|
|
|
 |  | CH AASM | | | - JUS | | | - 4 | | | - 9 | |||
| | + 51 Lettre pour Monsieur l'assesseur Molle de Bex concernant une affaire de vol de chevaux (+traduction en français) | ||||||||||||
| | + 52 Mandat de Ferdinand Genet, juge de Sala, pour l'arrestation de la femme de Jean David Hofstetter | ||||||||||||
| | + 53 Déboursés de l'assesseur Molles ensuite de commission du tribunal de Sala donné le 9e courant, du 10/01/1770 au 14/01/1770, concerne l'affaire Stalder et Hofstetter | ||||||||||||
| | + 54 Verbal dressé par la noble cour d'examen du gouvernement d'Aigle, au sujet d'un vol de chevaux commis sur les communs de Gryon le 2 septembre 1770 | ||||||||||||
| | + 55 Mandat de Ferdinand Genet, juge de Sala, citant le justicier Pousaz, de Saint-Triphon, à comparaître devant le tribunal de Sala concernant Jean David Hofstetter et sa femme | ||||||||||||
| | + 56 Mandat de Ferdinand Genet, juge de Sala, citant Pierre Rufenach, compagnon marbrier, à comparaître devant le tribunal de Sala (concernant l'affaire Hofstetter ?) | ||||||||||||
| | + 57 Mandat de Ferdinand Genet, juge de Sala, citant Ulrich Riembach à comparaître devant le tribunal de Sala (concernant l'affaire Hofstetter ?) | ||||||||||||
| | + 58 Lettre de dépôt de témoignage devant la cour d'Aigle | ||||||||||||
| | + 59 Lettre confirmant l'envoi d'un extrait des procédures criminelles concernant Ulrich Stalder (vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 60 Traduction d'une lettre de l'avoyer de Berne en date du 28 décembre 1770 concernant Ulrich Stalder, de Melchnau (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 61 Enveloppe portant le titre suivant décharge de remise d'U. Stalder aux sonnettes (vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 62 Quittance pour les émolument du traducteur (affaire Stalder) | ||||||||||||
| | + 63 Assignation à comparaître adressée à Michel Trachsel. de Zweisimmen, et à Christ et David Beetschen, de la Lenk, par la cour criminelle de Sala. (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 64 Assignation à comparaître adressée à Aimé Jossy, cabaretier à la Croix Blanche, d'Aigle, par la cour criminelle de Sala. (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 65 Courriers concernant l'affaire Stalder et Hochstetten et les frais du tribunal de Sala | ||||||||||||
| | + 66 Copie d'une lettre de l'abbé de Saint-Maurice à Leurs Excellences de Berne les informant qu'il souhaite gracier le dénommé Stalder, voleur de trois chevaux sur les communs de Gryon, condamné à mort par le tribunal de Sala (3 exemplaires) | ||||||||||||
| | + 67 Lettre du bailli concernant les effets de Stalder. (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 68 Lettre de sollicitation pour l'envoi de la procédure concernant J. Stalder devant la haute cour criminelle de Berne. (Vol de chevaux à Gryon). | ||||||||||||
| | + 70 Lettre adressée au commissaire Veillon, à Bex, procès pour vol de chevaux. Lettre du représentant de la cour de justice de Berne et sa traduction | ||||||||||||
| | + 71 Facture du médecin pour le soins apportés au prisonnier.(Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 72 Copie de lettre de l'abbé au sujet des frais engagés pour les gardes postés pour les prisonniers Stalder et Hofstetter à Sala | ||||||||||||
| | + 73 Mandat du gouverneur d'Aigle transmettant une lettre du gouvernement de Valais (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 74 Séances du tribunal de Sala (affaire Stalder) (1 cahier) | ||||||||||||
| | + 75 Assignation à comparaître adressée à Pierre Salet par la cour criminelle de Sala. (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 76 Lettre adressée au commissaire Veillon, à Bex, procès pour vol de chevaux. Lettre du représentant de la cour de justice de Berne et sa traduction | ||||||||||||
| | + 77 Billet pour des frais de justice (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 78 Lettre de reçu du traducteur en charge des lettres de la cour de Berne pour l'abbé de Saint-Maurice (vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 79 Comptes des frais de voyage pour le voyage jusqu'à Berne (aller-retour) pour remettre U. Stalder aux autorités (vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 80 Laissez-passer octroyé par la cour criminelle de Sala pour conduire U. Stalder aux sonnettes de Bernes (lettre cachetée.) (Vol de chevaux à Gryon) | ||||||||||||
| | + 81 Procédure criminelle contre Jean Ulrich Stalder et Jean David Hofstetter de Diesbach, liste du nombre et du sujet des séances du tribunal de Sala (10.1770 à 05.1771) (2 exemplaires) | ||||||||||||
| | + 82 Nombre et sujets des séances de la procédure criminelle contre Jean Ulrich Stalder et Jean David Hofstetter, de la paroisse de Diesbach, 1770-1771 | ||||||||||||
| | + 83 Procédure criminelle contre Jean Ulrich Stalder et Jean David Hofstetter de Diesbach, liste du nombre et du sujet des séances du tribunal de Sala (10.1770 à 05.1771) (2 exemplaires) | ||||||||||||
| | + 84 Lettre de reçu pour les frais de justice d'U. Stalder | ||||||||||||
| | + 85 Journées faite par Pierre Tuvel, officier de Sala (concernant Stalder et Hoftetter) | ||||||||||||
| | + 86 Lettre de l'avoyer de la Ville de Berne demandant à l'abbé la copie des titres lui permettant de gracier les condamnés du tribunal de Sala (concerne l'affaire Stalder) | ||||||||||||
| | + 87 Liste de frais pour les grenadiers à l'occasion de l'affaire Stalder et Hofstetter | ||||||||||||
| | + 88 Liste des émoluments et journées dus aux membres de la cour pour les faits criminels de Sala à l'occasion de la détention de Jean Ulrich Stalder, de Melchnau, et Jean David Hofstetter, de la paroisse de Diesbach, dressée en tribunal le 6 mai 1771 le tout tiré à conformité de l'arrêt souverain de l'an 1722 | ||||||||||||
| | + 89 Autres frais à monsieur Ricou pour avoir soigné et medelé Stalder malade par ordre du tribunal à forme de sa partie | ||||||||||||
| | + 90 Copie de la liste des émoluments et journées dus aux membres de la cour pour les faits criminels de Sala à l'occasion de la détention de Jean Ulrich Stalder, de Melchnau, et Jean David Hofstetter, de la paroisse de Diesbach, dressée en tribunal le 6 mai 1771 le tout tiré à conformité de l'arrêt de l'an 1722 | ||||||||||||
| | + 91 Quittance pour l'officier Turrel pour les émoluments des sujets détenus à Sala | ||||||||||||
| | + 92 Copie de la lettre adressée à Leurs Excellences de la part de l'abbé et chapitre de Saint-Maurice du 3 juin 1771, concernant la liste des frais du tribunal de Sala pour le procès de Stalder et Hofstetter (2 exemplaires) | ||||||||||||
| | + 93 Requête de l'abbé de Saint-Maurice au sujet de deux criminels condamnés à mort à Sala et des émoluments perçus par les juges. | ||||||||||||
| | + 94 Copie de la lettre adressée à Leurs Excellences de la part de l'abbé et chapitre de Saint-Maurice du 3 juin 1771, concernant la liste des frais du tribunal de Sala pour le procès de Stalder et Hofstetter (2 exemplaires) | ||||||||||||
| | + 95 Requête de l'abbé de Saint-Maurice au sujet de deux criminels condamnés à mort à Sala et des émoluments perçus par les juges. | ||||||||||||
| | + 96 Requête de l'abbé de Saint-Maurice au sujet de deux criminels condamnés à mort à Sala et des émoluments perçus par les juges. | ||||||||||||
| | + 97 Lettre du juge Veillon à propos des frais pour le prisonnier à Sala | ||||||||||||
| | + 98 Mandat du gouverneur d'Aigle demandant à l'abbé Schiner de comparaître devant sa cour et lui reprochant de ne pas avoir payer certains frais liés au procès de Stalder et Hochstetten alors que l'abbaye en avait fait la promesse | ||||||||||||
| | + 99 Copie de mandat de citation à comparaître du gouverneur d'Aigle à l'abbé de Saint-Maurice pour le non paiement des frais à la cour de Sala dans l'affaire Stalder et Hofstetter | ||||||||||||
| | + 100 Requête auprès de Leurs Excellences de Berne concernant le refus de l'abbé de Saint-Maurice de payer ce qu'il doit dans l'affaire Stalder et Hochstetten | ||||||||||||
| | + 101 Courrier au procureur général de l'abbaye de Saint-Maurice concernant les frais impayés par l'abbé de Saint-Maurice dans l'affaire Stalder et Hochstetten | ||||||||||||