Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > REC > 000 > 000 > 486

            
               
    - REC             
        - 0          
           - 0       
             - 486    
                 
                50
Reconnaissance de Margarita, fille de Johannes Murgodi, femme de Johannes Gippert. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye, à la suite de la succession de son père, une maison dans laquelle elle vit avec son mari, située dans le rectus vicus de la ville de Saint-Maurice, avec une cour (ochia) derrière, un chesal de maison situé à côté de ladite maison, une pièce de verger et de râpe contenant deux fauchées environ, située sur le territoire de Saint-Maurice, au lieu dit Châble, et une pièce de vigne de douze fossoriers environ, située sur le territoire de Saint-Maurice, au lieu dit "En Combaz".
                51
Reconnaissance de Jacobus Bornardi, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une maison située sur la grand-route de la ville de Saint-Maurice, une grange avec une cour (plateola) derrière, située à Saint-Maurice, sur la route de Saint-Sigismond, et une pièce de pré contenant une fauchée et demi située à Vérolliez.
                52
Reconnaissance de Perronetus Richardi, habitant de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de vigne, aujourd'hui réduite à de la terre, autrefois reconnue comme deux biens distincts, située sur le territoire de Saint-Maurice, au lieu dit "In Plantatis", vers la croix de "Vauvysin", et un jardin, situé à sous la ville de Saint-Maurice, en Condemines, qui fut du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes. Administrateur des biens de Michael et Murisia, ses enfants, il reconnaît qu'ils tiennent de l'Abbaye une pièce de vigne d'une pose située sur le territoire de Saint-Maurice, au sommet des vignes de Crie.
                53
Reconnaissance de Mermeta, veuve de Petrus Hudriardi, administratrice des biens de Petrus, son petit-fils, fils d'Ysabelle, sa fille, et de Franciscus Cavelli. Elle reconnaît qu'il tient de l'Abbaye la moitié de la maison dans laquelle il habite, située sur la grand-route de la ville de Saint-Maurice.
                54
Reconnaissance de Martinus Morandi, chapelain. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une cinq fossoriers d'une vigne de trente fossoriers abergée à Ansemetus Landry et Johannes Moctet, située sur le territoire de "Vignyez", au lieu dit "En laz Crestaz", et trois fossoriers de la même vigne.
                55
Reconnaissance d'Anthonius Carrier, en tant que recteur de la chapelle Saint-Antoine fondée dans l'église abbatiale. Il reconnaît tenir de l'Abbaye la moitié d'une vigne contenant la moitié de huit fossoriers, située sur le territoire de Saint-Maurice, au lieu dit "In Plantatis".
                56
Reconnaissance de Roleta, femme de Petrus Juglard, bourgeois de Saint-Maurice, fille d'Aymo Mulaterii. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de vigne contenant deux fossoriers environ, située sur le territoire de Saint-Maurice, au Châble.
                57
Reconnaissance de Jaquema, fille de feu Johannes de Molendino, femme de Johannes de Augusta. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye une petite maison située en ville de Saint-Maurice.
                58
Reconnaissance de Roletus Magni, administrateur des biens de Johannes, Jacobus, Johannes junior et Anthonius, les enfants qu'il a eus de Caterina, feu sa femme, fille de feu Perrodus Loretam. Il reconnaît qu'ils tiennent de l'Abbaye la moitié d'une vigne contenant dix fossoriers située à Couvaloup.
                59
Reconnaissance de Johannes, fils de Guilliermus Chapuisy, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, à la suite de la succession de son père, une grange avec un jardin derrière située en ville de Saint-Maurice, en Condemines, et une pièce de pré, autrefois de vigne, contenant sept fossoriers et située sur le territoire de Crie, au lieu dit "En Riondalet".
                60
Reconnaissance de Guilliermus Generodi, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît, en son nom et au nom de sa femme Maria, tenir de l'Abbaye une maison située en ville de Saint-Maurice, devant la route "dou Pontex", une pièce de jardin située en Pré, au lieu dit "dou Pontex", contenant environ un demi-fossorier, et un petit jardin situé au même lieu-dit.
                61
Reconnaissance d'Anthonius de Berthelinis, fils de feu Jacobus de Berthelinis, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, ayant cause du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, la moitié d'une grange située en ville de Saint-Maurice, sur la route du four du Scex, à côté du four-même du duc de Savoie.
                62
Reconnaissance de Johannes Lombardi alias Martini, habitant de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une maison située en ville de Saint-Maurice, sur la route de l'Abbaye.
                63
Reconnaissance de Franciscus Frilleti, bourgeois de Saint-Maurice, notaire. Il reconnaît tenir de l'Abbaye la moitié d'une grange avec l'entier du jardin qui est derrière celle-ci, située sur la route menant à l'[église] Saint-Sigismond, et une fauchée et demi de pré située à Vérolliez.
                64
Reconnaissance de Raymondus Riond, habitant de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye la moitié d'une vigne de seize fossoriers située sur le territoire de Crie.
                65
Reconnaissance de Johannes, fils d'Anthonius dou Perron, en son nom et au nom de son frère Petrus. Il reconnaît qu'ils tiennent de l'Abbaye, à la suite de la succession de leur père, une grange, anciennement un chesal de maison, située en ville de Saint-Maurice.
                66
Reconnaissance de Johannes dou Bertex, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de pré, autrefois de vigne, contenant quatre fossoriers de terre environ, située "En Curset", à côté de son verger, et une cour (platea) de jardin située en ville de Saint-Maurice.
                67
Reconnaissance de Johannes de Locton, fils de Johannes de Locton alias Despinassey, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir, à la suite de la succession de son père, une maison, située en ville de saint-Maurice, sur la route menant à Saint-Sigismond, une pièce de pré et de planche contenant environ une fauchée, située au lieu dit "Es Places", vers Epinassey, au lieu dit "En Canteprix", et une pièce de terre située à Epinassey, au lieu dit "Ou Chastanyer".
                68
Reconnaissance de Martinus Benedicti, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, ayant cause du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, la moitié d'une vigne contenant un fossorier et demi, située au sommet de Pré, vers la chapelle de Vérolliez, et une pièce de vigne de trente-deux fossoriers, située en l'Arsillier, "En la Crestaz".
                69
Reconnaissance d'Ansermodus et de Martinus de Chamberiaco, frères, fils de feu Roletus de Chamberiaco alias de Bagnies, notaire et bourgeois de Saint-Maurice. Ils reconnaissent tenir de l'Abbaye les biens suivants: la moitié de la maison paternelle, dans laquelle ils vivent, située sur la grand-route (recta et magna carreria) de la ville de Saint-Maurice, une autre maison, situé à côté de celle-là, une pièce de vigne contenant environ douze fossoriers, située près de la ville de Saint-Maurice, au Châble, une autre pièce de vigne, contenant un fossorier et demi, située au même endroit (outre le service annuel, ils sont tenus de faire faire des tombes pour les chanoines), une pièce de pré et de verger contenant quatre fauchées environ, située au même endroit, la dîme ou une part de la dîme perçue à Allesse, Mex, Epinassey, Saint-Maurice, Vérossaz, Daviaz ainsi que dans les paroisses de Massongex, Choëx et Lavey, une pièce de vigne d'environ huit fossoriers située en l'Arsillier, huit fossoriers d'une vigne de trente fossoriers située au lieu dit "En Crestaz", quinze fossoriers de la même vigne, comprenant un chesal derrière, deux chesaux de maisons (plateam duorum casalium domorum) situés devant le monastère, à côté de la maison de l'aumônerie, et un autre chesal, situé au même endroit (casale seu platea).
                70
Reconnaissance de noble Petrus de Septensalis, bourgeois de Saint-Maurice, fils de Petrus de Septemsalis, juriste (jurisperitus), en son nom et au nom de son frère Ansermodus. Ils reconnaissent tenir de l'Abbaye les biens suivants: la partie postérieure de leur maison, dans laquelle il y avait un chesal, située en ville de Saint-Maurice, sur la route de l'Abbaye, une pièce de vigne, aujourd'hui réduite à une planche, contenant sept fossoriers environ et située en l'Arsillier, au lieu dit "En laz Luysectaz" (vigne qui faisait partie du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes et dont l'Abbaye est l'ayant cause ), une pièce de jardin dans laquelle il y avait une maison, située sur la grand-route de la ville de Saint-Maurice, l'autre partie de ce jardin, dans laquelle il y avait une grange, la moitié d'un pré de sept fauchées situé sur le territoire de Massongex, au lieu dit "Es Planches", sous les prés dits "Tardi", la moitié de trois fauchées d'un pré de cinq fauchées situé "In Crestellis des Tardy", la moitié de deux fauchées du même pré, une fauchée d'un pré de quatre fauchées appelé pré de "Lescu", situé sur le territoire de Massongex, une pièce de pré de neuf fauchées environ, contenant autant de pré que de graviers (tam in prato quam glareto), comme il le dit, située sur le territoire de "Illetis", au lieu dit "En Pra Riond", et six fauchées de pré, situées sur le même territoire, au lieu dit "Es Planches", vers "Loz Tardy".
                71
Reconnaissance de Perrussona, veuve de Petrus Lourat de Saint-Maurice. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de vigne de six fossoriers située à Saint-Maurice, au lieu dit "En Curset".
                72
Reconnaissance de Jaqueta, veuve de Johannes Richardi alias de Laveto, bourgeois de Saint-Maurice, administratrice, comme elle le dit, des biens de Glaudius, le fils qu'elle a eu dudit Johannes. Elle reconnaît qu'il tient de l'Abbaye un jardin.
                73
Reconnaissance de Franciscus, fils de feu Jacobus Cavelli. Il reconnaît tenir de l'Abbaye cinq fauchées de pré situées à Vérolliez.
                74
Reconnaissance de Petrus Domengii, notaire, fils de feu Perrodus Domengii, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye un jardin situé sous la ville de Saint-Maurice, en Condemines, "En laz Crestaz", un chesal de grange avec un jardin situé derrière celui-ci, situé au même endroit, une pièce de pré située en Pré, à côté de l'usine des moulins de Pré (juxta uginam aque molendinorum de Prez), une grange, située en Condemines, une pièce de pré, autrefois une vigne, contenant huit fossoriers, située à Saint-Maurice, "In Plantatis", une maison, ou chesal de maison, située sur la grand-route de la ville de Saint-Maurice, une pièce de vigne appelée vigne "de Bagnyes", contenant environ soixante fossoriers, comprenant un pressoir , située en l'Arsillier, et une pièce de verger et de planche de vigne contenant une fauchée de pré et environ vingt fauchées de planche, située au lieu dit "En Curset".
                75
Reconnaissance de noble Candidus, fils de feu noble Petrus de Canturio, bourgeois de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de vigne appelée "Machet" contenant environ dix fossoriers, située sur le territoire de Crie, à côté de la vigne de l'Abbaye appelée "de Octan", une autre vigne de huit fossoriers avec un jardin (vigultum) contigu et comprenant un chesal de pressoir, et une maison, située sur la grand-route de la ville de Saint-Maurice.
                76
Reconnaissance de Caterina, fills de feu Johannes de Petra alias Chablex, bourgeois de Saint-Maurice, veuve de Johannes Perretam, son premier mari, et de Philibertus de Loex, son second mari. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye la majeure partie de la maison qu'elle habite, à savoir la partie supérieure, avec une cour (platea) derrière, située sur la grand-route (magna carreria) de la ville de Saint-Maurice, une maison, réduite à une écurie, située sur la grand-route de la ville.
                77
Reconnaissance de Perroneta, veuve de Mermetus Doucyn, de Vérossaz, représentant en tant que tutrice Johannes et Johanneta, leurs enfants. Elle reconnaît qu'ils tiennent de l'Abbaye deux fossoriers d'une vigne de huit fossoriers située à Vérolliez.
                78
Reconnaissance générale des bourgeois de Saint-Maurice faite par Johannes Folliassi, notaire, et Augustinus de Berthelinis, syndics de la ville de Saint-Maurice, en présence et avec l'accord d'Amedeus Cavelli, Petrus de Septensalis, Petrus Domengy, Ansermodus Quartery, Stephanus Borgondi, Johannes Charleti, Roletus Alamandi, Ludovicus Frareti et Glaudius Richardi, tous bourgeois de Saint-Maurice. Ils reconnaissent que la communauté de la ville de Saint-Maurice tient de l'Abbaye l'alpage de la montagne d'"Ouczonaz" avec ses dépendances, qui sont situées au Jorat et en "Quiryes", comme il en ressort d'un acte notarié de 1449.
                79
Reconnaissance d'Hugo de Nuce, curé de Massongex , mais en tant que personne privée, en son nom et au nom de ses frères Michael de Nuce, curé de l'église Saint-Sigismond, et Petrus de Nuce. Ils reconnaissent tenir de l'Abbaye la moitié d'une grange et la moitié du jardin situé derriere celle-ci, situés en ville de Saint-Maurice, vers l'église Saint-Sigismond.
                80
Reconnaissance de Johannes Escuer, de la paroisse de Troistorrents. Il reconnaît tenir de l'Abbaye le quart du mont de Chalin, en indivis avec Petrus et Johannes de Furno, frères.
                81
Reconnaissance de Martinus de Freneto, de la paroisse de Massongex. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de pré d'une fauchée environ, située sur le territoire de Massongex, au lieu dit "En Marest".
                82
Reconnaissance de Petrus, fils de Aymonetus, fils de Vulliermodus dou Bioley, de la paroisse de Massongex . Il reconnaît tenir de l'Abbaye une pièce de vigne de tois fossoriers située sur le territoire de l'Arsillier.
                83
Reconnaissance de Ludovicus de Messa, notaire d'Ollon. Il reconnaît tenir de l'Abbaye une grange avec un jardin (curtilis) derrière, située sous la ville de Saint-Maurice, au lieu dit Condemines.
                84
Reconnaissance d'Anthonia, veuve et héritière, comme elle le dit, de feu Franciscus Arpini, notaire, bourgeois de Saint-Maurice. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye deux maisons, aujourd'hui réduites en une grange, avec un jardin derrière, située en ville de Saint-Maurice, une autre grange, située en ville de Saint-Maurice, au lieu dit "Ou Pontex".
                85
Reconnaissance de Johannes de Chastonay, chanoine et chantre de l'Abbaye, recteur de la chapelle Notre-Dame du Scex de Saint-Maurice. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, à la suite d'une donation faite pour la chapelle par Jaquemeta, femme de Colletus Verdeti, notaire le 9 avril 1477, une grange, située hors des murs de la ville, devant la route menant à Martigny, un jardin, situé derrière cette grange, un verger, situé derrière la souste, et un autre verger, situé à côté des fossés de la ville.
                86
Reconnaissance de Perroneta, veuve de Memetus Darbellaz, fille de feu Franciscus Boczaz, bourgeois de Saint-Maurice. Elle reconnaît qu'elle tient de l'Abbaye, ayant cause des biens du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, une pièce de vigne contenant quatre fossoriers, située en l'Arsillier, et deux fossoriers de vigne, à côté de l'autre.
                87
Reconnaissance de Johannes Grangerii, de la paroisse de Collombey. Il reconnaît tenir de l'Abbaye un pré (condaminam prati) contenant vingt-quatre fauchées environ, situé en-dessous de Choëx. S'il aliène ce bien, alors l'abbé doit avoir les laudes et l'impôt sur les ventes (laudes et vendas). Il est aussi tenu de construire un édifice en opposition à la Vièze, et de maintenir dans ce pré une maison ou grange Il reconnaît encore tenir une pièce de terre d'un journel situé en-dessous du lieu appelé "Chamos", au lieu dit "En Lochy", avec ses dépendances.
                88
Reconnaissance d'Aymoneta, fille de feu Perrodus Claret, femme de Johannes Tyou, fils d'Hugonetus Tyou de Vérossaz, avec l'accord de son mari. Elle reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans l'avanterie qui fut à Nantermetus Claret, son grand-père paternel, un pré avec une maison, une grange et un jardin (cultina) contigus,situés aux Aussays, une terre sur laquelle on peut semer trois coupes, en Seudan; dans l'avanterie qui fut à Jaquemetus Doucyn, un pré de deux fauchées "Es Ayers", une pièce de pré et de terre sur laquelle on peut semer une coupe, située dans la plaine de Seudan, au lieu dit "Ou Rochey", un pré de deux fauchées "Ou Somelloz"; dans la devanterie qui fut à Johannes Gironden, des biens qui furent du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, dont l'Abbaye est ayant cause, soit un pré d'un quart de fauchée "In prato Capyn", une terre sur laquelle on peut semer trois bichets au même endroit; dans la seconde devanterie qui fut à Franciscus de la Traversaz, un pré de trois fauchées "En les Sernies de la Valnerez", un pré avec la moitié d'une maison située au même lieu-dit, un petit pré situé au lieu dit "Ou Clousel", un pré situé au même endroit; dans la devanterie qui fut à Franciscus Landry, une terre, sur laquelle on peut semer quatre coupes située "In Plano Campo".
                89
Reconnaissance de Caterina, veuve de Roletus Perronery et de Martinus, leur fils, de Vérossaz. Ils reconnaissent tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la seconde avanterie qui fut à Morisetus Humberti, leur maison d'habitation avec grange, jardin et dépendances, aux Bassays, un pré "En laz Combaz", une terre ou pré près des Basays, une terre "Es Exert alias en Roczet", un pré "In Comba" des Bassays, un pré de deux fauchées "En la Sernyaz", comprenant une maison, un pré d'une fauchée et demi environ "En Sormyer"; dans l'avanterie qui fut à Johannes Gironden, des biens qui furent du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, une terre sur laquelle on peut semer une coupe "Ou Cirisier"; dans l'avanterie qui fut à Johanneta Juglaressa, un pré d'un quart de fauchée aux Bassays, "Ex Cavues"; dans la trosième avanterie qui fut à Murisetus Humberti, des biens qui furent du fief de Liddes, une terre d'un demi-"juger" "In Campo de Petra", une quarte de terre en Seudan, une terre sur laquelle on peut semer une coupe en Seudan; dans la petite avanterie qui fut à Franciscus de la Traversaz, un pré sur le territoire de la "Sernyaz"; dans l'avanterie qui fut à Franciscus Landry, une terre contenant de quoi semer une coupe "En Czousex", une terre d'une demi-quarte au même endroit, une terre où l'on peut semer une coupe "Es Cenglos", une terre sur laquelle on peut semer un bichet au même endroit, une terre au même endroit, une terre sur laquelle on peut semer un bichet "En Vespon", une terre ou pré "En la Luex" contenant une fauchée, un pré d'une fauchée; dans la devanterie qui fut à Johannes Balmen, un pré d'une fauchée en la "Luex", une terre où l'on peut semer un bichet "En Czousex", un pré "En la Haernetaz"; dans l'avanterie qui fut à Nycola, femme de Jaquetus Landry, femme de Murisetus Vulliodi, un pré "En laz Haernetaz", un pré au même endroit, un pré de trois fauchées "En la Luex", un pré d'une fauchée au même endroit; dans l'avanterie qui fut à Murisetus et Johannes Humberti, une terre sur laquelle on peut semer un bichet "In Comba de Chavornay", une terre sur laquelle on peut semer un bichet "In Cresta de Vespon alias Tey", une terre ou pré sur laquelle on peut semer un bichet aux Bassays, une terre de chenevière aux Bassays, "Ex Culey", une demi-fauchée de pré "en Sormyer", une fauchée de pré "Ou Pissot alias en la Haernetaz", un pré "In Comba Chavornez", un pré "En la Chenyerez", un pré "En la Haernetaz", deux autres prés au même endroit, un pré aux Bassays, "Ou Vergier"; dans l'avanterie qui fut à Jaquemetus Doucyn, un pré de deux fauchées "En la Luex"; dans l'avanterie qui fut à Franciscus Landry, un pré "En Champ Riondet".
                90
Reconnaissance de Colletus dou Sersioux, habitant des Bassays, à Vérossaz, en son nom et au nom de Guilliermeta, sa femme, fille de feu Johannes Doucyn, des Bassays. Ils reconnaissent tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la devanterie qui fut à Jaquemetus Doucyn, une pièce de terre sur laquelle on sème trois bichets située au sommet de "Sey", deux parts d'une pièce de terre sur laquelle on peut semer une coupe située au même endroit, une pièce de terre dans lequel il y avait un chesal de maison située aux Bassays, une pièce de pré d'un quart de fauchée avec une grange, aux Bassays, dans laquelle il y a une pièce de chenevière d'une autre avanterie; dans la première avanterie qui fut à Murisetus Humberti, une pièce de terre sur laquelle on sème une coupe située au lieu dit "Cresta de Vespon", une pièce de terre où l'on sème un bichet en combe de "Chavornex"; dans l'avanterie qui fut à Franciscus Landry, trois parts d'une terre sur laquelle on sème deux coupes, aux Bassays.
                91
Reconnaissance de Murisetus, fils de Murisetus, fils de Johannes Galiar, de Vérossaz. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la première devanterie qui fut à Murisetus Humberti, deux pièces de terre située "En Czousex", une pièce de pré "en la Rosiery", une pièce de chenevière, maintenant réduite à un pré, située "Es Cultil" des Bassays, la maison dans laquelle il vit, avec une grange, un jardin et une cour, située aux Bassays, une fauchée de pré, une fauchée de pré située "Es Ayers"; dans la seconde devanterie dudit Murisetus, une pièce de pré aux Basseays, au lieu dit "In Comba".
                92
Reconnaissance de Franciscus, fils de Johannes, fils de Johannes Balmen, de Vérossaz. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la devanterie qui fut à Franciscus Landry, une terre sur laquelle on peut semer un bichet situé en-dessous des Aussays, au lieu dit "Plano Campo", un champ sur lequel on peut semer un bichet au lieu dit "En la Rosetaz", une grange avec ses dépendances aux Aussays, une terre sur laquelle on peut semer un quarteron "Ou Chipillet", une maison d'habitation aux Aussays, une terre sur laquelle on peut semer une coupe "Es Cirisier", un pré sur lequel on peut semer un bichet "In Plano Campo", un pré "Ou Crestel", une terre sur laquelle on peut semer un bichet aux Aussays, "En la Comba", un chesal de maison et de grange nouvellement construit aux Aussays, une grange réduite à une murasse (murassiam) et à un pré aux Aussays, une pré à côté de ladite grange, un pré sur laquelle on peut semer un quarteron au "Chipilet", une terre sur laquelle on peut semer un quarteron "In Plano Campo", et une autre au même endroit. Il reconnaît encore tenir un pré sur lequel on peut semer deux coupes "Ou Cirisier", un pré de deux fauchées "En Filliolat"; dans l'avanterie qui fut à Nycola, fille de Murisetus Vulliodi, femme de Jaquetus Landry, une pièce de terre "In Cresta de Vespon", une pièce de terre aux Bassays, une terre "En Seny"; dans la devanterie qui fut à Johannes Giro[n]den, un pré aux Aussays, une terre sur laquelle on peut semer un bichet "Ou Cirisier"; dans la devanterie qui fut à Martinus Langet, un pré sur lequel on peut semer un bichet "In Campo des Lex"; dans la devanterie qui fut à Johanneta, fille de Vulliermus Juglard, le tiers d'une pièce de terre sur laquelle on peut semer une coupe située "En Lespina", une grange avec un chesal aux Aussays; dans l'avanterie qui fut à Johannes Humberti, une chenevière "En laz Lictaz".
                93
Reconnaissance d'Amedeus, fils de Jaquetus Landry, de Vérossaz. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la devanterie de Nycola, femme de Jaquetus Landry, une grange et un jardin avec un chesal aux Bassays et un pré au même endroit; dans la devanterie qui fut à Murisetus Humberti, un pré aux Bassays, la moitié d'une terre d'une quarte, comprenant une maison, située en Seudan (qui fut du fief de Vulliermus de Liddes, chanoine); dans la devanterie qui fut à Johannes Balmen, deux terres sur lesquelles on sème un quarteron "In Campo de la Vyely" et un pré aux Bassays; dans la devanterie qui fut à Johannes Lonjet alias de Castellione, un pré d'environ une demi-fauchée "Es Arbarey"; dans la devanterie qui fut à Franciscus de la Traversaz, un pré d'une fauchée "En la Gran Sernyaz".
                94
Reconnaissance d'Amedeus Landry, au nom de sa femme Johanneta, fille de feu Hudricus Pratey. Il reconnaît que sa femme tient de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la devanterie qui fut à Franciscus Landry, une terre sur laquelle on sème une coupe située "Es Cengloz", une terre sur laquelle on sème deux coupes,aux Aussays, "In Plano Campo", une terre sur laquelle on sème un bichet "Ou Chipillet", une terre sur laquelle on sème un bichet sous la ville des Aussays, un pré d'une fauchée au lieu dit "En la Lue Pen", une terre sur laquelle on sème trois bichets "En la Comba", un pré d'une fauchée "Ou Fillierat" et une terre sur laquelle on sème une coupe "En Lestola" ; dans la devanterie qui fut à Johannes Gironden, une terre sur laquelle on sème deux coupes "Ou Cirisier"; dans la devanterie qui fut à Murisetus Humberti, un pré d'une fauchée situé "Ou Somellez".
                95
Reconnaissance de Johannes Doucyn, fils de Nantermus Doucyn, de Vérossaz. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans l'avanterie qui fut à Jaquemetus Doucyn, deux parts d'une terre sur laquelle on sème deux coupes située "En Seny alias en Lestolaz", un pré d'environ deux fauchées "Es Crestes", au-dessus de la ville de Bassays et un pré d'environ deux fauchées "En la Chastanyerez"; dans la devanterie qui fut à Franciscus Landry, une terre sur laquelle on sème une coupe "En Czousex", au-dessous des Bassays, une terre sur laquelle on sème un quarteron "En Czousex" et un pré sur lequel on sème un quarteron "En Vouteron"; dans la devanterie qui fut à Johannes Balmen, une terre d'environ un journel "Ou Cirisier"; dans la seconde avanterie qui fut à Murisetus Humberti, une terre sur laquelle on sème trois coupes "In Campo Maschet"; dans l'avanterie qui fut à Nycola, femme de Jaquetus Landri, un champ "En Lestola"; dans la devanterie qui fut à Murisetus Humberti, une terre "En la Chastanyere".
                96
Reconnaissance de Petrus Vulliod, au nom de sa femme Coleta et au nom de Michael, frère de ladite Coleta, fils et fille de feu Johannes Tyou. Ils reconnaissent tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la devanterie qui fut à Franciscus Landry, un pré sur lequel on sème une coupe sous la ville des Aussays, une pièce tant de pré que de terre sur laquelle on sème trois coupes aux Aussays, "En la Comba", deux prés, une maison avec grange et jardin aux Aussays, un pré aux Aussays, une terre sur laquelle on sème une coupe "En Plan Champ"; dans la devanterie qui fut à Nantermetus Tiolet, son grand-père paternel, une terre sur laquelle on sème une coupe "En Combeureux", une terre sur laquelle on sème un quarteron et un pré sur laquelle on sème une coupe au même endroit; de la devanterie qui fut à Johannes Gironden, des biens qui furent du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, dont l'Abbaye est l'ayant cause, une terre sur laquelle on sème trois bichets, "In Prato Cappyn"; de l'avanterie qui fut à Perrodus dou Salien, une terre située sous la murasse de "Plannuyt", un pré au même endroit et une terre d'une quarte "Ou Champ Landri"; de la devanterie qui fut à Johannes Longet, une terre sur laquelle on sème un bichet "Ou Champ des Lex"; de la devanterie qui fut à Franciscus de la Traversa, un pré d'une fauchée contenant une maison "En la Tronchia", un pré d'une demi-fauchée, un de quatre fauchées et un de quatre fauchées et demi au même endroit, une terre sur laquelle on sème deux coupes "Es Chenos", une terre sur laquelle on sème une coupe au même endroit, un pré d'une demi-fauchée "En laz Tronchia"ainsi qu'une terre et un pré sur lequel on sème trois bichets "Ou Cloz"; de la devanterie qui fut à Johanneta Jugleressa, une terre sur laquelle on sème un bichet "En Lespinaz" et la moitié d'une terre ou de pré aux Bassays, "En la Gontery".
                97
Reconnaissance de Johannes, fils de feu Nycodus Marguyt, de Vérossaz. Il reconnaît tenir sous l'hommage lige de l'Abbaye, ayant cause des biens qui furent à feu le chanoine Vulliermus de Liddes, les biens suivants, situés à Vérossaz: un pré d'une demi-fauchée contenant une maison et une grange, situé aux Aussays; de la devanterie qui fut à Johannes Giro[n]den, un chesal de maison ou de grange situé à côté de ladite maison, la moitié d'une pièce de terre et de pré sur laquelle on sème deux coupes située "En Chynynau" et une terre sur laquelle on sème une coupe située au même endroit; de la devanterie qui fut à Franciscus de la Traversa, un pré avec un chesal de maison, sur le territoire "De la Sernyaz" et une terre sur laquelle on sème un bichet, en Seudan; de la devanterie qui fut à Johannes Giro[n]den, un pré sur lequel on sème une coupe "In Prato Cappyn"; de la devanterie qui fut à Johanneta, fille de Vulliermodus Juglard, la moitié d'un pré d'une demi-fauchée "Es Cavues"; de la devanterie qui fut à Franciscus Landry, un pré d'une quarte situé au-dessous des Aussays, un petit pré au même endroit, un pré d'une fauchée "En Somyez", une pièce de terre et de pré sur laquelle on sème six coupes, comprenant une maison, située "En Sirisier", une petite terre au même endroit sur laquelle on sème un quarteron et une terre sur laquelle on sème deux coupes "Ou Dimijor"; de la devanterie qui fut à Murisetus Humberti, un champ sur lequel on sème un bichet "In Comba Chavornay" et un jardin aux Bassays.
                98
Reconnaissance de Johannes, fils de Coletus Landri, de Vérossaz. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: dans la devanterie qui fut à Murisetus Humberti, un pré d'environ deux fauchées situé "Ou Soumyer" et un pré situé au même endroit; dans l'avanterie qui fut à Johanneta, fille de Vulliermodus Hudri, une pièce de terre et de pré sur laquelle on sème deux coupes, située en-dessous des Aussays; dans la devanterie qui fut à Franciscus Landry, un pré de trois fauchées situé "Ou Somyer", un pré de trois fauchées au même endroit, un pré d'une fauchée "En Larpetaz, un champ situé "Ou Cirisier", un pré d'une-demi fauchée aux Aussays, une maison située aux Aussays, une fauchée de pré située "Enczon les Pras", un pré d'une fauchée "En la Lue", un pré de deux fauchée "En Somyer" et un pré "Ou Crestellet"; dans la devanterie qui fut à Franciscus de la Traversa, la moitié d'un pré situé "Es Exerteis"; dans l'avanterie qui fut à Nycola, fille de Murisetus Vulliod, femme de Jaquetus Landry, un champ "Es Synys" et un champ sur lequel on sème trois bichets, aux Bassays; dans l'avanterie qui fut à Jaquemetus Doucyn, un pré "Ou Somyer"; dans la devanterie de Raymonda, femme de Martinus Coquet alias de Platea, des biens qui furent du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes dont l'Abbaye est l'ayant cause, une terre sur laquelle on sème une coupe, avec une grange, situées sur le territoire "De la Placy", un chesal de maison situé au même endroit et une fauchée de pré; il reconnaît encore tenir deux terre sur laquelle on sème une coupe En Seudan; dans la devanterie qui fut à Johanneta, fille de Vulliermodus Hudri, un pré de deux fauchées "En Chamvouczon" et un autre pré d'une fauchée au même endroit.
                99
Reconnaissance de Michael, fils de Murisetus Dynau, de Vérossaz. Il reconnaît tenir de l'Abbaye, sous l'hommage lige, les biens suivants, situés à Vérossaz: de la seconde devanterie de Murisetus Humberti, une terre "En la Chastanyerez", une maison avec un chesal aux Bassays, un pré aux Bassays, "En la Combaz"; dans la première devanterie qui fut à Franciscus Landry, la moitié d'une pièce de terre "En Czousex" et la moitié d'une terre au même endroit; dans la devanterie qui fut à Murisetus Humberti, un pré avec maison, chesal de maison et grange aux Bassays, une terre "In Cresta de Vespon alias Ex Tey", une terre "In Comba de Chavornay", une terre "En Czousex alias Ex Lictes", une terre "En Ronsieres" et une chenevière réduite à un pré aux Bassays; dans la troisième avanterie dudit Murisetus, des biens qui furent du fief de feu le chanoine Vulliermus de Liddes, dont l'Abbaye est l'ayant cause, une terre en Seudan et un pré aux Aussays; dans la devanterie de Johanneta Juglaressaz, une terre "En Lespinaz"; dans l'avanterie de Jaquemetus Doucyn, un pré au lieu dit "Hou Somelloz" et un pré, autrefois une maison avec grange, aux Bassays.