Nécrologe-obituaire de Saint-Maurice
(XIIe-XIVe siècles)
(AASM CHN 62/1/1)

Transcription
par Arthur Bissegger

C VII ID. MAII. Obiit

D VI ID. MAII. Obiit

E V ID. MAII. Obiit

F IIII ID. MAII. Obiit Anselmus de Alingio, canonicus noster (IX lectiones et processio). Et Nantelmus, Sedunensis episcopus et canonicus noster. Et Humbertus, miles de Magniez (processio).
| Qui dedit nobis octavam decime de Evianna |

G III ID. MAII. Obiit Ozia, conversa nostra, et Andreas, conversus noster.
Et Anglissa de Hospitali (processio), et Richarda (processio), uxor Amedei filii Binjor de Sancto Mauricio, qui Amedeus dedit nobis annuatim, pro se et aniversario ipsius Richarde, I cupam frumenti super terram suam sitam A les Paluz
| Que dedit nobis pro ani[versari]o suo II sestarios vini super [vineam] suam ……………… annuatim | | juxta terram et grangiam Thome de Prinsingio |.

A II ID. MAII. Obiit Luca, conversa nostra.

B IDUS MAII. Obiit Petrus de Novilla, domicellus. Et obiit dominus Jacobus dictus Boche, canonicus noster (IX lectiones et processio)
| qui dedit pro aniversario suo unam cupam ordei et duas avene super terram suam de Trestorrenz |.

C XVII KAL. JUNII. Obiit

[p. 2]

summa XXVIII solidi VII denarii / summa XXVIII solidi VII denarii

D XVI KAL. JUNII. Obiit Petrus de Otans
| pro quo habemus VII solidos mauricienses pro anniversario suo annis singulis faciendo in tenemento de Olono |.

E XV KAL. JUNII. Obiit

F XIIII KAL. JUNII. Obiit

G XIII KAL. JUNII. Obiit Petrus, conversus noster, et domina Fina majorissa de Montez.
| Que dedit nobis \ pro anniversario / VII cupas …… casamento ……apud Daviaz et … heredes … |
Et frater Martheus, sacerdos ordinis fratrum predicatorum et redditus noster
| Qui dedit nobis pro aniversario suo brevarium que fuit domini Beroldi Quarterii dum esset curatus de Vertro |

A XII KAL. JUNII. Obiit Pato, conversus noster, et dominus Petrus de Lustriaco, canonicus noster (IX lectiones)
| qui acquisivit nobis XXX solidos mauricienses en Martigniaco dividendos in anniversario suo canonicis per sacristanie |

B XI KAL. JUNII. Obiit Johanes, familiaris noster.

C X KAL. JUNII. Obiit Petrus, prior noster (IX lectiones et processio), et Oddo, conversus noster.
| Otto qui dedit nobis XX solidos pro I cupam frumenti emendandam. |
et […] ; Otto et Girardus Coteyr, de Vuaudo

D IX KAL. JUNII. Obiit Giroldus, conversus noster, de Alio, et uxor ejus. Et Rodulfus, conversus noster.

Retour au sommet de la page