|
|
|
Vous êtes ici : CH > AASM > CHA > 002 > 001 > 005
| Fiche précédente | Fiche suivante |
| Date début | 08.06.1135 |
| Date de fin | 08.06.1135 |
| Cote | Charles 2/1/5, Inconnu 1° |
| Rédacteur du document | Imericus, cardinal-diacre, chancelier pontifical. |
| Description matérielle | Original sur parchemin (390 x 510 mm, le texte principal a 14 lignes) muni d'une bulle autrefois sur lacs de soie jaune, d'une rota et du Bene valete |
| Lieu d'élaboration (forme moderne) | Pise |
| Lieu d'élaboration (forme du texte) | Pisis |
| Contenu | Privilège du pape Innocent II par lequel, après avoir rappelé au prieur Aimerard et à ses frères que l'abbaye de Saint-Maurice est sous la protection de saint Pierre, il ordonne que l'ordre canonial qui y est institué selon la règle de saint Augustin et qui fut confirmé par son prédécesseur Honorius II, y soit observé à perpétuité et que les biens qu'elle possède ou qu'elle acquerra demeurent sous sa protection. |
| Index matières | Privilège pontifical ; Exemption de l'ordinaire ; Règle de saint Augustin |
| Index des lieux | Saint-Maurice (VS) |
| Index des personnes | Innocent II, pape ; Aimerard, prieur de Saint-Maurice ; Honorius II, pape ; Guillelmus, évêque de Palestrina, cardinal ; Matheus, évêque d'Albano, cardinal ; Thedewinus, évêque de Sainte-Rufine, cardinal ; Gerardus Caccianemini dell'Orso, cardinal-prêtre de sainte-Croix de Jérusalem ; Anselmus, cardinal-prêtre de Saint-Laurent in Lucina ; Lucas, cardinal-prêtre des Saints-Jean-et-Paul ; Gregorius, cardinal-diacre des Saints-Serge-et-Bachus ; Stephanus, cardinal-diacre de Sainte-Lucie in Orphen ; Oddo Fattiboni, cardinal-diacre de Saint-Georges in Velabro ; Guido, cardinal-diacre des Saint-Côme-et-Damien ; Lucius Boetius, cardinal-diacre de Saint-Vit ; Guido, cardinal-diacre de Saint-Adrien ; Vassalus, cardinal-diacre de Saint-Eustache ; Imericus, cardinal-diacre, chancelier pontifical |
| Langue | Latin |
| Tradition manuscrite | Une copie du XIIIe-XIVe siècle se trouve dans le cartulaire de Turin, aux AStoTorino, Bénéfices delà des monts, mazzo 10 n. 2, f. 27r-v ZZZ TUR/0/1. Registre de copies d'Henri de Macognin du XVIIe s., fol. 25r-v/24r-v, 18r-v/120r-v CH AASM LIB 000 000 019. Autre copie du XVIIe s. de l'abbé Jodoc Quartéry, "Nomenclatura", p. 165-167 CH AASM DIV 001 002 010. Copie du XVIIe siècle sous la cote 54/1/1 CH AASM CHA 054 001 001 0002. Copie du XVII s. dans le "Bullarium Agaunense", dans Rivaz 30, f. 69v-70r (Archives de l'Etat du Valais). Copie du XVIIIe dans Charléty, p. 90-91 CH AASM LIB 000 000 015. |
| Bibliographie | Edouard AUBERT, "Trésor de l'abbaye de Saint-Maurice ...", 216 n° 10. Julius von PFLUGK-HARTTUNG, "Acta pontificium romanorum inedita", Stuttgart 1884, t. II, 281-282 n° 320. Joseph MARIETAN, "La juridiction spirituelle ...", p. XVIII-XIX. Joseph MARIETAN, "De juridictione spirituali ...", p. 6-7. BECCI, p. 6-9 n° 4, cf. CH EDIT BEC 000 000 001 0004. Ce document est transcrit, traduit et commenté dans : Bernard ANDENMATTEN, etc, " Ecrire et conserver, Album paléographique de diplomatique de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune (VIe - XVIe siècle) ", Chambéry Lausanne Saint-Maurice 2010, p. 25-28. v. aussi Elisabeth ANTOINE-KÖNIG, etc., " Le trésor de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune ", Paris 2014, p. 76-77 n° 17 (article de Germain Hausmann) |
| Notes | La date est ainsi exprimée : "VI idus junii, indictione XIIIa, incarnationis Dominice anno M° C° XXX° VIᵗ°, pontificatus domini Innocentii papae II anno sexto", le croisement entre l'indiction et les ans du pontificat montre que la chancellerie pontificale suivait le style de l'annonciation selon le mode pisan. Photographie : Marburg LA n° 13958. |
pour voir toutes les images du dossier : CHA 2/1/5