|
|
|
Vous êtes ici : CH > FRL > 004 > 002 > 002 > 001
Les informations ci-dessous représentent la structure des différents fonds d'archives, conformément à la terminologie précisée par la norme internationale ISAD(G) : un fonds peut être divisé en sous-fonds, série, sous-série, dossier et pièce. Si vous voulez des explications détaillées sur la façon de se déplacer dans cette hiérarchie, cliquez ici
| Fonds | Sous fonds | Série | Sous série | Dossier | Pièce | ||||||||||||
 |  | CH FRL | | | - 4 | | | - 2 | | | - 2 | | | - 1 | |||
| | 1 Le dernier jour d'octobre, a comparu Jean Lugon Money (Lugon-Moulin), paroisse de Sommet des Alpes, disant que Jean Lonzat (Lonfat), en échange, avait remis à son père la rive d'un moulin ci-dessous désigné, qu'il ne peut pas maintenir parce qu'il ne fait pas partie de l'abergement du moulin fait par Nous et nos prédécesseurs. (Pierre-François Odet, abbé du monastère). Et donc il demande à ce qu'on lui autorise, le droit, la faculté d'ériger le dit moulin sur l'eau appelé la Mouneresse, jouxte les confins ci-dessous désignés, contre un cens et un introge, Nous abbé, abergeons à Jean Lugon Money présent pour lui et ses héritiers en fief pur et perpétuel, à savoir, le droit du cours d'eau, la propriété de construire et d'ériger le dit moulin, sur la susdite eau appelée la Mouneresse, à savoir à partir du pont au-dessus du Mouret, jusqu'à la limite du chesal ou il y avait l'ancien turbet, pour le cens annuel de la moitié d'une quartane d'avoine et un gros, en bonne monnaie, chaque année à payer en nos mains. Et en cas de aliénation, un introge de deux doublons d'Espagne et demi est à payer. Fait dans la cure de Salvan, en présence de Claude Guex (Gay) de Salvan, et de Jean Guex Barmaz (Gay-Balmaz, Guex-Balmaz) de Finhaut | |||||||||||||||
| | 2 Embannisation de la Jeur de la Vella… Honnête Antoine Biolley (Bioley) alias Chappellet (Chapellet, Chappelet, Chapelet), métral de Salvan, Claude Mermet, Maurice Biolley (Bioley) alias Chappellet, Michel Duchoud, Claude Fournier. Les confins de l'embannisement sont proches des terres d'Antoine Coquoz des Granges, de Maurice Derivaz, de Claude Bioley. Claude Cordonnier (Cordonier), curé de Salvan | |||||||||||||||
| | 3 Une interdiction de construire près de l'église de Salvan est donnée à François, fils de François Lugon Monney (Lugon-Moulin) de Finhaut habitant en la Vella de Salvan. Maurice Murisier, curé | |||||||||||||||
| | 4 Le 1er septembre 1647, au lieu des criées, une reconnaissance est passée par les syndics de Salvan, qui admettent la juridiction de l'abbaye concernant la problématique des échutes. Sont présents : honnêtes Maurice Délez alias Gilliod, Maurice des Rivaz (Derivaz ou Revaz), Pierre Raymond (Reymond) et Claude Gross. Curé, François Moccand | |||||||||||||||
| | 5 Dans un acte concernant la nouvelle paroisse, interviennent honnêtes Maurice et Pierre Gay-Crosier (Guex-Crosier), frères, syndics, Claude Lugon, métral | |||||||||||||||
| | 6 Chronique de Gaspard Bérody, p. 159. (Pierre Bourban, chne de l'abbaye de Saint-Maurice),. « … Benedictio novi sacelli fundati Salvani, loco nuncupato ès Fignaux, expensis majori in parte (espace blanc : pour le prénom…) Hugon facta est ». Il s'agit de Maurice Hugon | |||||||||||||||
| | 7 Chronique Berodi : 1642, le 6 octobre, feu modeste Antonia, épouse de l'honorable Maurice Hugon de Salvan (Finhaut), jadis aussi veuve d'Amédée Christini, notaire et curial | |||||||||||||||
| | 8 Chronique Berodi : 1642, janvier, A Salvan sont célébrés de façon solennelle … les honnêtes Pierre et Claude Lugon, frères, de Finhaut, avec l'un de leurs fils, les régales en apparat solennel, encouragés à cela par un zèle de dévotion et d'affection, auquel ont participé le révérend abbé accompagné de Théodore de Villa, chatelain de Loèche, Pierre de la Chaux, infirmier, Pierre charletti junior notaire et resp. de l'official de la maison abbatiale… (fête liée à la fête des rois ? régalia ?? 3 personnes… reconstitution ?) En réalité, la fête de l'Epiphanie est souvent commémorée par l'engagement de la population qui organise un Jeu des Rois. Celle de 1642 fut apparemment « sensationnelle », Pierre et Claude Lugon à leur tête tinrent les principaux rôles, fête à laquelle le curé Grapillard convia une élite d'invités, l'abbé d'Odet, le châtelain de Loèche etc. | |||||||||||||||
| | 9 Jean Guex (Gay) de Villa et François Bochatey (Bochatay), syndics, sont procureurs de la communauté et paroisse de Salvan dans l'affaire de la restauration du pont du Trient | |||||||||||||||
| | 10 Succession litigieuse de Jean Claret (sûrement de Vallorcine), décédé dans la vallée du Trient… | |||||||||||||||
| | 11 Dans le cadre d'un acte qui traite de problèmes entre les communautés de Salvan et de Finhaut au sujet des alpages de Barberine et d'Emosson, et de leur séparation définitive, Barberine à Salvan et Emosson à Finhaut… bois des forêt, paiement complémentaire… la communauté de Finhaut est représentée par les honnêtes Nicolas Lugon, Jean Lugon-Moulin, Pierre Gay-Crosier (Guex-Crosier), Nicolas Wullioz (Vouilloz), procureurs, celle de Salvan par les honnêtes Claude Chappellet (Chappelet, Chapellet, Chapelet), métral, Claude Lughon (Lugon-Moulin), Claude Ceson (copie APF : Lesson, probablement : Cheseaux, rl) et Pierre Borgeat, syndics, Jean Bertrand, notaire | |||||||||||||||
| | 12 Reconnaissance générale ou hommage de fidélité des probes hommes de la commune et paroisse de Salvan faite en faveur du révérend Pierre de Grilly, abbé. Présents : Maurice Délez de Villa, métral actuel, Maurice fils de Jean Reymond (Raymond) de Villa, François Délez des Granges, Claude Guex (Gay) des Marécottes, Maurice, fils de feu François Chappex de Finhaut, syndics de la communauté de Salvan. En compagnie de honnête Antoine Chappellet (Chapelet, Chappelet, Chapellet), ancien métral, Claude Fournier, François son frère, Maurice Derivaz, Antoine Coquoz, Claude Mermet, Georges Mottier, Pierre Délez, Pierre Duchoud, Claude Coquoz du Chabloz, Pierre Guex (Gay), Jean Délez, Claude Délez, François Lonfat de Giétroz, Pierre Gross de Trétien, syndics. En compagnie de Maurice Claivaz de Trétien, Antoine Jacquier et Maurice Veuthey, officiers. En compagnie de Pierre Derivaz, Pierre Borgeat, Maurice Décaillet, Pierre Coquoz, Claude Coquoz, Michel Coquoz, Pierre Veuthey, Maurice Moret, François Reymond (Raymond), Claude Délez, Pierre Blanc, Maurice Gay-des-Combes, Pierre Gay-Crosier (Guex-Crosier), Jean son frère, Jean Vallet (Valet), Pierre Vallet (Valet) (Comballaz ?), Claude Hugon, Maurice Hugon, Jean Pierroz, Jean Claivoz, Maurice Guex (Gay), Maurice Borgeat, Michel Guex (Gay), Pierre Cottentin (Cottantin, Cotantin), Maurice fils de feu Pierre Reymond (Raymond) et Maurice Chappellet (Chappelet, Chapelet, Chapellet). Claude Cordonnier, curé de Salvan, Claude Bolluto, notaire de Choex, honnête François Fallagnyon de Contey, maître Antoine Gerod, charpentier d'Orsières habitant à Salvan, témoins | |||||||||||||||
| | 13 Le 18 juillet 1647 et en 1648, les biens d'André Mermet de Salvan, mort à Saillon sans héritiers, et ceux de son frère « imbécile », sont remis à ses héritiers les plus proches | |||||||||||||||
| | 14 Les honorables Jean et Maurice Chappex de Finhaut sont cités pour avoir été procureurs de l'église de Finhaut. L'ancien curé de Finhaut, Nicolas Mermod, décédé, leur devait des « déjeuners » pour leur fonction. | |||||||||||||||
| | 15 . Legs pieux à la fabrique, dotation de l'église Sainte Vierge Marie de l'Assumption et saint martyre Sébastien. Le rév. abbé Odet, 700 florins, ornements… 120 florins…une croix, parure, un calice… 130 florins, …noble Nicolas quartery, châtelain de Saint Maurice et Salvan… Pierre fils de Pierre Guex (Gay) senior 100 fl., Seigneur capitaine Balthasar Quartery 50 fl., Honnête Maurice Délez de Salvan, métral 28 fl., noble Hildebrand Quartery fiscus… ( Salvan 28 fl., François Lugon Molin (Lugon-Moulin) 40 fl., Noble Georges Henry de Macognin … Salvan 20 fl., …. Juin 1649 Jean Lonzat (Lonfat) des Finiaux (Finhaut) note dans la marge… ? donné… 30 fl., Claude Claivoz 10 fl., Claude Vouilloz 10 fl., les héritiers de Maurice Lugon 15 fl., Jean Valet 10 fl., Le susnommé Jean Lonzat (Lonfat)… 150 fl., Claude Lugon senior 150 fl., Hon. Pierre Guex senior 200 fl., François Lugon Mugney (Lugon-Moulin) 100 fl., Pierrre, fils de Claude Lugon 100 fl., Jean, fils de Claude Lugon 50 fl., Pierre et Jean fils de Pierre Lugon 75 fl., Jean fils de Maurice Lugon 100 fl., Pierre fils de Pierre Guex (Gay) senior 100 fl., Maurice Guex (Gay) son frère 150 fl., maurice fils de Maurice Guex (Gay) 30 fl., Pierre fils de Pierre fils de François Guex (Gay) 100 fl., Antoine Valet 50 fl., Jean fils de Jean Guex dex Comba (Gay-des-Combes) 30 fl., Maurice Claivoz 50 fl., jean fils de Maurice Guex Barmaz (Gay-Balmaz, Guex-Balmaz) 50 fl., Amédée Vouilloz 100 fl., Claude Vouilloz 60 fl., Claude Claivoz du Vuarney 100 fl., Jean Chappex 100 fl., Maurice Pierroz 30 fl., François fils de Maurice Lugon 110 fl., Jean fils de François Lonfat 30 fl., Maurice fils de Maurice Chappex 50 fl., François fils de Jean Claivoz 30 fl., Jaques Guex (Gay) 40 fl., Jean Gross 300 fl., Maurice fils de Pierre Guex (Gay) 50 fl., Claude Lugon Mugney (Lugon-Moulin) 100 fl., Antoine fils de Jean Gex dex Combea (Gay-des-Combes) 30 fl., et divers autre argent par des personnes pieuses lorsque cette église a été construite 350 fl., Total 2215 florins | |||||||||||||||
| | 16 Hon. Jean, fils de feu Maurice Valet (Vallet) du Trétien… abergement d'un moulin sur l'eau du Mont d'Emaney, le Triège… le rev. Ad de riedmaten de pieuse mémoire absent, avait donné à Maurice Valet (Vallet) père de Jean le 8 novembre 1597… fait à Salvan, dans la maison de Claude, fils junior de Jean Fournier témoin, Maurice Délez, métral de Salvan, Claude Lugon, métral de Finhaut, Perrod Chapelet (Chappelet, Chapellet, Chappellet) des Granges, Jean Fournier | |||||||||||||||
| | 17 L'abbé Jean Jodoc Quartery, vend à la paroisse de Finhaut, par ses procureurs Maurice Vullioz (Vouilloz) et François Logon Money (Lugon-Moulin), pour l'église ou la cure, avec l'accord de Claude Logon (Lugon), métral de Finhaut, une vigne En la Pierraz, proche du cours ancien du torrent de Vérollier, pour mille florins. Témoin : Jacquemod Vouilloz de Martigny | |||||||||||||||
| | 18 Registre de mariages de Finhaut, de 1690 à 1747. Le registre n'est probablement pas complet lors des premières années. Seuls quelques actes sont transcrits dans les notices suivantes. Les actes sont facilement lisibles sous la cote indiquée ci-dessus. Le 8 octobre 1690, contrat de mariage entre honnête Noë ( ?), fils de honnête Pierre Lugon et modeste Claudine Claivoz et modeste Johannette, fille de honnête Maurice Guez des Combes (Gay-des-Combes) et modeste Françoise Gay-Crosier (Guex-Crosier) de Giétroz. Curé : Nicolas-François Pochon. Témoins : discret Jean-Sébastien Gay (Guex) étudiant à Chambéry et honnête Jean Lugon Monney (Lugon-Moulin) | |||||||||||||||
| | 19 Après une dispense pour consanguinité au 4ème degré, contrat de mariage entre honnête François, fils de honorable Jean-Guez Balmaz (Gay-Balmaz), métral, (le Warnay de Finhaut : le Vuarney) et modeste Johannette Chappex, etmodeste Claudia, fille de honnête Jean Claivoz et modeste Claudia Lugon-Moulin. Curé : Nicolas-François Pochon. Témoins honnête Maurice Gay-Crosier (Guex-Crosier), ancien métral, et honnête Pierre Chappex, procureur de l'église de Finhaut | |||||||||||||||
| | 20 Mariage de Pierre Gay-Crosier (Guex-Crosier) et Marie Vouilloz. Présents : Jean Barmaz (Gay-Balmaz) et Pierre Lonfat, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 21 Le 21 novembre 1694, mariage de Pierre Lugon Dumoulin (Lugon-Moulin) et Françoise Lonfat. Présents : seigneur Guey (Gay, Guex), diacre, et Jean Guey (Gay-Balmaz), métral, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 22 Le 22 juillet 1695, mariage de Claude Lugon et Genette Borgeat de Salvan (dispense de Pierre-François Odet, abbé). Présents : Jean Lonfat et Jean Dumoulin (Lugon-Moulin), Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 23 Le 2 novembre 1695, mariage de Jean Vouilloz et Anne-Marie Descraux Descombes (probablement une Gay-Crosier, Guex-Crosier, dont la famille habite aux Combes de Giétroz). Présents : Pierre Gay (Guex) et Pierre Valet, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 24 Le 3 juin 1696, mariage de Jean, fils d'Amédée Vouilloz et Mauricia, fille de Pierre Chappex. Présents : Jean Lugon-Moulin et Jean Vouilloz, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 25 Le 3 juin 1696, mariage de Ludovic (Louis), fils de Pierre Lonfat et Françoise, fille de Pierre Lugon. Présents : Claude-François Lugon et Maurice Lugon, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 26 Le 24 juillet 1697, mariage de Jean fils de Pierre Gay (Guex) de Giétroz et Françoise, fille de Maurice Pierroz de Giétroz, 3ème degré de consanguinité, Chevret, curé, François Gay-des-Combes, Pierre Lonfat | |||||||||||||||
| | 27 Le 9 ( ?) mai 1698 ( ?) mariage de Maurice, fils de Pierre Chappex et Claudia-Marie, fille de Pierre Lugon. Témoins : Claude-François Lugon, Jean Lonfat, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 28 Le 23 novembre (1698 ?), mariage de Noël fils de Pierre Hugon et Anne-Marie Chappex, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 29 Le 22 février 1699 ( ?) mariage de Jean-Claude fils de Maurice Lugon et Marie-Marguerite Gay-Crosier (Guex-Crosier), dispense en 2ème degré !, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 30 Le 21 janvier 1703, mariage de Jean-Claude, fils de Pierre Gay (Guex) de Giétroz, et Françoise, fille de Claude Gay-Crosier (Guex-Crosier). Témoins : Pierre Chappex, Jean Lonfat, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 31 Le 2 mai 1704, mariage de Ludovic (Louis) fils de Claude-François Lugon et Anne-Marie fille de Pierre Lonfat. Témoins : Nicolas Lugon et Maurice Chappex, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 32 Le 22 février 1705, mariage de François fils de Jean Lugon-Moulin et Claudia, fille de François Claivoz. Témoins : Maurice Dumoulin (Lugon-Moulin) et Jean Lonfat, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 33 Le 22 février 1705, mariage de Jean-François, fils de Jean Lonfat et Claudia, fille de Maurice Guey (Guex, Gay) de Giétroz. Témoins : Claude Lugon et François Descombes (Gay-des-Combes), Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 34 Le 1 novembre 1705, mariage de Jean, fils de Jean Claivoz métral et Françoise, fille de Jean Valet de Giétroz, messe solannelle, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 35 | |||||||||||||||
| | 36 Le 20 novembre 1707, mariage (4ème degré) entre Jean-Baptiste Lonfat et Marie, fille de Maurice Gay-Crosier (Guex-Crosier). Témoins : Jean Vouilloz et Maurice Lugon-Moulin, procureurs, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 37 Le 18 janvier 1708, mariage de Claude fils de Pierre Guex (Gay) et Marie, fille de Claude-François Lugon-Moulin de Giétroz. Témoins : Jean Lugon-Moulin et Maurice Lugon, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 38 Le 20 mai 1709, mariage de Maurice fils de Maurice Lugon et Anne-Marie fillle de Claude-François Lugon, ancien métral. Témoins : Jean Vouilloz et Jean Lugon-Moulin, procureurs, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 39 Le 6( ?) juin 1709, mariage de François Claivoz et Marguerite Délez. Témoins : Maurice Lugon-Moulin et Pierre Gay-Crosier (Guex-Crosier), Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 40 Le 16 ( ?) juin 1709, mariage de Pierre Valet (Vallet) et Marie Lugon. Témoins : François Gay-des-Combes et Jean Vouilloz procureurs, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 41 Le 28 novembre 1709, mariage (4ème degré) de Jean fils de Maurice Gay-Crosier (Guex-Crosier) et Jeanne, fille de Maurice Gay (Guex). Témoins : Jean Vouilloz procureur et François Claivoz, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 42 Le 24 octobre 1709, mariage de Pierre-Maurice fils de Pierre Claivoz et Marie-Madeleine, fille de Claude-François Lugon métral, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 43 Le 27 ( ?) février 1715, mariage de Joseph fils de Maurice Guex (Gay) de Giétroz et de Marie fille de François Boson des Jeurs. Témoins : Claude Chappot et Jean fils de Maurice Guex (Gay), Chevret, curé (En 1713, Pierre-François Boson témoigne) | |||||||||||||||
| | 44 Le 20 février 1716, mariage de Maurice, fils de Jean Lugon-Moulin et de Catherine, fille de François Chappot des Jeurs. Témoins : Pierre Besson (Lugon ?) et Jean-Claude Lugon-Moulin, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 45 Le 24 janvier 1717, bénédiction nuptiale pour Maurice-Joseph fils de Jean Lonfat (ancêtre direct de rl) et Jeanne-Marie, fille de Maurice Lugon de la Coche (La Cotze), Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 46 Le 23 août 1718, enterrement de Françoise Viannoz veuve de François Claivoz, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 47 1718, mariage (4ème degré) de Maurice fils de Maurice Gay-Balmaz et Marie, fille de Maurice Gay-Crosier (Guex-Crosier), veuve de Jean-Baptiste Lonfat, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 48 Le 21 avril 1719, mariage de Pierre fils de Pierre Gay-Crosier (Guex-Crosier) et Marie, fille de Georges Bérard d'Aoste, Cogne, Chevret, curé | |||||||||||||||
| | 49 Le 22 avril ( ?) 1721, mariage de Jean Lonfat métral, et Claudie Gay-Crosier (Guex-Crosier). Témoins : Théodore Claivoz et Claude-François Chevret, Chevret curé | |||||||||||||||
| | 50 Le 26 novembre 1731, mariage de Pierre, fils de Joseph Gay (Guex) du Châtelard et Nicole Claret, Vallorcine. Témoins Claude Gay (Guex) et Joseph Portais ( ?), Martenat, curé | |||||||||||||||
| Fiches suivantes Cliquez pour voir les 50 fiches suivantes de l'inventaire |