
                8
Acte 8 : Johanneta, soeur de Mauricius de Crestello, d'Antagnes, confirme la donation de tous ses biens faite à son frère il y a 20 ans sous l'abbé Girard de Goumoens. Ce frère doit en contrepartie l'entretenir et lui constituer, le cas échéant, une dot conforme à son statut social.
                9
Acte 9 : Nantelmus Mistralis de Salvan, avec le consentement de Petrus Sutore, de Chamonix et son épouse Agnes, vendent à Johannes dit Balis une terre à Otanet pour 4 livres mauriçoises, 12 deniers et une coupe de froment, 3 deniers de service et 6 deniers de plaid.
                10
Acte 10 : Pour mettre fin au litige qui oppose Nantelmus Mestralis, sa femme Agnes et Petrus Sutor, d'une part, à Petrus Postelem, d'autre part, au sujet du passage des eaux du moulin [de Salvan] sur la terre de Petrus Postelem, les médiateurs ordonnent à ce dernier de payer annuellement à la cure de Salvan 2 deniers pour le repos des âmes de la famille des meuniers, et à ces derniers d'offrir une mouture gratuite audit Petrus et à ses descendants pour le droit de passage des eaux.
                11
Acte 11 : Nantelmus Mistralis, avec le consentement de Petrus Sutor et de sa femme Agnes, vend aux frères Jaquemetus et Johannes de la Lyneri un pré à Ottanel (Octanes) Es Cramoneres pour 63 sous et 6 deniers mauriçois, 3 deniers de service annuel et 6 deniers de plaid.
                12
Acte 12 : Morandus de Ecclesia de Salvan donne à ses trois fils Willermus, Martinus et Johannes tous ses biens sous réserve du droit de son fils Michael sur les biens que ce dernier a acquis, et sous réserve de la part de feu son fils Petrus revenant en dot à Perreta, fille dudit Petrus.
                13
Acte 13 : Johannes li Gais de Salvan, avec le consentement de son épouse Beatrix et de ses enfants, vend à Johannes dou Chablo un champ pour 4 livres et 10 sous mauriçois, 1 denier de service annuel et 2 deniers de plaid.
                14
Acte 14 : Petrus Tyetel d'Epenis, avec le consentement de sa femme Johanneta, vend à Martinus Mistrali d'Epenis et Petrus Mistrali une maison à Epenis pour 4 livres, 4 sous et 4 deniers mauriçois.
                15
Acte 15 : Petrus li Pitet de la Comba avec le consentement de sa famille, vend à Petrus Grossi, à Nicholaus, à Martinus et à Johannes, deux pièces de terre Em Planajour pour 26 sous mauriçois.
                16
Acte 16 : Jaquemeta dou Chablo de Salvan, avec le consentement de ses filles et de ses gendres, de Johannodus de la Cineri et de son épouse Anthonia, vend à Reymondus dou Chesalet une terre à la Crêta du Trétien (En La Cresta) pour 72 sous et 4 deniers mauriçois, 1 obole de service et 1 denier de plaid payable.
                17
Acte 17 : Nanthelmus dit Mistralis, de Salvan, Petrus Escoferius et sa femme, vendent aux frères Martinus et Petrus de Leyseres un pré à Ottanel (Othanez) Es Gramoneres pour 68 sous, 6 deniers mauriçois, 3 deniers de service et 6 deniers de plaid.
                18
Acte 18 : Michael de Drona et ses enfants Perretus et Perrola vendent en raison de leurs dettes à Petrus Albi d'Epinnasey (Espinasei) un cens de deux coupes de froment mesure de Saint-Maurice pour 40 sous mauriçois. Ils assignent ce cens sur une vigne, un jardin, un champ et sur tout leur abergement du territoire de Dorénaz et qu'ils tiennent en fief de l'hôpital.
                19
Acte 19 : Jaquetus Postoleri, avec l'accord de ses enfants, concède à ses nièces Perrola et Reymondola dou Chablo un service annuel de 7 deniers et obole mauriçois, payable par Brunetus dou Tytrain à raison de 3 oboles, par Johanneta Mistralissa et Escoferius à raison de 2 deniers et l'"hospicium", par Li Goveillon à raison de 1 denier et enfin par Johannes à raison de 2 deniers.
                20
Acte 20 : Johannes dit Gays, de Salvan, avec le consentement de sa femme Beatrix et de ses enfants, vend à Nicholaus Grossi,de Salvan 3 pièces de terre Ou Chasteler pour 10 livres et 15 sous mauriçois, 2 deniers de service annuel et 4 deniers de plaid.
                21
Acte 21 : Petrus Amedei de Salvan, avec le consentement de ses neveux, vend à Jaquemetus de Myevila tous ses droits et ses possessions dans l'île de Subtus Mievila pour 75 sous, 4 deniers mauriçois et 12 deniers de service annuel payable à l'église de Salvan.
                22
Acte 22 : Johanneta, femme de Jaquetus Magno de Salvan, concède à son gendre Johannes, époux de sa fille Jaqueta, tous ses biens meubles et un tiers de ses biens immeubles.
                23
Acte 23 : Nantelmus Mistralis, de Salvan, avec le consentement d'Agnes et de son époux Petrus Sutoris, de Chamonix, vend à Willermus Morant de Salvan, la moitié de sa part sur la condémine d'Ottanel (Ottanet) pour 6 livres, 3 sous et 4 deniers.
                24
Acte 24 : Michael des Lez de Salvan, avec le consentement de son épouse Johanneta et de ses fils Mauritius et Willermus, vend à Martinus Duchef, de Salvan une terre à Ruvinassi pour 57 sous, 4 deniers mauriçois, 2 deniers de service et 4 deniers de plaid.
                25
Acte 25 : Nantelmus Mistralis de Salvan, avec le consentement de Petrus Escoferii de Chamonix et de son épouse Agnes, constitue ses nièces Genola et Willermunda, filles de feu Johannes Mistralis de Salvan, héritières de tous ses biens mobiliers et immobiliers.
                26
Acte 26 : Jaquetus Psalteri de Saint-Maurice et ses enfants Johannes et Agnesola vendent à Petrus Revillot, de Lavey leur part sur une vigne et un verger situé In Criez pour 4 livres mauriçoises payables à l'abbaye de Saint-Maurice et assignées sur ladite vigne. Les vendeurs se réservent le droit de racheter la vigne pour le même prix et se portent garant du payement du cens.
                27
Acte 27 : Johannes Rufi d'Epenis, avec le consentement de sa fille Willermeta et de son époux Petrus de Sez, vendent à Petrus Mistrali d'Epenis trois pièces de terre dans la paroisse de Choëx pour 18 sous mauriçois et un denier de service annuel.
                28
Acte 28 : Pour mettre fin au litige opposant les enfants de Petrus, ancien métral d'Epenis à Johannes Rufi d'Epenis au sujet de la succession de Willermeta, fille de Brunus Borgins, les arbitres ordonnent que deux terres et un pré soient prélevés du patrimoine retenu par Johannes Rufi d'Epernis en faveur de la partie adverse.
                29
Acte 29 : Johannes Bargerii, de Vouvry, avec le consentement de ses enfants, concède à sa femme Jaqueta un jardin sur le territoire de Vouvry et la nomme " domina et procuratrix " de tous ses biens mobiliers et immobiliers.
                30
Acte 30 : Petrus Johannes ou Nicholay d'Espeniz, avec le consentement de ses enfants, vend à Michael Marins et Perrosodus Mistrali un pré En La Lais pour 29 sous et 6 deniers mauriçois, un denier de service annuel et 2 deniers de plaid.
                31
Acte 31 : L'abbaye de Saint-Maurice concède aux filles naturelles de Petrus Chevres de Salvan un tiers du droit d'échute de la succession de leur père, revenant à l'Abbaye de Saint-Maurice, pour 40 sous mauriçois d'entrage et les usages.
                32
Acte 32 : Le monastère de Saint-Maurice investit Ysabella, fille naturelle de Johannes Lousa de Vulgateres de Chiésey, de l'héritage paternel tombé sous le droit d'échute de l'abbaye, à la condition que Marieta, fille naturelle de Johannes Lousa de Vulgateres de Chiésey (Chyses) hérite à son tour desdits biens si Ysabella venait à mourir sans descendance.
                33
Acte 33 : Willermus Grin Magni, de Salaz et son épouse Willerma, avec le consentement de Thomas, sacristain de Saint-Maurice, vendent à Petrus dit d'Ormont, de Verchiez une vigne sur le territoire de Salaz pour 4 livres mauriçoises et 6 deniers de service payable au recteur de la maison de Salaz. L'abbé Barthélemy de Bartholomeis confirme la vente de ce fief pour 8 deniers mauriçois.
                34
Acte 34 : Agnes dou Byoley et ses enfants vendent à Michael Vivet de Salvan et ses enfants un pré Ou Byoley pour 6 livres mauriçoises, un denier de service annuel et 2 deniers de plaid.
                35
Acte 35 : Petrus dou Boschatey de Salvan et son épouse Reymondola vendent à Johannes Chevrer, de Salvan une terre plantée de ronces sur le territoire de Vernayaz pour 6 livres, 9 sous et 4 deniers mauriçois, 5 deniers de service annuel et 10 deniers de plaid.
                36
Acte 36 : L'abbaye de Saint-Maurice concède aux frères Roletus et Johannes de Waudes le fief qui avait appartenu à leur oncle Jaquetus de Chastillens, de Oron à raison de 11 deniers de service annuel, des usages et des coutumes.
                37
Acte 37 : L'abbé Jean Garetti concède en fief à Johannes de Novilla, bourgeois de Saint-Maurice, des chesaux située devant le tourniquet du monastère de Saint-Maurice pour 3 florins or d'entrage et 3 deniers de service annuel payable aux abbés de Saint-Maurice.
                38
Petite introduction Appel à la grâce du Saint-Esprit et note indiquant Petrus de Lydes, chantre et chancelier de Saint-Maurice, comme récepteur de ce registre.
                39
Acte 38 : Marieta, fille de Azon dou Rutil, vend à son frère Johannes tous ses biens et ses droits héréditaires sur l'abergement de la paroisse de Choëx dudit Azon pour 4 livres mauriçoises.
                40
Acte 39 : Humberserius, fils de Johannes de Prateix, avec le consentement de sa mère et de son frère, vend à Johannes, fils de Jaquemetus de Prateix un pré au lieu-dit Pranalines pour 43 sous mauriçois, 1 denier de service annuel et 3 deniers de plaid.
                41
Acte 40 : Perretus, fils de Brunus de Prateix de Epenis vend à Johannes fils de Jaquemetus de Prateix un pré d'une fauchée pour 43 sous mauriçois, 1 denier de service annuel et 3 deniers de plaid.
                42
Acte 41 : Johannes, fils de Jacobus de Prateix, de Epenis, vend en raison de ses dettes aux frères Michael, Uldricus et Johannes, fils de Alba de Expiniz, 2 terres au lieu-dit Pontex pour 4 livres et 10 sous mauriçois, 1 denier de service annuel et 3 deniers de plaid.
                43
Acte 42 : Jacobus dit de Furmo, de Oron-la-Ville, avec le consentement de sa femme et de ses enfants, vend à Petrus et Rodulphus de Oron-la-Ville, fils de Agnes dite Chabodiflet, 10 terres, un pré et un jardin pour 22 livres lausannoises et les usages.
                44
Acte 43 : Arbitrage mettant fin au litige opposant Willermus de Finyauz à son gendre Stephanus de Finiauz au sujet de la part en usufruit de l'épouse dudit Stephanus sur les biens de son père Willermus. Stephanus renonce au droit d'usufruit contre 40 sous mauriçois et la moitié du pré Dou Mares.
                45
Acte 44 : Petrus dou Bochatey, de Salvan, reconnaît avoir reçu la dot de 6 livres mauriçoises de sa femme Remondola et l'assigne sur un champ de Villa et sur un champ au sommet Dou Bossonet à Lene.
                46
Acte 45 : L'abbaye de Saint-Maurice, à la demande du chevalier Hugo de Rupercula, concède à Thomassetus Silvestri une prébende pour le service de la porte et de la cuisine.
                47
Acte 46 : L'abbaye de Saint-Maurice, concède une prébende annuelle de 30 sous mauriçois à Johannes Ottelli, de Secusia pour ses vêtements jusqu'à ce qu'il se marie, qu'il porte l'habit clérical ou qu'il reçoive un bénéfice.
                48
Acte 47 : Michael De Lex, de Salvan, vend à ses frères Willermus et Johannes fils de Johannes Dex Lex divers droits et terres autour de Salvan.
                49
Acte 48 : Nantelmus, fils de Petrus Mistralis de Salvan, du consentement et de la volonté de son gendre Perretus Eschoferii, de sa fille Agnes et de leurs enfants, vend à Willermus fils de Morandus de Ecclesia tous leurs droits présents et futurs dans la condémine de Ottanel pour 113 sous, 4 deniers mauriçois, 7 deniers de service et 14 deniers de plaid.