CH > AASM > CHA > 001 > 002 > 005~01
Date début | 10.10.1227 |
Date de fin | 10.10.1227 |
Cote | Boillet n° 620-9 |
Numéro de page | Inconnu 7° |
Rédacteur du document | Petrus, notarius |
Description matérielle | Parchemin (255 x 135 mm, replis 20 mm, 10 + 3 lignes) |
Lieu d'élaboration (forme moderne) | Noville |
Lieu d'élaboration (forme du texte) | infra Novam Villam, ante domum ministralisse |
Contenu | Le comte Thomas donne à Saint-Maurice et à l'abbaye pour l'entretien d'un cierge continuellement allumé devant la châsse et le corps de saint Maurice, savoir 100 sous mauriçois de rente à percevoir sur les moulins du lieu. |
Index matières | Luminaire ; Moulin ; |
Index des lieux | Saint-Maurice (VS) |
Index des personnes | Thomas de Savoie, comte ; Henardus Secusie ; Willelmus de Belfort ; Pontius de Ugina ; Giroldus, clerc de Balaison ; Petrus, notaire |
Langue | Latin |
Tradition manuscrite | Copie du XVIIIe siècle dans Charléty I, p. 155, CH AASM LIB 000 000 015. Autre copie du XVIIe siècle, sous la cote CHA CH AASM CHA 001 002 007~02, ainsi que CHA CH AASM CHA 001 002 005~02. |
Bibliographie | Ce document est transcrit, traduit et commenté dans : Bernard ANDENMATTEN, etc, " Ecrire et conserver, Album paléographique de diplomatique de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune (VIe - XVIe siècle) ", Chambéry Lausanne Saint-Maurice 2010, p. 34-35. Autre transcrption par BECCI, p. 202-204 n° 100, cf. CH EDIT BEC 000 000 001 0100 |
Notes | Au dos se trouve une inscription en hébreu de la chancellerie qui indiquerait que le sceau est gratuit pour Saint-Maurice (cf. BECCI, p. 202). Photographie : Marburg LA n° 13974. |