Vous êtes ici : CH > AASM > TIS > 003 > 000 > 526
Date début | 01.01.1101 |
Date de fin | 31.12.1200 |
Description matérielle | DIMENSIONS : H. 2,7 cm ; L. 1,8 cm. DESCRIPTION TECHNIQUE : Lampas fond taffetas (les fils pièce à gauche et à droite d'un fil de liage travaillent en parallèle), 1 lat de lancé, lié en taffetas par la chaîne de liage. Chaînes : 4 fils pièce doubles pour 1 fil de liage ; fils pièce : soie, poil de torsion Z, rouge clair ; fils de liage : soie, poil de faible torsion Z, jaunâtre ; découpure 2 fils pièce ; 51 fils pièce doubles et 13 fils de liage au cm. Trames : 2 lats par 1 coup 1er lat fond, 1 coup 2e lat, lancé, passées suivies ; soie, sans torsion appréciable, 1er lat rouge, 2e lat vert clair ; découpure 1 passée ; 48 passées au cm. - Un rabat sur l'arrière au côté supérieur est cousu au fil de soie retors S de 2 bouts, rouge. |
Lieu d'élaboration (forme moderne) | Espagne ou Italie |
Contenu | Relique de l'étole de saint Bernard |
Index des personnes | Bernard, saint |
Bibliographie | Regula SCHORTA, " Catalogue des tissus et enveloppes de reliques textiles ", dans L'Abbaye de Saint-Maurice d'Agaune, 515-2015. Vol. 2 : Le trésor. Gollion, 2015, p. 308 et 264 (Tex. 129). |
Notes | DATATION APPROXIMATIVE : XIIᵉ siècle. LIEU ET ANNEE DE DECOUVERTE : Retrouvée le 3 avril 1924 dans la boîte en copeaux, dans la bourse CH AASM TIS 001 000 162, selon le protocole des chanoines Rageth et Poncet (cf. le dossier COM 631/3/1). Le fragment était accompagné de l'étiquette CH AASM CHN 064 001 037. DESCRIPTION DU MOTIF : Le fragment est trop petit pour en reconnaître avec certitude le décor ; il semble qu'il s'agisse d'une palmette large et peut-être d'un oiseau, séparés par une ligne diagonale. REMARQUES : La technique de tissage, avec son armure de fond caractéristique et l'aspect grené de la surface, permet quand même de le dater au XIIᵉ siècle. Il est donc impossible que ce vêtement ait été effectivement porté par saint Bernard de Menthon, mort en 1081 ou 1086. Pour l'identification de cette relique avec celle qui, en 1659, se trouvait dans le coffret de Teudéric, voir Regula SCHORTA, " Catalogue des tissus et enveloppes de reliques textiles ", dans L'Abbaye de Saint-Maurice d'Agaune, 515-2015. Vol. 2 : Le trésor. Gollion, 2015, p. 264. |