Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CPT > 200 > 001

          
            
    - CPT          
       - 200       
          - 1    
            + 1
Comptes de recettes et de dépenses du régisseur des biens que possède le baron Rapet dans le Chablais. Les recettes sont ordinairement des baux en argent. Ce baron, résident, est ordinairement domicilié à Turin. Ses biens consistent en terres, notamment en vignes à Lavey et à Bex, et en rentes constituées. Lui-même est également créancier de plusieurs personnes domiciliées en Chablais. Son receveur semble être un chanoine de Saint-Maurice. 1) comptes de recettes et de dépenses tenus par le chanoine Pittet " depuis le 8 mars 1690 " jusqu'à l'année 1696; 2) comptes de recettes et de dépenses couvrant les années 1692-1696; 3) comptes de recettes couvrant les années 1692-1697; 4) comptes de recettes et de dépenses couvrant les années 1693-1698; 5) comptes de recettes et de dépenses couvrant les années 1696-1700;
            + 2
Comptes de recettes seigneuriales et probablement domaniales en argent et en nature (froment, orge, avoine, châtaignes, fromages, chapons) perçus dans le Chablais, essentiellement entre 1720 et 1730. Les listes des assujettis sont nominatives, mais elles ne sont jamais établiées par localité. Il semble que ce vieux recueil ait été remplacé par un " novus renterius " (p. 1). Ces recettes sont certainement versées à l'abbaye de Saint-Maurice, mais aucun élément déterminant ne permet de l'affirmer. En marge des diverses rubriques, des millésimes permettent de vérifier le suivi des paiements.
            + 3
Comptes des arrérages de redevances en argent et en nature (avoine, fromages) d'assujettis nommément désignés et résidant à Vérossaz. Le bénéficiaire de ces rentes – des " premisses " – n'est pas précisé dans l'acte.
            + 4
Cahier avec des tableaux destinés à connaître combien rapporte exactement un capital quelconque en florins, placé à 5% d'intérêt durant des périodes variables exprimées en X mois, semaines et jours.
            + 5
Facture détaillée adressée à l'abbaye de Saint-Maurice par le boucher Pochon.
            + 6
Décompte des dépenses occasionnées par un procès à Berne contre la communauté d'Ollon (repas, déplacements, etc. durant plusieurs jours) et impliquant probablement l'abbaye de Saint-Maurice.
            + 7
Fragment d'un état des dettes de l'abbaye de Saint-Maurice à un moment où " la communauté manque presque de tous les meubles nécessaires ", sans doute immédiatement après l'incendie de 1693, mais à coup sûr après 1675. L'abbaye compte alors une douzaine de religieux qu'elle a de la peine à habiller (p. 2).
            + 8
Compte de dépenses de l'abbé Zurtannen en exil, lors de ses séjours chez son père à Christlisberg, en 1700-1702. L'emploi du temps de Zurtannen, ses relations, transparaissent à travers ces dépenses de voyages et de pension.
            + 9
Comptes de dépenses de voyages de l'abbé de Saint-Maurice (nourriture, chevaux, etc.).
            + 10
Comptes de recettes décimales en nature (froment, orge, avoine, fèves, châtaignes) à Choëx. La liste des assujettis est nominative et détaillée.
            + 11
Comptes de recettes seigneuriales – et peut-être décimales et domaniales – en argent et en nature (froment, orge, seigle, avoine, fèves et pois) à Troistorrents (p. 1-3) Les dépenses sont comptabilisées en argent (p. 4-10). Taxes de " reconnaissances " dues à Saint-Maurice et ailleurs (p. 11-16). Les assujettis sont nommément désignés.
            + 12
Enquête de " reconnaissances " sur les biens-fonds de Bagnes qui doivent des redevances diverses de type seigneurial à l'abbaye de Saint-Maurice. Les assujettis sont nommément désignés. Des annotations techniques en regard de leurs noms renvoient probablement à un document du genre terrier.
            + 13
Fragments de la comptabilité de la société de Georgius de Montezarello et des frères Braxo et Jacobus Faleti ou expertise financière d'un comptable probablement lombard sur les comptes d'une succursale de sa compagnie. Il relève les capitaux trouvés en caisse et les actifs avancés par divers déposants nommément désignés : ces sommes sont libellées en florins, parfois en livres. Certaines rubriques mentionnent des gages saisis (" pignora ", " vadia ", p. 5). Il signale également les lacunes d'opérations mal référencées. Plusieurs rubriques comportent des renvois aux folios d'un livre de comptes, parfois appelé le " manuale longum " (p. 4). Mis à part un Petrus de Sallione (p. 4), les partenaires financiers de ce comptoir ne sont pas valaisans. D'après leurs prénoms (Humbertus, Amedeus) ils semblent être plutôt savoyards. Les comptes couvrent la période allant de 13[43] (p. 5) à 1345 (p. 3). Une notice manuscrite du XXe siècle figure en annexe du document original.
            + 14
Comptes de dépenses en argent d'un receveur de l'abbaye de Saint-Maurice lié à la grange de Sala et de Barges (p. 1-8); dépenses en faveur des familiers de l'abbaye (p. 9-11); dépenses diverses (p. 11-12); liste nominative des assujettis d'Ollon qui doivent des arrérages en argent et des amendes à l'abbaye (p. 13-14). Liste nominative des assujettis qui doivent des arrérages à Hugonius de Sermoya (p. 15); liste nominative d'assujetis à diverses redevances à Ollon (p. 16).
            + 15
Listes nominatives de personnes qui doivent des montants exprimés en pistoles à un cérancier inconnu (p. 1-2); liste nominative des débiteurs privés d'Outre-Rhône de MM. Rapet et Greyloz (p.3-5); liste nominative de débiteurs endettés auprès d'une instance indéterminée (p. 7-8).
            + 16
Comptes divers et embrouillés de recettes provenant de messes fondées sur des autels relevant de l'abbaye de Saint-Maurice (Trésor, Notre-Dame du Scex, Vérolliez, etc.). Les dépenses concernent les frais de blanchisserie, des fournitures textiles, des notes d'artisans, des frais de transports, etc. Pour l'essentiel, ces comptes ont été passés vers 1716 (p. 4-5). Il est possible que ces comptes concernent une confrérie liée à l'abbaye de Saint-Maurice.
            + 17
Comptes embrouillés d'un ecclésiastique lié à l'abbaye de Saint-Maurice d'une façon impossible à déterminer (confrérie, chapelle, cure de Saint-Sigismond, etc.). Les recettes sont essentiellement des casuels et des fondations à Notre-Dame du Scex, à Vérolliez, au Trésor de l'abbaye, etc. Certaines dépenses sont consignées sur des feuilles volantes: deux notes de boucher; relevés de voiturier, etc. D'autres frais concernent des achats de vivres, des frais de messageries, des factures d'artisans, etc. D'après les remarques, ces comptes sont passés entre 1710 et 1722. Plusieurs pages ont servi à des exercices d'écriture.
            + 18
Comptes de recettes seigneuriales en argent et en nature (seigle, orge) dans le Val de Bagnes. Des listes nominatives d'assujettis mentionnent les localités ou/et la typologie des redevances.
            + 19
Fragment de cahier de comptes de recettes seigneuriales et décimales en argent et en nature (froment) de l'abbaye de Saint-Maurice en Chablais. Des listes nominatives d'assujettis mentionnent les localités ou/et la typologie des redevances.
            + 20
Comptes de dépenses partielles de l'abbaye de Saint-Maurice dans les années 1681-1685. Le rédacteur, procureur avant d'être été élu abbé, dit avoir vécu à Lyon. Il s'agit certainement de Pierre François Odet, porté à l'abbatiat en 1686. Ces dépenses sont de nature très diverses (dettes, frais d'apprentissage, vivres, artisans, fournisseurs, etc.).
            + 21
Fragment de budget de fonctionnement de l'abbaye de Saint-Maurice au XVIIIe siècle. Le rédacteur a surtout estimé certains frais d'entretien (personnel, nourriture, service des certaines dettes, etc.) Le tout a valeur partielle et indicative. Ces comptes, non datés, ont été dressés durant le XVIIIe siècle.
            + 22
Comptes de recettes des vins blancs et rouges (dîmes ?) dus à l'abbaye de Saint-Maurice. La liste est nominative avec, en regard des noms des assujettis, les millésimes des années où des redevances ont été versées. D'après cette méthode, on peut évaluer que ce rentier a été en usage, en règle générale, de 1681 à 1688.
            + 23
Registre contenant toutes sortes de documents comptables, souvent passés devant notaire, en relation avec la gestion des revenus de l'abbaye de Saint-Maurice: décomptes, redditions de comptes des receveurs (p. 17), reçus à des tiers (p. 161), amodiations de dîmes et de granges (p. 130-131), reconnaissances de dettes contractées par l'abbaye (p. 178), reconnaissances de dettes dues par des tiers à l'abbaye (p. 187), rappels de comptes en suspens (p. 179), contrats de ferrages des chevaux de l'abbaye (p. 88), vente de peaux de béliers (p. 97); promesses de payer des amendes (p. 25), etc. Ces actes concernent des localités étalées entre le Val de Bagnes et le Val d'Illiez, voire même Ollon et Gryon.
            + 24
Comptes de recettes d'une taxe sur les 59 châtaigniers de Choëx. Des listes nominatives, avec le nombre d'arbres en regard du nom des propriétaires, permettent de fixer une redevance en nature (châtaignes) et/ou en argent. Il s'agit plutôt d'une redevance de type seigneurial que décimal. Ces redevances sont certainement dues à l'abbaye de Saint-Maurice, patron de la paroisse et seigneur temporel du lieu.
            + 25
Documents divers, souvent comptables, probablement rédigés par l'abbé Jean Jodoc Quartéry (1657-1669). Ces écrits concernent la vie et la gestion de l'abbaye en tant que telle, et non pas la vie privée du rédacteur. On y trouve notamment: un mémento sur les arrérages et les versements de sommes dues à l'abbaye à Saint-Maurice (p. 5-23); idem à Vérossaz (p. 77-79); un mémento de redevances acquittées en 1665 (p. 83-85); idem à Choëx et à Tchiésey (p. 113-127); un mémento sur des amendes à percevoir à Gryon (p. 165-171); une liste nominative des personnes mariées à l'extérieur de la paroisse de Salvan (p. 172-173); un mémento et divers actes comptables concernant Salvan et Vernayaz (p. 212-247); des attestations de baptêmes de deux enfants savoyards illégitimes, l'un à Martigny en 1664, l'autre à Saint-Maurice en 1663 (p. 277-278).
            + 26
Cahier de comptes de dépenses et de recettes, notamment: recettes en nature (froment, seigle, orge, avoine, fèves) et en argent en janvier et février 1713 (p. 6-8); appréciations sur la qualité des 38 tonneaux de vin conservés dans la cave de l'abbaye (p. 11-15); achats et dépenses diverses en 1715 (p. 20-21); notes de frais, versements - en argent et en nature - à des artisans et à des ouvriers employés par l'abbaye (tuilier, vitrier, vignerons, lanternier, etc.), acomptes à des fournisseurs, etc. (p. 47-58); essai de résumé des recettes en argent et en nature, non daté, (p. 61). Pour l'essentiel ces rubriques comptables concernent la gestion de l'abbaye dans son ensemble pour l'exercice 1713-1714.
            + 27
Cahier de comptes, de mémentos comptables (recette de Vérossaz, p. 57), de décomptes avec des particuliers (charretier, p. 21; tuilier, p. 25), de copies de contrats avec des spécialistes au service de l'abbaye (organiste, p. 24; cuisinier, p. 27), de notes de frais, d'additions diverses, etc. Ces rubriques concernent la gestion de l'abbaye dans son ensemble entre l'automne 1714 et l'automne 1715.
            + 28
Cahier de comptes de dépenses et de recettes en argent et en nature, notamment: reçus, mémentos d'arrérages, notes de recettes en argent, décomptes avec des partenaires commerciaux (saunier, p. 5), des artisans (maçons, p. 8; tuilier, p. 9, voituriers, p. 13), des fournisseurs (boucher, p. 29), des employés (sonneur de cloche, p. 31), etc.; recettes seigneuriales diverses, non datées, exprimées en argent (p. 34-35); recettes et dépenses en argent entre octobre 1716 et février 1717. Ces rubriques concernent la gestion de l'abbaye dans son ensemble.
            + 29
Cahier de comptes de dépenses et de recettes en argent et en nature, notamment: reçus, mémentos d'arrérages, notes de recettes en argent, décomptes avec des partenaires commerciaux (saunier, p. 5), des artisans (maçons, p. 8; tuilier, p. 9, voituriers, p. 13), des fournisseurs (boucher, p. 29), des employés (sonneur de cloche, p. 31), etc.; recettes seigneuriales diverses, non datées, exprimées en argent (p. 34-35); recettes et dépenses en argent entre octobre 1716 et février 1717. Ces rubriques concernent la gestion de l'abbaye dans son ensemble.
            + 30
Inventaire détaillé des actifs mobiliers (prêts accordés, montants dus à l'abbaye par des tiers à divers titres, etc.) entre 1646 et 1649. La communauté d'Ollon doit par exemple 3400 florins pour son affranchissement (p. 1). Des particuliers nommément désignés de Salvan, Vérossaz, Massongex , Saint-Maurice et du reste du Chablais doivent également de l'argent à l'abbaye. Le duc de Savoie a donné 1000 florins à l'abbaye (p 12).
            + 31
Registre de comptes comportant divers comptes, généralement de recettes et de nature plutôt religieuses (arrérages indéterminés (p. 11), "prémices" (p. 21), casuels et messes fondées (p. 33, "graines" (p. 112), troncs d'église (p. 65), etc.). Un système d'annotations de millésimes en regard des noms des personnes qui doivent acquitter leurs redevances permet d'avoir un aperçu de celles qui ont payé leur dû, année après année.Certains casuels sont dus en mouchoirs (p. 73). Quelques comptes enregistrent des dépenses en argent (p. 75-79) libellées en allemand et en français; certains comptes en français et en allemand enregistrent des rentrées et des dépenses courantes de l'abbaye (p.154-143). Des annexes concernent des comptes de " prémices en 1715 et des " étrennes " non datées acquittées en avoine; ces listes sont nominatives. De diverses mains et étalés sur près de 30 ans, ces comptes mal tenus ainsi que leurs annexes ont pour seul lien commun de concerner des institutions en relation avec l'abbaye de Saint-Maurice.
            + 32
Comptes de recettes de redevances en vin du XIXe siècle établis sur la base d'un ancien rentier. Des listes nominatives mentionnent les assujettis classés par localité, en donnant quelques renseignements sur les parcelles soumises à cette redevance. Ces parcelles sont situées en divers lieux-dits de Vétroz et de Conthey. En marge des noms de ces tenanciers, le comptable a noté les millésimes des exercices soldés. Pour l'essentiel, ces comptes couvrent la période 1818-1838. Plusieurs rubriques indiquent les dates et le prix des rachats de ces redevances dont la nature exacte – décimale ? foncière ? – n'est pas précisée. Des annotations renvoient aux folios d'un rentier principal. La liste des propriétaires qui n'ont pas encore racheté ces charges seigneuriales– en 1840 ? – figure en page 14.
            + 33
Cahier résumant les dépenses effectuées par un receveur de l'abbaye de Saint-Maurice chargé de rédiger un nouveau censier des redevances acquises des anciens seigneurs Lostani dans le Val de Bagnes. Ces reconnaissances sont effectuées entre 1565 et 1573. Détails sur la confection de ce censier (prix du papier, nombre de folios, frais de reliure, rapports avec d'autres rentiers, etc.) et sur le long processus de rédaction de ce type de document.
            + 34
Relevé des frais de procédure et autres débours soutenus par l'amodiataire d'une dîme de l'abbaye de Saint-Maurice en 1694. Les tenanciers – " deça et della du pont ", mais en territoire vaudois et agaunois – refusent de payer, la bourgeoisie de Saint-Maurice ne soutient pas l'amodiataire et l'abbaye fait la sourde oreille à ses récriminations. L'affaire est portée devant la justice d'Aigle. Description précise et chiffrée des tribulations de l'amodiataire et, au-delà, du processus d'amodiation et de perception d'une dîme viticole.
            + 35
Rentier de redevances viticoles, avec les noms des tenanciers, des détails sur leurs vignes et la quantité de pots de vin blanc qu'ils doivent acquitter chaque année. En regard de chaque rubrique, des annotations renvoient aux folios d'un rentier de référence; des millésimes attestent les versements successifs de ces redevances – dont la nature n'est pas précisée – entre 1711 et 1714. Ces vignes semblent être situées aux environs d'Ollon.
            + 36
Comptes portant sur les droits de mutations – appelés " laods " – dans les années 1710-1712. Le receveur note l'identité du tenancier qui a acquitté cette redevance, la situation de sa tenure, le prix estimé de celle-ci et le montant des lods. Des annotations renvoient à des précisions tirées d'un rentier de référence. En fait, seules quelques localités sont concernées par ce registre qui n'est certainement pas exhaustif.
            + 37
Fragment d'un livre de compte de recettes seigneuriales en argent, soit une liste nominative d'assujettis, probablement des habitants du Val de Bagnes au XVe siècle.
            + 38
Série de 18 lettres adressées par la Maison de commerce Grevoulet, de Genève, à l'abbé Claret, de Saint-Maurice. Ces lettres font office de bulletin de livraison, de facture et parfois de récépissé. Les marchandises livrées vont du café aux ouvrages religieux
            + 39
Série de 11 missives (commandes, accusés de réception, récépissés, etc.) à propos de la fourniture de denrées très diverses à l'abbaye de Saint-Maurice. Ces documents mentionnent souvent les prix de ces marchandises et des détails sur leur nature.
            + 40
Fragment de comptes de recettes et de dépenses essentiellement en argent, plus rarement en nature (céréales, châtaignes) concernant la gestion des domaines (métairies) et des redevances seigneuriales et décimales de l'abbaye de Saint-Maurice. L'exercice traité est surtout celui de 1700-1701, mais les écritures sont embrouillées chronologiquement. Le cahier distingue plusieurs rubriques: marguillerie (p. 3-4); aumônerie (p. 5); [...] Salaz (p. 7-10); commissaire Grevoullet (p. 11); chastelain de Lavey (p. 13); dixmes et directes d'Au[...] (p. 15).
            + 41
Fragment de comptes, essentiellement de dépenses, consacrées à diverses constructions; chaufour (p. 9), fonderie (p. 16, 18), mine à Verbier (p. 14), etc. Le donneur d'ordre et le bailleur de fonds semble être le gouverneur de Saint-Maurice et non pas l'abbé. Mentions d'une mine de plomb à Fully (p. 16-17). Les mineurs sont une douzaine, en majorité Allemands; ils travaillent à la journée (p. 54-51); leur chef est un " steiger " nommé Bérard (p. 50). L'exploitation semble être située dans le Val de Bagnes, mais la nature du minerai extrait et traité n'est pas précisée.
            + 42
Fragment de comptes de dépenses en argent consacrés à la construction et à l'exploitation d'une fonderie en 1710, probablement dans le Val de Bagnes. Les comptes présentés sont successivement: "compte des massons qui ont commancé de travailler à la fonderie" (p. 1-5); "livre pour la conduite du charbon" (p. 9-11); "compte du charbonié" (p. 13-14); "compte des charpentiers" (p. 20-17). Le charbon et la "mine" en fait, le minerai sont conduits à dos de mulet, parfois en voiture (p. 9-11). Le comptable ne s'intéresse guère qu'aux journées de travail des divers employés et artisans engagés dans cette exploitation. Le propriétaire de cette entreprise n'est pas mentionné, mais il ne semble pas s'agir de l'abbé de Saint-Maurice.
            + 43
Livre de comptes sommaire rédigé par un dignitaire de l'abbaye de Saint-Maurice – peut-être le prieur Farquet – entre 1715 et 1716 essentiellement. Les rentrées proviennent du procureur de l'abbaye (p. 3). Les dépenses concernent la vie quotidienne de la communauté, l'exploitation domaniale, etc. L'auteur se rend deux fois à Thonon (p. 5, 6), à Lucerne (p. 10) et dans tout le Bas-Valais; il donne de l'argent à l'abbé qui revient de Rome en 1716 (p. 9). En annexe: récépissé en faveur du prieur Farquet daté du 29 octobre 1719.
            + 44
Cahier de comptes de la revue " Les Echos " publiée par l'abbaye de Saint-Maurice. Les rubriques couvrent essentiellement la période 1937-1943. On distingue trois sous-parties: 1) " Brochures ", de 1931 à 1938 (p. 1-7); 2) " Reçu de la caisse des " Echos ", de 1936 à 1939 (p. 9-11); 3) un chapitre non identifié, 1941-1943 (p. 13-17). Les noms de plusieurs abonnés à cette revue sont indiqués, de même que certains frais à la charge de la rédaction.
            + 45
Livre de comptes d'un comptable de l'abbaye de Saint-Maurice entre octobre 1765 et août 1768. Il présente, par rubriques soigneusement précisées et par ordre chronologique, des dépenses à charge de l'abbaye. Les rubriques présentées sont successivement les frais afférents à : la cuisine (f. 1r-6r); la domesticité (f. 7r-9r); les " maitres de metier " (f. 10r-11r); les marchands pour le vestiaire (f. 13r-14v); les salariés à la journée (f. 16r-v); les salariés employés dans les vignes (f. 18r-20r); les salariés employés aux digues de Barges (f. 21r); les messageries (f. 22r); les vendanges et achats de vin (f. 23r); les " viatiques " (f. 23v); le bâtiment de Sala (f. 24r); les voiturages (f. 24v); les " cabaret et charité " (f. 25r); les vitriers et tonneliers (f. 26r-v); les bouchers et frais de chandelle (f. 27r); un procès à propos de Gryon (f. 28r-29v); le compte de la recette de la procure depuis le 24 septembre 1764 (f. 30r); diverses rentrées en argent en 1765-1766 (f. 31r). En annexe: une feuille résumant les dépenses de boucherie en 1762; trois fragments d'almanachs du " Messager boîteux " de 1762; un feuille de comptes résumés 1765-1766 L'effort visant à créer des rubriques de dépenses dans la tenue de ces comptes mérite d'être relevé, d'autant qu'elles sont répertoriées en tête du document (page de titre r-v).
            + 46
Comptes de dépenses d'un comptable affecté à la gestion d'une entreprise minière et d'une fonderie en Valais en 1710. Cette mine avec un four à chaux se trouve dans la Val de Bagnes (p. 3-7). Les mineurs utilisent des chandelles, ce qui indique qu'ils travaillent dans le sous-sol (p. 8). La fonderie est équipée de soufflets (p. 12), d'un martinet à creusoz (p. 12), d'un arbre de rouage (p. 15). L'affaire est supervisée par le gouverneur (p. 21), mais l'abbé de Saint-Maurice semble y être intéressé financièrement (p. 3, 46). Mention de la mine de plon du Baron de Bloney en Savoie (p. 21). Les noms et les salaires d'une douzaine de mineurs et ceux des fondeurs généralement allemands sont mentionnés (p. 46-35). La nature du minerai extrait et fondu n'est pas déterminée.
            + 47
Comptes de dépenses liées à la consolidation des digues du Rhône à Barges, dans la commune de Vionnaz en 1828-1829. Ce cahier comprend notamment: la liste nominative des ouvriers présents sur ce chantier, avec les dates où ils ont été employés et les salaires qu'ils ont touchés (p. 1-23); la liste nominative des voituriers qui ont amené des pierres, avec le nombre de voyages effectués et les montants reçus (p. 24-32); des achats de matériel et autres décomptes divers (p. 25-37). L'abbaye possédait un domaine dans le hameau de Barges et elle a peut-être contribué à ces frais, d'où la présence de ce cahier dans ses archives.
            + 48
Liste des assujettis au paiement des " premisses " à Vérossaz, à Evionnaz et dans certains écarts de Saint-Maurice qui ont une ou plusieurs années de retard dans l'acquittement de leur dû. En regard des noms des assujettis, une rubrique indique les exercices non encore soldés. La nature de ces " premisses " n'est pas toujours précisée, mais celles-ci semblent surtout peser sur des vignes (p. 1-11). Décomptes divers et exercices d'écriture (p. 16).
            + 49
Fragment de comptes afférents à l'exploitation d'un chaufour et d'une exploitation minière dans le Val de Bagnes en 1710-1711 (voir documents analysés en CH AASM 8041, 8042, 8046). Ce fragment mentionne le " steiger ", soit le chef technique de ces mineurs ou de ces fondeurs, les " mineurs " eux-mêmes (p. 2).
            + 50
Facture envoyée par un artisan, apparemment un mensuisier qui fabrique de bardeaux (" tavillions "), pour des travaux exécutés entre 1716 et 1719. Ces travaux se font pour le compte du " proqeureur de la beist " de Saint-Maurice, dans un lieu qui n'est pas précisé.