Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHA > 075 > 002 > 002~01

CHA 75/2/002~01



IDENTIFICATION

Date début29.08.1474
Date de fin29.08.1474
Rédacteur du documentJohannes de Loës, de Sembrancher, clerc, notaire impérial
Description matérielleParchemin (315 x 500 mm) muni du seing manuel du notaire et d'un sceau
Lieu d'élaboration (forme moderne)Vollèges
Lieu d'élaboration (forme du texte)in domo capelle predicte

CONTENU

ContenuL'abbé Guillaume Bernardi d'Allinges se plaint de Pierre de Billens, curé ou vicaire perpétuel de Vollèges, pour avoir fondé une chapelle dans l'église de Vollèges sans son consentement, prétendant que cela est contre le droit et les privilèges de l'abbaye, et qu'en tout cas, le patronat de la dite chapelle appartient plutôt à l'abbé qu'au curé. Pour éviter un procès, on fait la transaction suivante : le curé aura le droit de présenter un chapelain sa vie durant, mais après sa mort, le droit de patronat et de présentation reviendra à l'abbé et à ses successeurs, avec la réserve suivante : les abbés ne pourront présenter qu'un prêtre ou clerc séculier. Sous ces conditions, l'abbé Guillaume Bernardi d'Allinges ratifie la fondation et dotation de chapelle ou autel ainsi que la présentation du clerc François Chardonnaz.
LangueLatin

SOURCES

Tradition manuscriteCopie dans le "Liber Vallis de Bagnes", f. 119, CH AASM LIB 000 000 009 0091. Voir aussi CH AASM CHA 075 002 002~02 et CH AASM CHA 075 002 002~03
NotesDatation est ainsi notée : " die antepenultima augusti "